正文 戰國策027•;東周•;昭翥與東周惡
加入書簽
章節字數:753
滾屏速度:
保存設置 開始滾屏
原文
昭翥[zhù]與東周惡,或謂昭翥曰:“為公畫陰計。”昭翥曰:“何也?”“西周甚憎東周,嚐欲東周與楚惡,西周必令賊賊公,因宣言東周也,以西周之於王也。”照翥曰:“善。吾又恐東周之賊己,而以輕西周惡之於楚。”遽和東周。
譯文
昭翥與東周交惡。有人對昭翥說:“我為你講一講陰謀。”昭翥問:“什麼陰謀?”這個人說:“西周非常憎恨東周,常常想讓東周與楚國交惡。西周必然會派賊人來找您麻煩,又宣傳說是東周派來的。這樣就可以讓西周和楚王交好。”昭翥說:“有道理。我還擔心東周自己找自己麻煩,來詆毀西周,讓我們楚國與西周交惡。”昭翥很快與東周和好了。
後學淺見
昭翥與東周交惡。
楚國大臣昭翥與東周的關係不好了。不會是什麼原則問題,肯定是因為一些小事。
有人對昭翥說:“我為你講一講陰謀。”
有人要給楚國大臣昭翥分析當前情況。
這個人說:“西周非常憎恨東周,常常想讓東周與楚國交惡。西周必然會派賊人來找您麻煩,又宣傳說是東周派來的。這樣就可以讓西周和楚王交好。”
這個人分析,西周會利用昭翥與東周關係的裂痕,做手腳。派賊人來找昭翥麻煩,嫁禍東周。讓東周與楚國關係破裂,讓西周與楚國交好。
昭翥說:“有道理。我還擔心東周自己找自己麻煩,來詆毀西周,讓我們楚國與西周交惡。”
昭翥肯定了這種可能。還提出另外一種可能,東周自己找自己麻煩,來詆毀西周,讓我們楚國與西周交惡。不論怎樣,鬧出風波來,都要牽扯楚國精力,甚至牽連出大禍,對楚國不利,對昭翥個人也不利。
昭翥很快與東周和好了。
昭翥很快與東周和好,把隱患消除掉。
楚國大臣昭翥與東周的關係不好了。這是一個隱患。有心人會利用這個事情,大做文章,謀利。不是什麼原則問題,要盡快消除隱患。
兩國不和。一個國家,君臣不和、將相不和等等,都是隱患。都有可能被有心人利用,大做文章,引出禍端。盡量把隱患消除掉。