藍德和奈裏吵架了。
    其實這種說法並不正確，因為事實上，這兩個人並沒有吵架，甚至連爭執都沒有發生。
    從奈裏由中國回到意大利開始，兩人就處在別扭的狀態（奈裏氣藍德告訴艾略特他們恩恩~了），但自從奈裏那晚對藍德說會殺他之後，兩人的別扭程度達到了一個新的高度。
    奈裏實實在在感受了“藍德生氣了，非常生氣”這件事。
    艾略特徹底消失的這一段時間，奈裏又被迫寄養在藍德籬下。他們已經不住在一起了。黑手黨的財力驚人，在捷克這種小地方也置有豪華房產。
    那幢小別墅深藏在深山之間，占地驚人。總共有3層，汩汩山泉從別墅的第一層穿過。白黑兩色的主調，處處皆是防彈落地窗。架空回廊回轉，庭院之中植物蒼翠。
    奈裏住在別墅比較靠後的一間屋子裏。自從那個晚上開始他就沒怎麼見過藍德。唯一的一次，是他晚飯吃不完，用托盤乘了端到院子喂給野鳥吃。
    也有可能是家族遺傳或是其他什麼原因，奈裏那個家族的人都很招動物喜歡。不一會，院子裏便聚集了好多鳥，有些膽子大的去啄奈裏的手指，又側頭看看他。奈裏席地坐著看鳥吃食。後來，他不知為何鬼使神差地向右手邊某幢樓看過去，藍德的身形在落地窗那邊一閃就不見了。
    聰明如奈裏，怎麼會不明白藍德最近不待見自己的原因是因為自己那句“會殺了你”。當時會說那種話有一半原因是在賭氣。一是賭藍德的氣，奈裏承認自己在某些方麵相當小心眼，別人得罪了他一句話，他能記著半年。第二，他是賭馬裏奧的氣，雖然承認出來很不爽，但奈裏就是覺得自己恨艾略特那麼重視馬裏奧，明明知道他是殺父仇人卻還下不了手，奈裏自以為“幫忙”地殺了馬裏奧，艾略特卻因此不願意見到自己。不隻是那天，從那天開始連續三天，每次打電話給艾略特，不是沒有人接，就是被艾略特的手下接起說他正在工作或是在休息不能打擾。傻子都能看出來艾略特在避開他。他應該還是恨自己的吧……無論殺掉馬裏奧有多少冠冕堂皇的理由，他還是恨自己殺了他。
    奈裏一直耐著性子打了好幾天電話，終於也是心灰意冷。有一他打過去的時候是個他相熟的保鏢接的電話，老一套地拒絕了奈裏之後，那保鏢告訴奈裏：“艾略特已經躲著你了，如果把他逼的緊了，說不定艾略特會直截了當地告訴你‘我們以後不要見麵了’也說不定，所以還是別打擾他了。”奈裏越想越害怕，當天就做夢艾略特給他說要斷交，奈裏醒過來之後又驚又怕，不但已經打消了找艾略特的念頭，甚至想要躲開他，害怕他真的親口對自己說以後別再見麵這樣殘忍的話。
    奈裏心裏委屈，回頭想找個人訴苦，又猛地想起藍德和他已經冷戰了很長時間了。
    奈裏一是有那麼點家族遺傳性的自傲，二是懶。現在的狀況雖然很難熬，但他還是從來沒想過去和藍德道歉或是試圖和解。
    仆人端了菜進來，奈裏皺了眉頭——做的每道菜裏都夾著自己最討厭的芹菜。
    這裏的仆人不比意大利那裏的仆人，並不知道奈裏是從小被艾略特帶大一直握在手心裏的孩子，隻知道黑手黨教父似乎很煩他。這些人便忖度著藍德的心思行事，挖空了心思讓他不好受。菜做的潦草，不容許他在宅子裏隨意走動，麵對他的臉色也有明顯的諷刺和輕蔑——就好像，就好像他是個失寵的男妓。
    有一天奈裏在自己的菜裏看到了一隻蟑螂，氣的渾身發抖，直接問了路衝到廚房把滿盤子的菜都蓋到廚師頭上，保鏢過來氣勢洶洶地攔著他，許多仆人聚在那個廚師身後仿佛聲援廚師似的眼神不善地看著奈裏。那個廚師仿佛壯了膽，大聲嚷嚷奈裏冤枉人，還叫奈裏“不服可以請教父來判判公道。”奈裏不想因為這件事在和藍德有什麼交集，便壓了怒氣走掉。他走出廚房的時候便聽到身後一片噓聲。
    這件事過了幾天，奈裏又收到一盤菜，上麵是鮮嫩的牛肉，下麵搭配生菜。奈裏把生菜翻過來時看到葉片背麵沒有洗幹淨的蟲卵，惡心的無法再吃飯，於是把菜葉撥掉，把剩下還幹淨的菜和米飯端到一個碗裏準備去院子裏喂鳥。
    在院子旁的走廊上，他看到藍德和一個男孩接吻。
    藍德接吻的時候很溫柔，手臂小心地把男孩圈在懷裏。男孩比他矮很多，接吻的時候腳尖微微踮起來。男孩大概十六七歲，皮膚白的透明，頭發軟軟的，接吻的時候睫毛微微顫抖，似乎有些緊張。
    奈裏在旁邊看的有些呆了，直到一個保鏢衝過來想把他拉走，才驚動了藍德和那個男孩。
    藍德看到他的時候眼神立刻由剛才的溫柔變冷，手放在男孩腰臀的位置，帶著他從走廊出去。經過奈裏身邊的時候奈裏把碗砸在他的腳尖前麵，因為太大力了，碎掉的瓷片甚至彈了起來。男孩害怕地往後退了一步，卻被藍德又抓回來抱在懷裏。
    “他是誰？”
    藍德上下打量了奈裏，“你有什麼資格管我？”
    奈裏頓時愣在原地。是啊，他和他什麼關係？有什麼資格管他？
    藍德把男孩抱的緊了一些快速走開，男孩走路的姿勢有些奇怪。他們快要走到盡頭的時候奈裏突然像是明白了什麼，跑過去抓住藍德的衣領把他硬扳回來，“你帶他上過床了？”
    藍德不耐煩地看著一旁的保鏢，示意他們把奈裏拉開，嘴唇硬硬地抿著，似乎是不準備回答他。
    “你也把我當一個玩具？還是男寵？”奈裏聲音尖的幾乎變調，他指著藍德懷裏的男孩，“我和他一樣，恩？騙上床之前先調一下情？”
    還是沒有回答。男孩把頭縮在藍德懷裏，而藍德隻是看著身邊的保鏢把奈裏拉到一旁，快速地離開了。
    第二天，奈裏來到藍德的辦公室。
    藍德看到他先是有些驚訝，不過驚訝也隻是一瞬間的事情，他很快又變得麵無表情。
    “給我個任務。”
    藍德挑起一邊的眉毛，嘴微微做了一個“哦”的口型。
    “給我個任務。”
    藍德的眉毛彎起來，似愉悅又似危險地笑了出來，“殺我？怎樣？”
    奈裏扭頭就走，卻聽“啪”的一聲，一份文件砸到他腳邊。奈裏把拳頭握住鬆開，再握住，又鬆開，然後蹲下撿起了那份文件。
    “殺一個美國政客。”藍德嗬嗬笑起來，笑容裏透露些殺氣，不過明顯不是針對這個政客的，“長的挺醜，沒想到頭還挺值錢的。”
    奈裏把手握上門把手的時候藍德突然站起來，座椅被猛地向後推開，和地板摩擦出難聽的聲音。藍德冷冷地說——
    “我可不是馬裏奧。”