「在這種地方待久了，自然就會懂了。」他拍拍她的肩膀，繼續往前。「妳看，那種玫瑰叫做綾織，英文名字是Twill  Weaves。是由我國的鈴木省三先生培育出來的品種。這種花具有雙色的花瓣，上麵是有絨布質感的橘紅色，下麵則是橘色的。妳摸摸看，這質感是不是真的很像絨布？」
    
    「啊，真的耶。」黑河依言伸出手，用拇指和食指指腹輕搓了搓一片花瓣。「不像一般的花瓣很嫩，這個好像假的、有點粗。」
    
    白石點點頭，「還有妳看，那叫做『櫻霞』，英文名字是Cherry  Blossom  Mist。是由我國的『京成玫瑰園』培育出來的。它的花開得非常茂盛、看起來就像新娘捧花的花束一樣。花朵是近圓的形狀，特色是花瓣會重重迭迭地生長，這叫做『重瓣』，顏色則是粉紅色。雖然感覺有點嬌嬌弱弱的，其實這是一個抗病性與生長力都很強的品種，在日本還被推薦為初學者最合適嚐試栽培的品種之一。至於這個，叫做『黃金』，Gold，也是從『京成玫瑰園』出產的。它的花色是非常鮮明的黃澄色；即使接近凋謝也不會褪色，這是它最大的特點。」
    
    「呃，原來如此。它真的好黃……黃得好刺眼。眼睛有點痛……」一下子接收到太多專業訊息，黑河不禁有種腦子發漲的感覺。
    
    「嗯，既然都提到了，那就再多說一點好了。」白石被她驚恐至極的表情逗笑。「鈴木省三先生可是很有名的，他是日本玫瑰的教父，世上甚至尊稱他為Mr.  Rose，玫瑰先生。他創辦了『京成玫瑰園藝』，是座落於千葉縣八千代市的一座玫瑰園；占地三萬平方公尺，展示出多達一千個玫瑰品種，總數有七千株以上。他自己則培育出了一百零八種品種。為什麼我會記得數字呢？因為過年的鍾聲剛好就是敲一百零八次，所以很容易就記起來了。」
    
    她一麵捧腹發笑、一麵猛嚷「搞什麼啊竟然隻是因為這種原因也太隨便了吧」。
    
    他也跟著笑起來，又往某處方向一指。「然後妳看，那個叫做『落日回憶』，英文名字就是Sunset  Memory。是由我國的寺田菊雄先生培育出來的，出處是伊丹玫瑰園。這種花的花徑隻有四公分左右，不過還是很精致美麗。而且它的開花性好，每枝的枝端都有數朵到數十朵花開放。另外那種，名為『白箭』，英文名字是White  Arrow，這是花量非常多的品種。妳看中間這個花苞，是不是真的很像箭矢的中心？果然名符其實吧。對了，還有這個，也是同一個人栽培的，叫做『粉紅小溪』，英文名字就是Pink  Stream  ，是屬於灌木玫瑰係、又簡稱為S係的品種；英文的話，就念成Shrub。它的枝條滿長的，看起來有點像藤蔓。至於那種比藍寶石更紫的玫瑰，叫做『蔓性紫夫人』，英文名字是Climbing  Madame  Violet，也是由伊丹玫瑰園產出的，屬於蔓性品種。這種花會帶點淡淡的香氣。」
    
    「呃、這邊到處都是玫瑰耶。」黑河揉揉眼睛，不自覺感到眼花撩亂。「數量好多，而且味道……也挺複雜的。」
    
    「因為豐花係種的質量好，看起來又美觀啊。不管是做學術研究或者純觀賞用都很合適。」他領著她走到一叢花莖挺直，粉中帶橘的花朵前。「妳看，這個叫做『秩父宮王妃』，英文名字就是Princess  Chichibu，是由英國產出的。秩父宮就是日本昭和天皇的弟弟雍仁親王，這種玫瑰的命名就是為了紀念秩父宮的王妃勢津子。」
    
    「呃，原來玫瑰也有這種曆史典故啊。」她現在的感覺，大概隻能用耳目好幾新來形容；以及身旁這個人實在學富五車  ——  屬於植物領域的。
    
    「對啊。」白石對她點頭。「還有，那種粉橘色的玫瑰，叫做『鄉村』，英文名字是Rusticana。是從法國產出的。Rusticana就是意大利文的Rustic，也就是鄉村的意思。那個，叫做『萬花筒』，英文名字是Kaleidoscope，是由美國產出的，也屬於豐花係品種。這種花色十分特殊的品種，內側花瓣是淺橘中帶了點茶褐色，外層的花瓣則是粉紅色的；花瓣基部是黃色。因為它的顏色變化相當精彩，所以才會被叫做萬花筒吧。這種花的花瓣是圓形，花朵是呈現杯形的，花形也比較豐滿。」
    
    「那這些白色的花又是什麼？看起來……挺典雅的。」
    
    「那個啊，那就叫做『小白花』，英文名字是Edelweiss，出產自丹麥。它的顏色是像象牙白的顏色，象征純淨高雅。」
    
    「嗯，純淨高雅的白色……」黑河忽然轉頭望向身旁的少年。「白色，就像你的顏色。」
    
    「我？」白石納悶地指指自己，而後苦笑。「雖然我的頭發是這種顏色，但可一點都不純淨高雅啊。」
    
    「哦，所以你的意思是，你一點也『不純淨』就對了。」身高較矮的黑河自下而上斜睞向對方。「難不成你的腦子裏裝了些『有的沒的』嗎？」
    
    「嘛、就像阿銀常常掛在嘴上的——六根不清不淨、看不破紅塵世俗，被凡間一切瑣雜捆綁，將無法頓悟佛道而通往西方極樂世界。」白石一邊在口裏喃喃低語，還豎起手掌擺在自己麵前。
    
    「真是的，你少來。」黑河一手抱著肚子發笑，另一手扯扯他的衣袖。「欸、那個是什麼？看起來就不太像玫瑰了。」
    
    「那是芍藥，學名是Paeonia  lactiflora，英文名字是Peonies，通常指稱為芍藥或牡丹。另外還有Peony和Chinese  Peony兩種名字。」白石反手將她的手握在掌中，「名義上」是避免她扯壞他的袖子。「它是芍藥科芍藥屬的宿根性草本植物，根部部位可以當作藥物使用，所以才會被以『藥』命名。除了中國、韓國和西伯利亞等地，日本也有出產這種植物。它的花形有單瓣、重瓣、半重瓣，及兩種花瓣組配的特殊花型；最後這種花形，在日本稱為『翁咲』。」
    
    「那，這個也是芍藥嗎？」
    
    「不，那是牡丹。妳看這裏，這裏的莖的差別。」他輕輕撥開她的手，將花朵底下的花莖展現出來。「牡丹花是灌木木本植物，它的花是開在木質化的樹枝上；芍藥是蓄根草本植物，莖是綠色的像草一樣。兩種在外觀上就不同了。」
    
    「呃，居然是這樣。」黑河眨了眨眸子又張大，用錯愕的表情瞪住對方。「……你也太誇張了，為什麼會連這個都知道。」
    
    「我就說了要是在植物園待久了的話，自然而然就會想去弄明白了啊。」白石笑了笑。「還有，妳看那個。」
    
    「那是什麼？」她依循對方所指的路線望過去。「呃，那是什麼花？形狀好奇怪。為什麼上麵會立著一搓花瓣，底下又垂了幾片？看起來……好像剝到一半的高麗菜或香蕉。」
    
    「噗！什麼高麗菜和香蕉啊！這麼漂亮雅致的花竟然被妳形容成這樣。感覺好像很好吃。」白石大笑起來，笑到肚子發痛。引來其它遊客的注目禮。「這種植物叫做『鳶尾』。鳶尾可以被分類成幾個大係統，有俗稱為荷蘭鳶尾的球根鳶尾，花店中賣的艾麗斯就是這一種，這類是陸生種。再來是很流行於日本的花菖蒲；我們在夏天到水塘或池畔欣賞的就是這一種，這是屬於水生種。接著是路易斯安那鳶尾，它的花色變化相當豐富，是屬於水生種。最後就是德國鳶尾，也就是現在看到的這種，這是陸生種類。」
    
    黑河似懂非懂地點點頭。他則繼續說下去：「這種德國鳶尾，學名是Iris  germanica，英文名字是German  Iris或Bearded  Iris。Iris，就是希臘神話的伊裏斯女神，她是彩虹的化身；所以也有人稱呼它為『彩虹女神』。這個品種群，就像妳所看到的、含有最豐富的花色。有白、藍、紫、粉、紅、黃、橘色，以及其它花卉少有的咖啡色與黑色。這種花朵，大部分是由兩種顏色組成。上端的內花被片三片是一種顏色，下垂的外花被片三片是另一種顏色，色彩的組搭可以說是相當變化多端。而且，花瓣上的色斑也具有各式各樣的花紋，譬如鑲邊、脈紋、絞斑、散斑、暈染等種種效果的呈現。就像女孩子滿衣櫥中的上衣配裙子一樣。呃，不過妳好像不能……唔，當我沒說。」
    
    白石摀住溢出笑聲的嘴巴別過臉，避開仍舊老樣子一身黑的她的狠戾注視。接著，他雙眼驟然一亮。
    
    「對了對了，還有一定要跟妳介紹這個。」他拉起她興衝衝地往某個方向跑，最後停住。「這種玫瑰花種叫做『櫻』，Cerezo，是屬於豐花係品種。這是我國的『確實園本園』出產的，就位於兵庫縣的寶塚市。Cerezo意思就是西班牙文的『櫻花』或『櫻桃』。這個品種的開花性非常優越，看起來就像一把玫瑰花束。妳看，寬大的圓形花瓣、粉紅花色，還有像杯子形狀的花形，感覺是不是很可愛。」
    
    「呃……從你嘴裏說出可愛這種詞彙……」黑河彷佛看見自己頭上瞬間降下數條黑線。「這個好看是好看沒錯啦，可是為什麼我一定要知道？」
    
    「那是當然的啊。」他挺起胸、理直氣壯地回答她：「櫻花可是大阪市的市花。呃，雖然此櫻花非彼櫻花。不過，在這裡很著名的足球隊『セレッソ大阪』就是叫這個名字啊。這球隊的練習場地就是在旁邊的大阪市長居陸上競技場。等一下還可以去瞧瞧。」
    
    「喔，原來是這樣。」她想試著讓情緒穩定下來，卻總還是會莫名其妙被逗笑。
    
    每當和他在一起時，她就似乎克製不住臉部肌肉和神經作出笑的表情。