正文 戰國策014·東周·石行秦謂大梁造
加入書簽
章節字數:657
滾屏速度:
保存設置 開始滾屏
原文
石行秦謂大梁造曰:“欲決霸王之名,不如備兩周辯知之士。”謂周君曰:“君不如令辯知之士,為君爭於秦。”
譯文
石行秦對大梁造說:“想要成就霸主的名聲,不如慎重地對待東、西周那些有辯才有智謀的人士。”石行秦又對周君說:“您不如讓那些有辯才有智謀的人士,為您在秦國爭取爭取。”
後學淺見
大梁造就是大良造,是秦國大官的名稱,商鞅、樛[jiū]遊、公孫衍、白起都做過這個官。
石行秦勸秦國的大良造,要稱霸天下,要慎重地對待東、西周的那些有辯才有智謀的人士。什麼叫慎重對待?說明之前秦國對待東、西周的這些人,態度很粗暴,不聽這些人講話的。現在石行秦勸秦國的大良造要慎重,意思就是這些人有智謀,嘴皮子又靈活,要對他們好一點,吸取他們的長處,收為己用,這樣有利於秦國稱霸天下。
石行秦基本上可以肯定是一個細作,搞陰謀的。他這個人名字都是假的,專門起個名字叫石行秦,表達自己喜歡秦國,拍秦國馬屁,幫助自己在秦國滲透。石行秦在秦國不斷滲透,現在已經可以和大良造搭上話了,而且已經和大良造建立了不錯的關係。石行秦開始下手了,讓大良造優待東、西周的人。
石行秦又對周君說,讓那些有智謀,嘴皮子又靈活的人,在秦國施加影響,為國家謀利益。石行秦對周君說,應該是對東周君說,西周應該稱周王或者周天子。
石行秦是一個高手,他勸秦國的大良造,優待東、西周的人,而沒有隻說優待東周的人,既能達到自己的目的,又有西周的人做保護,做墊背。
東周有智謀,嘴皮子又靈活的人,到秦國來,又有石行秦暗中配合,可以做很多事情的。現在大圈套已經準備好了,就看秦國大良造的道行了。