莱斯利用自己的指纹再次锁上了麻醉针发射装置，蓝宝石缓缓缩进银色底座里，再次变回一枚简简单单的装饰性戒指。而后他掏出口袋里被压得皱巴巴的真丝手帕，仔细地擦净脸上及手上沾到的脏水，这才转向墨菲的方位，低声说道：“墨菲先生……艾伦，我能叫你艾伦吗？”墨菲似是而非地侧脸看了他一眼，于是莱斯利继续说了下去：“艾伦，我需要你的配合，这样我们才能从这里脱身，请问你能做到吗？”
先前这位尖酸刻薄的特工先生对他的态度突然来了个三百六十度大反转，明眼人都能看出他是有求于人。墨菲嘴角不禁翘起了微小的弧度，望向莱斯利的那双深不可测的绿眼睛中没有丝毫慌乱：“我很高兴与你合作，查理——如果你不介意我叫你查理的话。有什么能帮到你的吗？请尽管说出来。”他装腔作态的礼貌言语之下隐藏着满满的讥讽：看见这位高傲得不可一世的特工先生对自己惟命是从的模样，不做老大好多年的墨菲总算在与莱斯利斗智斗勇的博弈中扳回了一局，找回了几分当年发号施令的威信（眼下的情景若是用比分来计算的话，那就应该是——前任黑帮帮主：1分，军情六处特工：0分）。
莱斯利听见墨菲这阴阳怪气的回复也是无可奈何，谁叫这人是个吃软不吃硬的厚脸皮！虽说如此，他却只能硬着头皮打碎牙往肚里咽，咬牙切齿地故作镇定：“墨…艾伦，那请你听清楚我的指示。现在唯一能打破窗玻璃的只有防护项圈中的自爆装置，而项圈在启动的十二小时中是无法用密码解开的，所以我将会用刀割断它。你有三秒时间将它粘到窗户上，然后它就会把玻璃炸开——这非常简单，希望你能听清楚，明白自己要做些什么。”
墨菲挑眉，露出嘲弄的恶劣笑容：“你这种口气听起来真像是幼儿园老师在跟小朋友们解释一加一等于二。”看在上帝的份上，当年这些易燃易爆物品根本就是合格黑帮成员的标配，不理解的家伙简直就是愧对自己黑道老大的称谓。
莱斯利没有理会他的嘲讽，却径自将一条长腿跷在车座上，解起了脚上牛津鞋的鞋带来。墨菲看得莫名其妙，居然还有心跟严肃的特工开玩笑：“哟，看来你们这些英国佬都是些‘血可流，皮鞋不能没有油’的家伙，到这关头还捣鼓鞋？”
莱斯利转过身，将手里拿着的一只意大利纯手工小牛皮鞋的鞋跟在车壁上磕了两下，墨菲一句打趣的俏皮话还没说出口：“多萝茜，你这是要施展银鞋的魔法送我们回堪萨斯吗?①”就只听“锃”的一声脆响，一柄三寸余长，闪着寒光的利刃便出现在了鞋尖上。莱斯利面无表情地对墨菲勾了勾手指：“艾伦，请你把脖子凑过来，千万不要乱动。”墨菲深刻地体会到“肠子都悔青了”这句话作为他此刻心情完美缩影的深刻含义，表面上却依然波澜不惊地说道：“查理，我完全信任你——毕竟我们是如此完美的一对搭档，不是吗？”
莱斯利听到对方如此恬不知耻的评价，险些“手滑”削断他的喉管。
  
注解：
①“Dorothy’s  silver  shoes”-  此处引用《绿野仙踪》中的情节：主角小姑娘多萝茜来到仙境奥茨国时获得了一双神奇的银鞋，最后好女巫格琳达告诉她只要把银鞋的鞋跟磕三下，她就能回到堪萨斯。

    作者闲话：

    C：今天的章节这么轻松诙谐，伴随着愉快跳跃的背景音乐和无厘头的剧情走向，一看就是我的风格！我说啊，神经老是绷得那么紧其实也挺累的，大家总归也该放松下嘛，你们说对不对？
    R：当心放得太松了，一下回不来闪到腰……
    C：（大惊失色）小洛你啥时候也学会讲冷笑话了？！