原文
    嚴氏為賊，而陽豎與焉。道周，周君留之十四日，載以乘車駟馬而遣之。韓使人讓周，周君患之。客謂周君曰：“正語之曰：‘寡人知嚴氏之為賊，而陽豎與之，故留之十四日以待命也。小國不足亦以容賊，君之使又不至，是以遣之也。’”
    譯文
    嚴遂派刺客聶政刺殺了韓相韓傀(字俠累)，陽豎參與其事。陽豎事後逃亡，來到東周，東周君收留了他，讓他住了十四天，資助他四匹馬拉的車子，讓他走了。韓國派人責問東周君，東周君因此憂慮。有客居的人對東周君說：“您就直截了當地對韓國使臣說：‘我知道嚴遂做壞事，陽豎參與了，所以把他留了十四天，等待貴國的指示。我們國小力弱，不能讓賊人久留，貴國的使臣又沒有來，所以就把他放走了。’”
    後學淺見
    嚴遂派刺客聶政刺殺了韓相韓傀(字俠累)，陽豎參與其事。
    韓國大臣嚴遂與韓國相國韓傀仇恨很深，怕韓傀殺他，逃離了韓國。嚴遂在齊國，結交了著名刺客聶政。聶政幫助嚴遂複仇，刺殺了韓傀。陽豎參與了這件事。相國被刺殺了，韓烈侯不會善罷甘休，陽豎逃走了。
    陽豎事後逃亡，來到東周，東周君收留了他，讓他住了十四天，資助他四匹馬拉的車子，讓他走了。
    東周君對陽豎不錯，讓他休整十四天，還資助他一輛好車。
    韓國派人責問東周君，東周君因此憂慮。
    韓國對東周君的做法不滿，派人來找東周君討說法。東周君心虛，感到很憂慮。
    有客居的人對東周君說：“您就直截了當地對韓國使臣說：‘我知道嚴遂做壞事，陽豎參與了，所以把他留了十四天，等待貴國的指示。我們國小力弱，不能讓賊人久留，貴國的使臣又沒有來，所以就把他放走了。’”
    一個客居的人給東周君出主意。讓陽豎待了十四天，賴不掉。但是為什麼讓陽豎待十四天，可以解釋。不是偏袒陽豎，而是留住陽豎等韓國的態度。為什麼又讓陽豎走？我們國小力弱，不能讓陽豎待了，他有門客，有死士，鬧起來，我們吃不消。也不知道你們什麼態度，你們要抓他，這麼久也不派人來，我們隻能讓他走了。
    東周君這麼說，韓烈侯也不能分辨真假，總不能跑到東周君心裏去看吧，隻能拉倒。
    東周君不想得罪陽豎，更不想得罪韓烈侯，實際上是沒有立場，但是不能承認自己沒有立場。東周君隻能在陽豎麵前，表現得像是偏袒陽豎，在韓國使者麵前，表現得像是幫助韓國。