誰也不會去期盼戰爭和災難的到來，但是當你不得不去麵對它們的時候，人性統統暴露無疑，有的人無私、高尚、偉大；有的人自私、貪婪、懦弱。
    多利克·何洛維茲——37歲不到，喜歡理科的他大學畢業後，由於在學校的優異成績，獲得了留校任教的機會。其間，曾在當時的知名專業刊物《航空》上，成功發表過他的有關流體力學方麵的幾篇文章。父母都是純正的猶太血統，所以在那個被稱之為恐怖地“水晶之夜”，一起關進了達豪集中營，之後又轉送到了布痕瓦爾德集中營，鞭打、饑餓和寒冷曾經每時每刻緊緊包圍著他，漸漸地，多利克變了，變得連他自己都不再認識自己……
    夜幕降臨，在離一號營區左邊不遠的四號營，被凶狠地咒罵省和微弱地乞求聲完全籠罩著，原來是晚飯時間到了。在營區看守的宿舍，狡猾得費舍爾軍士長，正抽著煙，坐在自己的床鋪前。他是這裏僅次於四號營正副看守長的實權人物。此刻的他，沒有一點到餐廳就餐的意思，因為他在同一位特殊的客人聊天。
    軍士長宿舍內，除了靠牆的木質單人床，一人高的衣櫃，一張寫字台及配套的座椅之外，能稱為家具的就剩下擺放在正中的一個木桌和三把凳子。現在桌前的一個凳子上，坐著一個人——此人一邊聽著軍士長說話，更多得注意力都集中在右手、兩隻眼睛和一張嘴上；他的右手不停地從木桌上的盤子裏，抓起切成片的肉腸、拌著沙拉的蔬菜，不顧一切地填進他那似乎不知疲倦地嘴裏；雙眼則緊盯著盤子旁邊的冒著熱氣的一小盆豬肉粒濃湯，偶而看一眼坐在床上的黨衛軍一級小隊長——費舍爾高級軍士長。
    “多利克先生，你可不要隻顧得吃，約特中尉（四號營看守長，剛剛升任黨衛軍骷髏隊一級突擊中隊長）讓我告訴你，這次的事情你千萬不要搞砸了。如果一切順利，約特中尉馬上就會在肩章上多加一顆星。由於你的出色表現，我們才得以在13號監舍毫不費力地找到了那些從廚房丟失的牛奶和麵包。因為這，我們的集中營司令官，親自將新的委任狀送到看守長的手裏。所以，此後的一周裏晚餐都會把你提走審訊的。”
    “嗯……嗯嗯……”嘴裏的食物塞得太多，多利克模糊地哼哼著，“您放心吧，這次我一定會幫您把九號監舍的地下儲藏室給找出來的。”
    “聽說他們那裏還有收音機？你知道這個情況嗎？”
    “這個據說是他們用做工時搞到的銅絲、鉛筆芯……”
    “還有，明天會安排看守把你提走，當然你回去的時候是要吃些苦頭的；我們有個小計劃，不能讓他們起疑心，所以你身上總要有點傷疤什麼的，明白嗎？”
    “明天起，我希望我每天都能喝上葡萄酒、總得再來包香煙什麼的。不然我上哪打聽你們想知道的事情，現在可不比從前，隻憑交情我什麼也搞不到。”
    “葡萄酒好說，可你回去以後，怎麼解釋你身上的香煙？”這該死的混蛋！竟然談起條件來！費舍爾軍士長心裏咒罵著，臉上卻一直帶著微笑。早晚有一天，會找個合適的機會送你下地獄，因為你知道的太多了……
    “別擔心，我自有辦法解釋。您隻要把香煙給我就好，那裏真不是人呆的……”還沒說完，就迫不及待地端起濃湯，大口大口地往肚子裏倒……