珀賽爾在樹林裏找到尤裏，已經是第二年秋天的事了。獨自在樹林裏生活了大半年，這個孩子已經完全成了一個野人——他衣衫殘破不堪幾乎全裸、皮膚黝黑、毛發淩亂，卻又極度警惕、敏捷，就像一隻野生的猴子。珀賽爾追蹤了他幾天，最後不得不使用麻醉槍才把他抓住。
    當抱起尤裏來的時候，珀賽爾驚訝於他的骨瘦如柴，同時因自責而緊鎖雙眉。把他抱回家，妻子娜塔莉看到這個肮髒的孩子的第一反應就是：“這是什麼東西？”
    珀賽爾鐵青著臉，沒有回答她的問話，徑直走進浴室，燒了一桶熱水，幫尤裏擦洗身體，然後處理各種劃傷擦傷摔傷損傷。他知道，肉體的傷很容易痊愈，但這個孩子心裏的傷，可能永遠都無法被治愈。他欠這個孩子和他母親的，一輩子都償還不清。
    珀賽爾是村裏唯一的醫生，家境殷實，娶了村長的女兒娜塔莉為妻，生有一個4歲的女兒。他們本來還有一個名叫丹尼爾的兒子，但那個孩子在幾年前因為不慎從馬上摔下來摔斷了頸椎，不幸去世了。
    處理完傷口，珀賽爾把尤裏抱到診所裏，診所就在他家隔壁。他給夥計一些錢打發他去街上買套男孩子穿的衣服給尤裏，然後把尤裏抱到床上，等他醒來。
    自從去年秋天瓦莉婭被毒死後，珀賽爾就搬到了診所來住，極少和娜塔莉說話。因為他知道，是娜塔莉找人跟蹤他並毒殺了瓦莉婭。他無法原諒娜塔莉采取了這麼極端的手段——他明明都已經不再和瓦莉婭見麵了，她竟然還不能容忍她活在這世上。他不了解女人的嫉妒，從來都是最無理狠辣的。
    珀賽爾坐在床邊，慈愛地看著自己的兒子。當尤裏安靜地睜開眼睛時，珀賽爾突然感到一陣心悸——這個隻有7歲的男孩子的眼神裏，混合著他無法理解的悲哀、絕望、恨與堅強。
    ——如果有什麼能讓他完全治愈尤裏心裏的傷的話，他願意用生命去換取。
    尤裏看著他的眼神，令他感到一陣慌亂。他完全不知道該說些什麼，卻又覺得一定要說點什麼。
    “尤裏，你是叫尤裏吧？”他突然想到有一次送東西給他們母子時，曾聽到瓦莉婭這樣呼喚孩子。
    尤裏眨眨眼睛，沒有說話。
    珀賽爾露出善意而溫暖的笑，說：“別害怕，尤裏，你已經安全了。以後你可以完全依賴我，生活在這個家裏，我會給你你需要的和想要的一切，讓你幸福地生活。”
    尤裏張張嘴，擠出兩個字：“騙子。”他的眼神冷淡而脆弱，期待著關懷卻又拒絕別人接近，像是某種貓科動物。
    珀賽爾笑了，他說：“我發誓，我絕對不會對你說謊，今後如果我騙你，就讓我下地獄，永不翻身。”
    尤裏看著他，一絲懷疑閃過他的眼。
    珀賽爾接著補充說：“如果我騙你，就讓我被雷擊死，被火燒死，餓死凍死，不管怎樣，不得好死。”
    “你——是誰？”大半年沒說話了，尤裏說得磕磕絆絆，音調也很奇怪。
    “我是珀賽爾，村子裏的醫生。”
    尤裏垂下眼瞼，半響，問：“媽媽死了，是嗎？”
    珀賽爾咬著嘴唇，點了點頭，說：“她死了，不會再回來了。尤裏，以後由我來照顧你。”
    “為什麼知道——我的名字？”
    “我聽瓦莉婭這樣叫過你。以前我經常去看你們，雖然從沒在你們麵前出現過。”
    尤裏又垂下眼瞼想了一會兒，然後問：“是你，給我們禮物？”
    “嗯。”珀賽爾點頭。
    尤裏突然想到了母親臨終時的樣子，雖然不是很明白，但也知道那食物似乎有問題。他如同一隻受驚的羔羊，縮到床上的一角，畏懼地看著珀賽爾。
    “最後那一次，不是我送的。”珀賽爾立刻解釋說：“那次是我妻子娜塔莉送的，她在食物裏下了毒。瓦莉婭吃了那食物之後，就被毒死了。”
    “為什麼——”
    “娜塔莉恨你的母親，因為我和你的母親生下了你。你或許不懂，但是——”
    “你是——父親？”尤裏驚訝地看著他，眼裏全是淚。
    “我是你的父親，尤裏。”珀賽爾承認說，突然一陣心酸，他拭去眼中還未流出的淚，說：“所以，尤裏，你要完全信任我，因為我愛你，像你母親一樣愛你。”
    “父……親……”尤裏重複著，低下了頭，回憶起了以前纏著母親問長問短時的情形——那些會讓母親哭，也讓母親笑的問題，總是和父親有關。接著，他又想起了母親臨終前的話，他搖了搖頭，說：“我不相信你。”
    珀賽爾難過地皺起了眉，他一邊點頭一邊歎息說：“好吧，我知道我的出現對你來說太突然了。今後即使你不信任我，我還是會按照我所承諾的，對你。”
    正在這時，敲門聲傳來。珀賽爾走過去開門，是診所的夥計把衣服買來了，還端來一碗熱氣騰騰的羅宋湯。
    珀賽爾端著湯，親自喂到尤裏嘴邊，但尤裏抿著嘴，不喝。
    “這個沒有毒。”珀賽爾說著，自己喝了幾口。
    尤裏看他喝了，才接過去，大口喝了起來。那天之後，尤裏吃喝的所有東西，珀賽爾都會親自試毒。