薇拉清清嗓子喊道：“親愛的同伴們，我不想告訴你們這個，但為了避免爭吵，我還是得說，離出發日期隻有幾天時間了，如果更改行程，我們會失去押金的。”
    “天哪，真是的！”柏哈利大叫。
    “旅行保險呢？”朱瑪琳說，“應該能補償吧，因為璧璧意外去世了。”
    “很抱歉，璧璧沒有買什麼旅行保險。”
    薇拉為什麼要為我的過錯抱歉呢？每人都嘀嘀咕咕，受到不同程度的震驚。於是我在空氣中大喊起來，但沒人能聽見我的話，除了我的小狗狗，它支起耳朵，揚起鼻子，四處嗅著。
    “安靜！”
    柏哈利低下頭說。他往狗嘴裏塞了塊肉幹，小狗狗也安靜了下來。
    現在我必須得解釋一下。雖然最終沒買保險，但我至少兩次提出了此事。我說明每個人的保險費用是多少，當時柏哈利也是用那句“天哪，真是的”來回答。他到底想不想買保險哪？我可不是他訓練的狗。我說明了各種計劃的詳細花費，從取消行程，到直升機轉送到醫院的應急醫療，全都說明了。可有誰聽呢？除了馬塞太太的妹妹海蒂·斯塔克，其他人都沒聽。
    海蒂是對任何事都會擔心的人，所以才會認真聽，“璧璧，我們要不要帶蛇藥？”
    她一句接一句地問，直到柏哈利告訴她：“海蒂，親愛的，不用這麼擔心。為何不期待一個完美的假日呢？”
    相當糟糕！他們都在期待完美的假日。直到來參加我的葬禮，他們才清醒過來。現在倒成了我的罪孽——因為我下了地獄的緣故，所以他們才不能更改行程，才失去了完美的假期。
    靈車緩緩前行，樂隊也在前進，我的朋友們走在長滿桉樹的小道上，後麵擠滿了從加利福尼亞科學院大廈裏出來看熱鬧的人，蹣跚學步的孩子拿著橡膠恐龍玩具，樂不可支地看著這意想不到的遊行。
    有人在對柏哈利喊：“嘿，喜歡你的節目！”
    “真不好意思。”柏哈利點頭低聲說，其實心底暗自得意，他轉過頭對大家說，“好了，怎麼辦呢？該做的都做完了，決定吧。我說，去蘭那王國！”
    薇拉無奈地點點頭：“但沒人能比璧璧做得更好，哎。我們得另找個領隊。”
    朱瑪琳補充道：“必須是對蘭那王國有深入了解的人。去過那裏很多次，應該是亞洲專家，吳博士不錯吧。”
    “絕對棒。”柏哈利同意。
    “不管是誰做領隊，”馬塞先生說，“我們應該讓他減掉一半的可惡的參觀博物館的安排。”
    海蒂說：“我認為應該在蘭那王國研究點什麼，比如曆史，政治，文化。璧璧知道很多。”
    他們一個個勉強同意了，但都提出了一些不同意見。
    不祥之兆。
    我們到達JohnF。KennedyDrive肯尼迪大道。樂隊正用二胡演奏“AmazingGrace”(《奇異恩典》，是世界上傳播最廣的讚美詩歌)。朋友們已原諒了我沒買保險。
    兩名騎摩托車的警察暫時封鎖了海灣交通。靈車停下來，我對我的軀體說了聲再見。
    柏哈利要求去旅遊的人和他一起加入默哀隊伍：“但願璧璧的靈魂與我們同在。”
    我確實跟著他們。既然這是他們的心願，我怎能不跟著呢？
    親愛的朋友們。