赫拉克勒斯回到了邁肯尼，他將金蘋果帶給了國王歐律斯透斯。國王感到懊喪的是這次赫拉克勒斯又活著回來了，他原希望他會在摘取金蘋果時喪命。其實他並不喜歡金蘋果，因此就把金蘋果送給了赫拉克勒斯。
    “這是你應得的，它們隻配希臘最偉大的英雄擁有！”歐律斯透斯說道。
    於是，赫拉克勒斯把這些金蘋果供在雅典娜的聖壇上。女神再把這些聖果送回原來的地方，讓赫斯珀裏得斯繼續看管。
    歐律斯透斯一直沒能除掉他所討厭的競爭對手，反而幫助他贏得了更大的榮譽。許多人對赫拉克勒斯感激不盡，因為他免除了人們的許多苦難。
    現在，歐律斯透斯在奢華的宮殿中接待了一位神秘的貴客，他趕走了所有的侍從和女仆。
    “高貴的女神，有什麼事我能為您效勞的？”歐律斯透斯小心翼翼，唯恐惹惱了這位心胸狹窄的貴客。
    “歐律斯透斯，你要做的不是考慮為我做什麼，而是為世界的女主人，奧林匹斯的白臂女神能做什麼！”紛爭女神厄裏斯說道，“天後赫拉對你的表現很不滿意，因為你沒能替她解決最大的煩惱！”
    歐律斯透斯蒼白了臉，汗水打濕了他的長袍。
    “天後讓我提醒你，不要忘了你是怎麼成為邁肯尼的主人的！”厄裏斯鄙夷地看了一眼這位膽小的國王，“現在你麵對的是我，一位在天後麵前竭力為你辯護的女神！如果你仍然不能使赫拉滿意，那麼下一次，你麵對的將是天後無法熄滅的怒火！”
    “尊敬的女神，請您轉達我的歉意！”歐律斯透斯擦了擦額頭的汗水，哆嗦道，“不過，赫拉克勒斯太強大了，每一件不可能完成的任務在他看來根本就不費吹灰之力。我感到很恐懼！我越是折磨他，就越對未來感到恐懼！也許我已經預料到了自己的命運，與宙斯的兒子為敵從來就沒有好下場！”
    “沒用的東西！”厄裏斯大聲斥道，“你的膽子難道比芝麻還小嗎？你現在是他的主人，哪有主人懼怕自己的仆人的？你簡直丟盡了珀耳修斯的臉，難道你忘記了你的身體中也流淌著偉大的眾神之父的血脈嗎？”
    歐律斯透斯被女神罵得麵紅耳赤，不由得為自己辯解。
    “我怎麼能與赫拉克勒斯相比呢？他像天上的太陽一樣閃亮，而我則是泥巴裏的一隻臭蟲！現在，所有人都看不起我，就連我的臣民也將崇拜的目光送給了他，而他們的國王卻成了他們飯後的笑柄！”歐律斯透斯的聲音越來越大，“我不明白的是，這一次我明明都按照赫拉的旨意去做了，為什麼他還能摘來金蘋果？難道說，他已經強大到連天後都沒有辦法的地步了嗎？如果真是那樣的話，天後赫拉又有什麼資格指責我呢？”
    “你的意思是說，赫拉克勒斯取得金蘋果全是赫拉自己的錯！還是說，你認為赫拉對赫拉克勒斯感到恐懼！”厄裏斯怒聲說道，“你怎麼敢有這樣的想法，竟敢將一個肮髒的半神與高貴的天後相比較！還是說，你對赫拉克勒斯的恐懼已經到了擊潰你理智的地步？我得提醒你，你與赫拉克勒斯已經成為了仇敵，即便你不想在與他為敵，他的子孫後代也不會放過你！”
    “什麼，你這話是什麼意思？”歐律斯透斯大吃一驚，“難道說我會死在赫拉克勒斯的後代手中？”
    紛爭女神厄裏斯隻是冷冷一笑。
    “笑什麼，把一切都告訴我！”歐律斯透斯變得有些瘋狂，他一把抓住厄裏斯，拋棄了所有的膽怯，目露凶光地吼道，“你們早就知道，可惡的家夥，明知道這樣做會讓我們結下不可化解的仇恨，明知道我會死在赫拉克勒斯後代的手中，你們還慫恿我與他為敵！該死的東西，世界上還有比你們更險惡的存在嗎，水溝裏的老鼠也比你們高尚得多！一群臭蟲，渣滓，蟑螂！等著瞧吧，我要把這一切告訴所有人，讓他們知道奧林匹斯是個怎樣的存在！”
    厄裏斯嚇壞了，她從來沒有遇到過這種情況，所有的人都怕她，敬她，即使是居住在奧林匹斯的神祇也不敢輕易招惹她。現在，她卻被一個渺小的凡人這樣粗魯地對待。一時之間，她完全不知道該如何反應。
    直到歐律斯透斯似乎沒了力氣，厄裏斯才回過神來。一股巨大的恥辱混合著無邊的怒火使她的頭發仿佛著了火一般。
    “下賤的東西，你怎麼敢這樣對我？”厄裏斯一把掙開歐律斯透斯，狠狠地甩了他幾巴掌，“你不過是一個渺小的凡人，一個螞蟻般的存在，卻在神祇麵前辱罵神明！等著瞧吧，你會遭到報應的，誰也救不了你！”
    紛爭女神說完，化為一股煙霧消失了。
    歐律斯透斯失去了全身所有的力氣，頹喪地坐在了地上。
    “不，我不能坐以待斃，事到如今，隻有赫拉克勒斯死了，我才能得到解脫！”歐律斯透斯對自己說道。
    赫拉克勒斯完成了第十一件任務後，開始為第十二件任務做準備。
    他知道，這件任務是任何英勇的神力都無法施展的，即要他去和地獄的惡狗拚鬥，並把冥王的看門狗刻耳柏洛斯帶回來。
    刻耳柏洛斯有三個頭，狗嘴滴著毒涎，下身長著一條龍尾，頭上和背上的毛全是盤纏著的條條毒蛇。為了準備這場可怕的冒險，赫拉克勒斯來到阿提喀的厄琉西斯城，那裏的祭司精通陰陽世界的秘密之道。
    祭司奧宇莫爾珀斯早就得到神的指示，他將神秘的力量傳給了赫拉克勒斯，使他不再懼怕恐怖的地獄。
    在伯羅奔尼撒半島南端的忒那隆城，傳說這裏有一個通往地獄的入口。赫拉克勒斯經過七天的艱苦跋涉，終於來到這裏。可是，那黑漆漆的入口沒有絲毫光亮，陣陣凜冽的寒風也沒法點燃火把。赫拉克勒斯皺緊了眉頭，卻絲毫沒有辦法。
    “看樣子，你需要一點幫助，我的兄弟！”就在這時赫拉克勒斯身後傳來一陣笑聲。
    他扭過頭去，發現身後不知何時來了一位神祇。
    “噢，你怎麼有時間到我這兒來了，赫爾墨斯，偉大的父親可一刻也離不開你！”赫拉克勒斯笑道。
    “沒有辦法，宙斯可不是一個嚴厲的父親，他告訴我你需要一點小小的幫助！”赫爾墨斯說道。
    “很明顯，哈得斯的國度並不歡迎外來者！”赫拉克勒斯苦笑一聲，指了指黑漆漆的入口。
    “跟我來，我的兄弟，別忘了我可是亡靈的引路者，黃泉之神！”赫爾墨斯招呼一聲，當先進入了漆黑的入口。
    赫爾墨斯舉起手中的金杖，一道明亮的火光閃耀出來，照亮了周圍的一切，赫拉克勒斯緊緊跟在後麵。
    “要我說，哈得斯完全沒必要把自己的國度弄得漆黑一片。”赫爾墨斯說道，“你瞧，這段山崖上完全可以種滿鮮花。”
    “春之神厭惡這裏！”赫拉克勒斯笑道。
    “你說得對，親愛的赫拉克勒斯！”赫爾墨斯笑道，“這是哈得斯最失敗的地方！妻子是美麗芬芳的春之神珀耳塞福涅，而居住的地方卻比冬天的大地還要貧瘠，太諷刺了！我想珀耳塞福涅就是沒法忍受這一點才會移情別戀。”
    “背後說他的壞話可不太禮貌！”赫拉克勒斯提醒道。
    “得啦，我討厭這個地方，全是腐朽的硫磺味。亡靈的哀號，怪物的吼叫，混亂而無趣！”赫爾墨斯癟了癟嘴，顯得不以為然，“如果不是職責所在，我想我永遠也不會來這兒！我屬於陽光、美酒、歡樂，當然還有調-情！遺憾的是，這裏一個也沒有！”
    赫拉克勒斯一邊走一邊不得不忍受赫爾墨斯的牢騷，顯得無奈極了。終於，他們來到了冥王城的入口，赫拉克勒斯也鬆了口氣。
    “好了，我的兄弟，讓我們在天國相會吧！”說完，赫爾墨斯化為一道光消失了。
    城門前轉悠著許多悲哀的陰魂，它們一見有血有肉的人，立即驚嚇得四散奔逃，隻有戈耳工怪物美杜莎和墨勒阿革洛斯的靈魂敢於麵對生靈。
    自從珀耳修斯割掉了她的腦袋後，美杜莎的靈魂就來到了這裏。可是暴躁的她怎麼願不願意前往地獄，拉達曼提斯隻好將她變成大門上的雕刻，每當有新的亡靈來到這裏的時候，她總會問他們是誰取走了她的頭顱。假如答不上來，可憐的亡靈就會被她凶狠地變成石像，成為大門的一部分。
    當她見到赫拉克勒斯的時候，仍然問道：“陌生人，告訴我，是誰帶走了我的頭顱？”
    “閉嘴，你這醜陋的怪物，珀耳修斯給你的教訓還不夠嗎？”赫拉克勒斯恨聲說道，他已經被這裏的哀號聲弄得心煩意亂了。
    美杜莎聽了這話傷心地大哭起來，她躲進了大門深處，再也不願出來。
    就在赫拉克勒斯踏進城門的那一刻，他聽到了一陣呼救聲。