“——警報，空襲警報！”突然從掛在洞庫牆壁上的擴音喇叭裏傳出淒慘的吼叫。
    海因裏希不由自主的張望四周，好象飛機會從身邊的某個角落裏鑽出來一樣。
    奇怪的是，在洞庫裏忙碌的人們聽到警報以後，像沒事兒似的，繼續做著自己手頭的工作；潛艇上的水兵依然在往艙內傳遞著物資……
    身邊的大副把手搭在海因裏希的肩膀上，指著頭頂“別擔心，英國佬從秋天起，經常來這裏浪費他們的汽油。每過幾天，總會有幾個家夥仍下個八兒炸彈的。——嗬嗬，可惜這屋頂有二層樓那麼厚……”
    看著大副那嘲笑的表情中，還帶有一絲驕傲。
    海因裏希遞給他香煙，自己也點著了一支。“您可真幽默，大副！”
    “他們飛到這裏剩下的汽油勉強夠回去，所以胡亂丟下炸彈，就得趕緊滾蛋……”
    “空軍就沒打下來過幾架嗎？”
    “空軍？鬼知道我們的飛機在幹什麼！”
    ……
    “——大副！大副！快出去看看……”潛艇上的一名魚雷操作手氣喘籲籲的跑進來。
    “出什麼事情了？小夥子！”大副也覺得奇怪，空襲警報發出這麼久，就是沒聽見爆炸聲。
    “不知道怎麼搞的，英國的飛機把炸彈丟到鎮上了！”
    海因裏希和大副一起來到洞庫外麵。遠遠的看見小鎮方向的上空冒著黑黑的濃煙，幾架飛機正向海上飛去，基地防空陣地上的高射炮漫無目的的向天空噴吐著火光……
    “那裏還有婦女和孩子！”
    “該死的，把目標搞錯了！”
    “我熨洗的衣服在裁縫店裏，還打算明天去取呢！”
    “晚上的狂歡看來泡湯了……”
    “沒關係，一會我和伊齊拿槍去樹林裏。晚上就在宿舍前的草地上……”
    人群裏議論四起，咒罵聲不斷。
    擴音喇叭此時正在播放著“征服英倫三島”音樂：
    我們闊步前進，
    旗幟隨風飄揚。
    手讓我們起航，
    去征服英國。
    “呸！該死的英國佬，見鬼去吧！”大副朝地上吐口唾沫，轉身走回洞庫。
    看見不遠處的屋子前掛著“通信機房”的牌子，忽然間想到什麼“也許可以給琳娜打個電話。”
    不大會兒，海因裏希沮喪的從那間屋子走了出來，剛才的對話還在耳邊回響：
    “誰是這裏的值班軍官？”
    “您好，黨衛軍少校。有什麼事情需要我的幫助？”
    “我想知道，可以在這裏打個電話嗎？”
    “當然，國內任何地方都行，我將親自為您接通。”
    “——占領區呢？”
    “需要經過柏林蓋世太保轉接，但不會很麻煩。”
    “謝謝，我想或許要晚些時候再來。”
    “隨時願意為您效勞，少校。”
    ……