樹幹的下半部分都被塗成了白色。
    “連續幾英裏都是這樣的，”她說，“像白色樹樁柵欄。”
    我的天，柏哈利想，她的聲音就像是液體琥珀一樣輕柔而又神秘。“那是殺蟲劑。”他解釋道。
    瑪琳不高興了：“這樣啊，我還以為是為了讓司機在晚上能看見路呢。”
    柏哈利急忙改口：“聰明！這白色一舉兩得。既殺害蟲，又保命。”
    “但是看這些樹會犯困，對司機來說不太好。”
    “啊，可能我就是因為這樣才頭暈的吧？”
    他瞄著她的眼睛說。
    出於自衛的本能，她迅速轉過頭去：“可能是因為時差沒調整過來吧。”
    柏哈利想更清楚地看到她的眼睛，可惜光線太暗。他能從對方應答的方式，辨別出一個女人上鉤的難易程度。如果對方躁動，那意味著她對挑逗很放得開，幾小時甚至幾分鍾就可以得手了。
    瑪琳笑了，打著哈欠說：“我真想馬上上床睡覺。”
    “好喂，”柏哈利一語雙關，“我也這樣想呢！”這是他說的最委婉的話了。
    瑪琳抬了抬眉，意識到對方話裏有話。柏哈利笑著，瑪琳回以一個不能說是反對，也不表示接受的微笑。
    “這些樹，”她又把話題扯開，聲音高了些，“是不是白楊？葉子的形狀不容易看到。大部分葉子都落了。”
    他們頭對著頭，看著黑暗中樹木的模糊輪廓。