門被粗暴撞開，衝進幾位武裝到位的德國大兵。秋晴沒有絲毫與暴力抗衡的經驗，她茫然地從桌邊站起，心脈瘋狂跳動。一個大兵用槍挑了下書籍，紙張七零八落地散了一地。
     園內，黛絲歇斯底裏地叫著，急切解釋與這個陌生女孩毫無關係。秋晴被帶出閣樓，夜色昏然，夏維爾緊靠著黛絲，小手牽著母親的衣襟，驚懼的眼神掙脫出黑暗，穿過秋晴心尖。
     “我不認識她！上帝知道她從哪兒來的！”
     黛絲披頭散發，近乎瘋狂。秋晴忽然接過她的話，“是的，我不認識他們。”
     聲線清亮有神，乘了風，撩撥過耳際。黛絲扼住尖亮的嗓門，定定地看著秋晴。月亮落射珠光，薄若霰雪輕飛，天空泛出類似孔雀翎羽的幽藍之色，這本是個迷人夏夜，月光照在女孩的長發上，也照亮刺刀機槍。
     僅餘的幾盞街燈幽冥如鬼火，軍靴踢過石子路，腳步聲整齊而蠻橫。街角，一個醉漢借酒發瘋，大罵路過的德國兵，話未落音，一記槍聲結果了他的性命，鮮血滌過石子路，無聲蜿蜒進黑暗。秋晴下意識捂住嘴巴，那記因恐懼引發的尖叫滑到喉嚨口，被她生生吞咽下去。
     這一切，比通天的噩夢更讓人絕望。
     一輛車在路旁停下，大兵們肅立迎接。車燈淡下，一半街路淪入黑暗，車上下來一個人，男子個子很高，非常成熟，純粹的白膚金發難掩冷峻，渾身散發著軍服所賜予的暴力美感。他與手下交談了幾句，將目光轉落在秋晴的身上。
     在某些特定的環境裏，外表柔弱的女孩總會占據優勢，秋晴從他的眼裏讀出疑問，盡管目光嚴肅生澀，願意溝通總是件好事。秋晴壯膽問道：“我犯了什麼錯？”
     “宵禁。點燈就是罪。”軍官答得幹脆有力。
     “我不知道。”
     “法律並不原諒無知。況且，你闖入了我們的地方。”
     “閣樓沒有人住。”秋晴辯解道，她又說，“我並非有意闖入。”
     軍官深深地看著她，過了會兒，問：“你來巴黎幹什麼？”
     “求學。”
     “學什麼？”
     “法國文學。”
     街風吹過，秋晴的頭發往後捋去，露出光潔的額頭，臉上澀意難耐，她才發現滿臉都是驚嚇而出的冰涼淚水。
     軍官肖蒙的眼神始終肅然莫測，良久，才低沉地問道：“你讀過雨果的〈九三年〉？”
     身旁的副官咳嗽一記，暗暗提醒道：“將軍……”
     秋晴不解其意，這問題似乎與生死無關，她答得利落，“讀過很多遍。”
     “請跟我來。”
     秋晴進入公館，飄揚的紅黑大旗撲啦啦響動。這條道旁曾種滿指頂花，新色籬笆露水淋淋，那究竟是幾天前還是幾十年後……轉入金碧輝煌的大廳，記憶與現實交織得令秋晴難以承受，她跟著肖蒙進入書房，鋪延的書籍珍冊漲滿了她的眼簾——這本來應該是伯爵的書房。
    那本書攤在壁爐前的書椅上，白紙落下墨跡，筆記工整嚴謹。肖蒙將書遞送到秋晴麵前，態度已緩和許多，“我有個問題請教你，你知道，這裏沒有人願意為我解釋……”