原文片斷：
    講起來這小花廳原是昔日一個談機密話的地方。當著曾家家運旺盛的時代，賓客盈門，敬德公，這位起家立業的祖先，創下了一條規矩：體己的親友們都照例請到此地來坐候，待到他朝中歸來，或者請入養心齋來密談，或者由養心齋繞到後院的簽押房裏來長敘，以別於在大客廳候事的後生們。那時這已經鬢發斑白的老翁還年青，正是翩翩貴胄，意氣軒昂，每日逐花問柳，養雀聽歌，過著公子哥兒的太平年月。
    閱讀欣賞：
    “翩翩貴胄”“逐花問柳”“太平年月”“意氣軒昂”這幾個詞的連用，展現了當年曾家及曾家的人的生活狀態和精神狀態，從而也反映出當年曾家在社會上的地位及其所擁有的財富。除了與當年形成鮮明的對比的“鬢發斑白”一詞之外，其它的幾個詞都是隻適用於當年精神風貌和當年的太平生活的，同時，這幾個詞也記錄了曾家當年的輝煌與風光。而“鬢發斑白”一詞，也暗示了曾家隨著歲月的流失，以往的輝煌與風光早已不在了．
    原文片斷：
    如今過了幾十年了，這間屋子依然是曾家子孫們聚談的所在。因為一則家世的光輝和祖宗的遺愛都仿佛集中在這塊地方，不肖的子孫縱不能再像往日敬德公那樣光大門第，而緬懷已逝的繁華，對於這間笑談坐息過王公大人的地方，也不免徘徊低首，不忍遽去。再則統管家務的大奶奶（敬德公的孫媳）和她丈夫就住在右邊隔壁，吩咐和商量一切自然離不開這個地方。加以這間房屋四通八達，蓋得十分講究。我們現在還看得出棟梁上往日金碧輝煌的痕跡。所以至今雖然家道衰微，以至於連大客廳和西廂房都不得已讓租與一個研究人類學的學者，但這一麵的房屋再也不肯輕易讓外人居用。這是曾家最後的一座堡壘。縱然花園的草木早已荒蕪，屋內的柱梁亦有些褪色，牆壁的灰砌也大半剝蝕，但即便處處都像這樣顯出奄奄一息的樣子，而主人也要在四麵楚歌的環境中勉強掙紮、抵禦的。
    閱讀欣賞：
    ＂徘徊低首＂＂奄奄一息＂＂四麵楚歌＂這幾個詞表明了曾家現今正處於即將分崩離析的困境的狀況，也預示著封建大家庭和封建社會正在走向滅亡的必然結果．
    這二組詞的運用非常精彩，它為讀者展現了二幅畫卷，一幅描繪的是曾家在興盛時期的生活狀態和人們的精神風貌．另一幅則描繪了代表著封建社會勢力的曾家正在走向消亡時的衰微景象以及身在其中的人們苦苦掙紮的真實景象．作者隻用了寥寥數筆就將二幅畫的不同之處、特點和狀態描繪得即準確，又充分明了．同時這二組詞的應用，使曾家盛世和落破時家中的環境及人物的精神狀態形成了高度的反差和強烈的對比，從而更突出的表現了作者在文章中所要表達的意境，深化文章的主題與思想內涵，增加了語言的生動性與形象性，給讀者留下很深的印象．