作者有话说：昨天发布的第一章居然没有成功，今天才发现，汗一个，对不住各位了……
    —————————————————————————————————————————
    随着罩住眼睛的黑布条被取下，蔺雅言终于有机会打量自己身处的环境。
    这是一间富丽堂皇的屋子。墙上挂满了米开朗基罗、达芬奇、莫奈等不同时期画家的名画——都是一些精细的复刻品。每一幅都用华丽的金色镂刻画框装裱起来，和正在燃烧的壁炉以及巨大的枝形吊灯相得益彰，显示出屋子主人对于文艺复兴风格的喜爱。
    蔺雅言试着活动了一下酸痛的手臂，但没能起到任何效果。他的双手被反铐在身后，和椅背紧紧地锁在一起。他的双脚也被绳子绑住。手指粗的麻绳绕着他的脚绑了不下十圈，可见做事的人十分细心——也可能是谨慎过了头，蔺雅言暗自腹诽，然后望着正专心守在门口的黑衣人招呼道：“你好，这位先生。我可以问问为什么我会在这儿吗？”
    男人惊讶地看他一眼，随即一脸警惕地绷直了后背，甚至不自觉地往门外挪动了一小步，就好像他是什么洪水猛兽。
    蔺总裁顿时受到了打击。他在社交界一向无往而不利，很少有人能够抗拒他那彬彬有礼的态度与温柔谦逊的笑容。
    于是他再接再厉，摆出一副人畜无害的虚弱模样问道：“那么可以给我一杯水吗？我的嗓子干得快要冒火了。”
    这一次，守卫露出了困惑的神色。然而在他来得及有所回答之前，从门外传来了一阵急促的脚步声。这使他刚刚有所缓和的表情又瞬间僵硬起来。
    一个穿着考究的男人出现在门口。他的五官深邃、眼神阴郁，整个人散发出一种杀伐果断的气质。一小撮修剪整齐的八字胡服帖地卧在嘴唇上方，显得既绅士又可笑，让蔺雅言不由得想起了某部科幻电影中那个带着面具的神秘怪人“V”。
    “我看看，让我好好地看一看。”男人搓着手，目光落到蔺雅言脸上，从最初的兴奋转为疑惑，又从疑惑迅速转变为愤怒。
    “上帝！这就是我最信任的兄弟！我最得力的手下！看看他们给我带来了什么？一个东方人！他的脸就像那些来自遥远异国的古老瓷器一样神秘而美丽——可他不是克里斯！你们这群废物！饭桶！蠢货！没用的东西！”
    他转过身，猛地伸手抓住一个下属的衣领，声嘶力竭地对着他的脸吼道：“你给我睁大眼睛看清楚！这不是我要找的人！你以为随便找个东方人来就能糊弄我吗？！”
    啪！
    可怜的下属被他一记耳光扇得晕头转向，还没回过神来又被揪着领子扔到蔺雅言面前，半跪在地上和他大眼瞪小眼。
    “现在我总算知道为什么我会在这儿了。”
    蔺雅言幸灾乐祸地说，一面同情地看着他。男人的脸距离他不到5公分，看上去既委屈又恼怒。这正是让他陷入麻烦的罪魁祸首。
    但现在，他不再认为这是一次意外的麻烦了。因为刚刚那个男人清楚地提到了“克里斯”。
    在这个弹丸之地上，能有几个叫做“克里斯”的亚洲人呢？
    “我为我手下的无能向你道歉，东方来的客人。”
    托雷托·布亚诺紧紧盯着他的眼睛，一面用做作的腔调如此说道。蔺雅言友善地向他微笑，一面装出一副尽力掩饰自己内心紧张的模样——这个男人一看就疑心很重，他不想显得太过镇静以免引来多余的麻烦。
    “我就知道这一定是场误会。事实上我当时正在因为迷路而烦恼……这里的风景太美了。”
    他用夹杂着英文单词和好几处语法错误的意大利语磕磕绊绊地说完这段话，听上去毫无疑问是个临时照着《游客指南》恶补了一阵意大利语的普通游客。
    不过这份努力并没有收到预期的效果。
    “迷路？不不不，”托雷托危险地眯起眼睛，“没有人敢迷路到‘地狱’酒吧去。再说亲爱的，你看上去太出众了。”
    他伸出一根手指轻佻地挑起他的下巴：“即使你不是我要找的人，我也不介意留你在这里小住一阵。”
    “谢了。”蔺雅言不紧不慢地说，微微偏头避开他的手，“但我还有工作。我的朋友们也会担心的。”
    托雷托收回手，站直了身体居高临下地凝视他：“你知道吗？在整个地中海地区，没有人敢对托雷托说不，也没有人能对托雷托说不。”
    “哦，那恐怕你得好好品尝下这第一次的滋味了。”
    蔺雅言露出微笑，眼角眉梢都浮起一层冰霜似的冷意。
    “哼，你倒是很有胆量。”
    托雷托冷笑一声，注视着他的眼神变得阴冷而狠毒，犹如盯上了青蛙的蛇。
    两人正在僵持间，一个手下匆匆赶来报告：“托尼·利贝兹来了。”
    托雷托闻言一愣，随即又露出那种令人浑身不适的阴冷笑容：“他的消息倒是灵通得很——你的骑士来救你了，可惜他并不知道自己要救的是个假公主。感谢上帝，现在我有了一个更好的主意来下这盘棋，而你也将有幸成为其中一颗重要的棋子。”
    他停下来，仔细观察着蔺雅言的脸，但失望地发现对方并没有露出他期待中那种恐惧的神情。
    这让他感到有点恼火，又说不出的惊喜。他向四周的手下使了个眼色，冷冷地吩咐道：“你们给我看好他。这一点小事总不至于再出什么差池吧？”
    几名手下对视一眼，诚惶诚恐地点了点头。
    “现在，”托雷托转过身，自言自语地说，“我要去会一会我们的老朋友利贝兹先生了。”
    ————————————————————————————————————————
    注：神秘怪人“V”是2006年的科幻电影《V字仇杀队》中的男主人公，平时以一副描有八字胡、笑容怪异的面具示人。