在海上兩個個星期以後，海因裏希終於開始厭惡潛艇上的生活了。盡管他的鋪位離柴油機艙還很遠，但那種夾雜著強烈潮氣的柴油惡臭還是會讓他感到陣陣的惡心，隻要天氣還行，他總會請求登上艦橋，和值班了望的水兵待在一起。從大副那裏他知道這艘潛艇剛剛加裝了雷達探測告警裝置，所以在艦橋值班的水兵主要是觀察海麵。（英國陸基反潛飛機在1939年8月間，給所有的“惠靈頓”式雙引擎飛機安裝了綽號“U艇死神”的雷達係統——一種米波雷達，並單獨為其設計了配套的發射天線安裝在機頭下方。後來有一架安裝有這種雷達的“惠靈頓”飛機被德國戰鬥機打壞了引擎，迫降在海麵後被德國驅逐艦俘獲。根據繳獲的雷達特性，大眾公司很快就生產出一種接收機，當開機工作時，隻要發現預先設定頻率的雷達波出現，就會發出報警，原理和收音機類似。）
    可是海麵上始終沒有發現什麼，告警裝置連一次也沒響過。
    在軍官餐廳裏，大家正在用午餐——帶皮的燉豬肉、奶酪和黑麵包、已經發幹的檸檬。
    旁邊的無線電室裏“滴答”的電碼聲給軍官們帶來了新的話題：
    “還是沒有給我們的電報？”
    “一個都沒有！在我們的附近甚至連艘U艇也沒有！”
    “我覺得連那四條魚雷也是多餘的，應該把麵包塞進去！”
    “看來和上次一樣，我們現在就像匹忠實的老馬，隻配拉車！”
    “別激動，也許會突然命令我們改變航向的……”
    ——
    洛普少校認真的傾聽著大家的議論，一邊吃東西一邊翻看著身邊的航海日誌。這裏的所有人中，大概隻有兩個人知道最後會到哪裏……
    在潛艇艙室裏是不會看到陽光的，所以在這裏用白色和紅色的燈光加以區分。晚餐後，海因裏希躺在幾乎可以擰出水的床鋪上，哪裏也不想去。軍官住艙的鋪位條件還是比較舒適的（相對軍士和水兵的而言），大約有八十公分寬、鋪有厚厚的床墊，在靠艇壁的一邊有兩個雙開門的吊櫃，頭頂還有盞能單獨控製的閱讀燈。他從枕頭下麵摸出一枚用罐頭皮做的獎章，反複在自己胸前比試著，甚至想好等大副從艦橋下來後，要讓他給幫忙拍幾張帶著獎章的相片。（當時有這麼一個在U艇上非常流行的慣例：在潛艇上待滿十天的首次乘坐U艇的陌生客人，都可以得到一枚用罐頭盒或廢舊鐵皮製作的勳章，以對其“勇敢”的行為進行表彰和鼓勵）
    正對麵的聲納室，開起來和潛艇軍官艙上的廁所一般兒大。坐在唯一的一張凳子上麵，整天對著指示方位的圓盤，還要戴著笨重的耳機，無聊透頂；不過，可以播放唱片的機器也在他的操作室，大家在出海前帶來的唱片就方在最裏麵的一個矮櫃裏，拿取很方便，所以魚雷艙的水兵都喜歡在岸上盡量多“賄賂”聲納員，好在出海巡邏時，能經常聽到自己喜歡的音樂。
    UX—06號一直向南航行，溫度越來越高，天上幾乎每天都要下幾個小時的暴雨。每天都能吃到長著黴菌的麵包，純肉灌製的香腸變的像吃澱粉一樣沒有任何味道，放置綠色蔬菜的士兵艙廁所幾天前就可以正常使用了。