原文
    謂周最曰：“魏王以國與先生，貴合於秦以伐齊。薛公故主，輕忘其薛，不顧其先君之丘墓，而公獨帽虛信為茂行，明群臣據故主，不與伐齊者，產以忿強秦，不可。公不如謂魏王、薛公曰：‘請為王入齊，天下不能傷齊。而有變，臣請為救之；無變，王遂伐之。且臣齊級也，如累王之交於天下，不可。王為臣賜厚矣，臣入齊，則王亦無齊之累也。’”
    譯文
    有人對周最說：“魏王把國家大事委托給先生，是想聯合秦國去討伐齊國。薛公田文以前侍奉齊王，怎會輕易地忘記了自己在薛的封地，怎會連父親的墳墓也不顧了，而您隻是因為虛無的信義才這麼做，明確向群臣表示依從原先的君主（齊王的意誌），不跟秦國去討伐齊國，橫生枝節引起強秦忿恨，這是不行的。您不如去對魏王、薛公說：‘請允許我替大王到齊國去，天下諸侯不能傷害齊國了。如果發生變化，請讓我替魏國去幫助齊國；如果未發生變化，大王就可以發兵討伐齊國。再說我雖然做過齊臣，若是耽誤了大王交結天下各國的計劃，那是太不近情理了。大王對我的恩惠太深厚了，隻要我到了齊國，那麼大王就不會存在齊國的後患了。’”
    後學淺見
    周最很可能是東周王子，是一個高手。戰國策015·東周·周最謂金投、戰國策016·東周·謂薛公、戰國策017·東周·齊聽祝弗、戰國策018·東周·蘇厲為周最謂蘇秦、戰國策019·東周·謂周最曰仇赫之相宋、戰國策020·東周·為周最謂魏王，都是跟這個周最有關係。薛公就是戰國四公子之一，孟嚐君田文。
    孟嚐君
    這個時候應該在公元前286年之前，宋國還沒有滅國。宋國就是前286年滅國的，在下圖睢（suī）陽、定陶一帶。各國力量對比，秦國最強，齊國、趙國第二檔次，楚國第三檔次，韓國、魏國、燕國第四檔次，東周、衛國、宋國、魯國最弱。秦國在軍事、外交上取得成功，各國都怕秦國，秦國在主導天下局勢。
    前286年
    上一篇戰國策020·東周·為周最謂魏王說到，天下諸侯形成了，秦國，趙、宋兩國同盟，齊、魏、韓三國同盟，三股力量。魏王害怕秦國打他，想背叛三國同盟，結盟秦國，攻打齊國。周最找人勸魏王，重用周最，結盟齊國。從本篇看，魏王聽取了建議，厚待周最，周最已經主政魏國。
    這時候有一個人來勸周最，說了以下幾點：
    1、魏王把國家大事委托給先生，是想聯合秦國去討伐齊國。薛公田文以前侍奉齊王，怎會輕易地忘記了自己在薛的封地，怎會連父親的墳墓也不顧了。這個人說孟嚐君心向齊國，還是可信的。說魏王想聯合秦國打齊國，不可信。魏王的意圖是保障國家安全，既不能給秦國當炮灰，也不能給齊國當炮灰。這個人顯然想套路周最。
    2、而您隻是因為虛無的信義才這麼做，明確向群臣表示依從原先的君主（齊王的意誌），不跟秦國去討伐齊國，橫生枝節引起強秦忿恨，這是不行的。這個人在質疑周最的政策。說周最一邊倒的靠向齊國不行。周最不會理他。周最來到魏國，是蘇秦的主意，蘇秦和周最聯手維護齊、魏、韓三國同盟。
    3、您不如去對魏王、薛公說：‘請允許我替大王到齊國去，天下諸侯不能傷害齊國了。如果發生變化，請讓我替魏國去幫助齊國；如果未發生變化，大王就可以發兵討伐齊國。再說我雖然做過齊臣，若是耽誤了大王交結天下各國的計劃，那是太不近情理了。大王對我的恩惠太深厚了，隻要我到了齊國，那麼大王就不會存在齊國的後患了。’
    這個人給周最出主意，讓周最去齊國。如果發生變化（天下諸侯倒向齊、魏、韓三國同盟），就堅持三國同盟，一起跟秦國幹。如果未發生變化（天下諸侯沒有倒向齊、魏、韓三國同盟），就背叛三國同盟，聯合秦國幹齊國。不用擔心以後齊國報複魏國，周最會擺平的。周最不會聽這個人的，蘇秦在齊國。
    綜上所述，這個人是秦國派來的，來套路周最，動搖周最立場，讓周最做一個兩麵派，從而破壞齊、魏、韓三國同盟。這個人能力還行，跟周最關係一般。周最是一個高手，會識破這個人的企圖，不會讓他得逞的。