英文與中文用法差異
    英文中gay可以做名詞與形容詞：
    做形容詞時："Heisgay"（他是同性戀）的說法很普遍，極少有"Heisagay"這種名詞單數形式出現。
    做名詞時：一般以複數形式出現，描述群體，如"gaysandlesbians"（男女同性戀）。但是以單數或少量數形式出現的情況則相比較少很多，如"Heisagay"或者"Therearetwogays（有兩個同性戀）"。這種用法有時會顯示說話人帶有輕度貶義或打趣的情緒。