对生活在地中海沿岸的业内人士来说，提起克里斯·翟，绝大多数人会第一时间想到利贝兹家的小少爷，托尼·利贝兹。
    身为历史悠久的名门之后，托尼·利贝兹拥有无人能及的英俊面容、修长挺拔的美好身段以及一头闪闪发亮的灿烂金发。他为人亲切、鲜有架子，热衷慈善却不喜欢抛头露面，至今仍牢牢占据着岛上少女心中“理想情人”第一位的宝座。由于他的教名是“米迦勒”，那位传说中的大天使长，因此人们有时会在谈话中称他为“天使先生”。
    和他的教名截然相反的是，这位天使先生是个彻头彻尾的和平主义者，一点儿也不骁勇善战，甚至还有晕血的毛病。这让他与翟溱的关系显得扑朔迷离。不过可以肯定的一点是，从那个黑发黑眼的东方青年踏上这片土地的那一刻开始，两人就已经结下了不解之缘。
    此时此刻，托尼·利贝兹正心情复杂地坐在托雷托·布亚诺那巨大的会客厅里，无意识地凝视着墙上的钟摆一左一右地晃动。
    “是什么风把你吹到这儿来的，我可爱的小托尼？”
    “托雷托叔叔，”利贝兹家的小少爷努力堆起笑脸，“这么晚打扰你真是不好意思。”
    所谓政治就是这么一回事——不管大家暗地里怎么争个你死我活，明面上却始终表现得亲亲热热，看上去一团和气。
    “不，你知道我热爱夜晚的生活。”
    托雷托应和着说，一边挑了挑眉。托尼虽然冷静，但那只在事情与那个叫克里斯的男人无关的时候。如果是来兴师问罪的，他未免表现得太从容了些。
    托尼显然也注意到了这一点。他不动声色地换了个坐姿，同时微微抿紧了嘴唇摆出一副高深莫测的表情。
    “我也知道你并不是不明事理的人。”他说，“我听说你的人带走了某样原本应该属于我的东西。我猜那一定是个误会，你说对吗？”
    他停顿片刻，紧紧凝视着对方的眼睛，近乎完美的脸上浮起一个冷峻的笑容。
    来吧。他想，游戏已经开始了。就看今晚我们谁能活着走出这里。
    在谁都看不到的阴暗处，一个男人正猫腰穿过茂盛的冬青树丛，小心翼翼地避开巡逻的守卫。
    这对他来说显然并不太难。只见他神态轻松，甚至偶尔还会趁着四下无人哼上一两句歌词。深沉的夜色成了他最好的掩护。他一边注意着监视器的移动轨迹，一边轻巧地在那些监控死角之间来回穿梭，很快摸到了大宅的墙根。
    这是一栋五层楼高的豪华别墅，从二楼开始每一层都建有视野良好的宽阔阳台，不间断地有人来回巡视。男人举起随身携带的夜视仪仔细观察了一下，随即蹑手蹑脚地贴着墙根摸到屋后一扇没有关严的窗户，悄无声息地翻了进去。
    这是一间图书室。古典样式的书架上堆满了封皮华丽的仿古书籍，甚至不乏晦涩难懂的整套哲学巨著。但遗憾的是，这些书的书皮上都蒙着一层厚厚的灰尘，可见他们的装饰作用远大于实用价值，并不受到主人的真正宠幸。
    月光从窗外照进来，洒落一地清辉。挂在墙上的鹿头睁着一双死气沉沉的眼睛，无声地注视着这位不请自来的客人。
    男人对它顽皮地眨了眨眼睛。
    这间图书室位于一楼西侧，而他要找的东西在主人的卧室，也即四楼最东面的那个房间。刚才接近别墅的时候他就发现，今晚似乎有贵客到访，大半的守卫都被集中到一楼去了，托雷托·布亚诺当然也在会客厅里。从四周弥漫着的紧张气氛来看，他一时半会儿不会有机会上床睡觉了。
    中国人有句话叫什么来着……对，“天助我也”。
    男人下意识地摸了摸鼻子，在黑暗中无声地浮起一个微笑。他有双温柔而深邃的蓝色眼睛，令人联想起不远处第勒尼安海那宁静的海浪。不知是想到了什么，他在原地停驻了片刻，脸上的微笑从嘴角逐渐蔓延到头顶的每一丝发梢，一双宝石般的蓝眼睛里闪现出甜蜜与痛苦交织的复杂神情，恰恰正如莎士比亚笔下那些正为恋爱所苦的年轻人。
    但他很快甩开了这些杂念。在试着推了一下发现书房门并没有上锁之后，这位英俊的入侵者毫不犹豫地闪身进入走道，顺着楼梯一路小跑上了四楼。
    “你是谁？！”
    正在楼梯口谈天的两个男人显然吃惊不小。其中一人用意大利语向他大声质问，另一人则迅速拔出手枪。但几乎是在同时，两颗子弹穿过装在枪口的消音器准确地射入了两人的眉心。
    飞溅的血液和骨肉在空气中四散开来，接着是两声重物倒地的钝响。
    砰！砰！
    男人看也不看一眼，仿佛只是随手捏死了两只蚂蚁，提着枪敏捷地跃上楼梯，顺利进入了目标房间。
    虽然对托雷托·布亚诺的奢靡作风早有耳闻，但眼前的景象还是令他不由得诧异了一下。装饰着轻纱和帷幔的文艺复兴风格大床脚下铺着整张的白老虎皮，墙边放着两把紫色天鹅绒包面的兽脚扶手椅，椅背上的菱形格纹相交处镶嵌着闪闪发亮的人造水晶，中间摆着一个乌檀木的小茶几，4只几脚被雕刻成了山羊的模样，4条大蛇沿着山羊的脊背盘旋而上，向外探出头凶猛地吐着信子，形象狰狞、栩栩如生。茶几上放着一套异常精美的瓷器，色泽艳丽的包金与精细的雪花镂刻图案一看就出自奢侈品牌范思哲的手笔。然而最引人注意的还是墙壁。四面墙上都采用了黑色软包与茶色镜面组合的手法，到处都装饰着倒置五芒星、逆十字和骷髅画像，甚至还有一幅达芬奇的维特鲁威人手稿。壁炉上摆着两个头骨形状的烛台，锡制的高脚杯里盛放着某种可疑的红色液体。
    一个不完全的恶魔崇拜者！
    男人将目光从四周收回来，经过床边的时候忍不住弯腰去坐了坐。松软的触感与良好的弹性简直令人流连忘返，同时也让他再一次想起了他的那位英俊的黑眼睛朋友。
    这张床躺起来一定很不错！他对自己说，想象着将那人压倒在这张床上，将他的衣服慢慢褪下，啃咬他的每一寸肌肤，看那张总是带着距离的淡漠面孔浮起红晕的模样……哦上帝！你这个蠢货！他在心里狠狠地甩了自己一个耳光，别总像个欲求不满的青少年一样！
    他站起来，摇了摇头甩开那些杂念，首先向壁炉走去。
    有钱人都缺乏安全感，这从他们放钱的方式就能看出来。他们从来不会把所有的鸡蛋都放在一个篮子里，大多数人也不像他们表现得那样信任他们的银行经理。比起把最重要的东西锁在某个银行的保险柜里，他们更愿意把它放在自己触手能及的地方。至少托雷托·布亚诺就是如此。
    男人仔细翻找了一下壁炉，果然从里面找到了一个暗格。
    这个暗格设计得十分巧妙，隐蔽在壁炉正面的一块鎏金花纹后面，乍看很容易忽略过去。如果不是直觉敏锐，根本发现不了。
    男人吹了声口哨，小心翼翼地取出里面一个精致的圆盒打开看了看，然后把内容物收到怀里，又重新将圆盒放了回去。
    外面传来了愤怒的惊叫，接着是纷乱的脚步。
    时间掐得刚刚好。
    他勾了勾唇角无声露出一个微笑，那让他的一双蓝眼睛瞬间散发出一种更加迷人的光彩。他打开背包取出一个小巧的控制器，侧耳聆听了片刻屋外的动静后轻巧地按下了控制器上的红色按钮。
    ——轰！
    从别墅后面传来一声巨大的爆炸声，那是他事先埋在游泳池边的一颗小型炸弹，威力不大，但震慑效果十足。泳池里的水瞬间被激起两人多高，又刷地一下落回地面，随着破碎的砖块和沙石飞溅开去，喷了人一头一脸。
    整座别墅都陷入了骚动。男人从容地走到窗边，一边再次按下了手中的按钮。
    砰！砰！砰！
    这一次，围绕着泳池发生了一连串爆炸。更多训练有素的黑手党们在警卫队长的带领下朝别墅后部冲去，即使在夜色下也能感觉到他们手中的枪支那蠢蠢欲动的怒火。男人打开窗户，从随身小包里取出特制的绳索，将一头勾在窗槛上，随即两手一撑轻巧地跳了出去。
    苍茫的夜色下，他的身影如同展翅的雨燕，仿佛下一秒就会冲向未知的远方。
    从四楼到一楼的距离并不长，下滑也只是几秒钟的功夫。月亮躲进了云层，加上爆炸的掩护，只要再半分钟时间他就能逃离这里，带着战利品神不知鬼不觉地扬长而去。
    不幸的是，命运女神今晚为他作了特别安排。
    就在他的脚尖即将沾地的瞬间，男人无意中透过一楼的落地玻璃窗见到了一张熟悉的脸。
    “哦我的上帝！蔺雅言？！”他犹豫了一秒，然后泄愤似的用力打破窗户跳了进去，“为什么你会在这里？！”
    正在试图自救的蔺总裁停下了动作，神色复杂地抬起头看着他说：“相信我，我和你一样吃惊。”