第十六章
    至尊王帶著幾分漫不經心的慵懶，百無聊賴地坐在自己的書桌旁。這已經是他從孤獨群島回來的第三天了。在這三天內，雖然他沒有真正插手政務，但還是會不時到書房看看，確認愛德蒙沒有在偷懶，以及他確實不需要幫忙。不過，已經三天了，按道理說他也休息夠了，該開始工作了。不過奇怪的是，愛德蒙似乎將一切都打理得井井有條，讓他無從插手。這段日子以來，他所處理的政務都被按照一定的條目歸類，城堡的內務也打理得很好。他一開始懷疑愛德蒙會不會改不了老毛病，在處理一些問題上感情用事；但是在他仔細看了幾分他批閱的文件後，不得不大加讚賞：雖然依舊存在濃濃的“愛德蒙風格”（這是因為兄弟倆的個性不同，為人處事當然也不盡相同），但所有的批閱都有理有據，客觀公正，在大事上他所提出的解決方案也近乎完美。
    在看過幾分文件後彼得便決定沒有必要繼續“檢查”愛德蒙的“功課”了。如果說在出行前他對他的弟弟還有那麼一點疑慮的話，現在他是完全放心了。他將剩下的所有急件匆匆瀏覽一下，確保在他出行期間沒有真正的大事——這並沒有花費他多少時間，因為愛德蒙已經將文件或按時間或照事情的相關性整理在一起，所以看起來並不費力。但是看過之後他開始懷疑，他親愛的弟弟以前是故意跟他唱反調、不肯顯露自己的實力呢，還是自己真的把他壓製得太死了？還有，愛德蒙什麼時候變得這麼細心。這像是蘇珊的風格。但是他很快想起來，蘇珊在這段時間內並沒有多少時間照顧愛德蒙；她忙著幫助自己準備五月盛典，還接替了彼得接受人民上訪的任務。光這兩項，加上本來就歸她管的城堡裏裏外外的瑣碎雜事，彼得斷定他的妹妹沒有精力給愛德蒙出謀獻策，或者僅僅是督促他——政治永遠是最惱人也是最費時的活兒。還有，雖然議會現在休會，但法庭還在正常運轉；這兩項本來是歸愛德蒙管的。彼得在回來的第二天視察了一下法庭的情況，發現法庭也運轉正常，愛德蒙國王剛剛辦理了一個非常出色的案子（說實話法庭和議會的事務雖然繁瑣，但彼得對愛德蒙的管理一直都是非常滿意的）。好吧，原來以為自己出行肯定會把他那喜歡遊手好閑的弟弟忙得夠嗆——不會焦頭爛額，也至少首尾不相顧——但現在看來，似乎一切安好；好得彼得現在覺得自己倒成了無所事事的那一個，因為他的弟弟已經攬下了所有事務，好讓至尊王利用這三天“調整過來重新投入工作”——至少愛德蒙是這樣說的。
    至尊王突然不知道現在自己要幹什麼。五年來他已經習慣了每天穿梭於議政廳、議會和書房的生活，對於這突如其來的閑暇，他顯然有些措手不及。同時他還驚於他弟弟的轉變：愛德蒙好像真的成了至尊王了。至今他還覺得有些難以置信。
    “陛下，女士說有事求見您。”羊怪的稟報打斷了國王的思路。至尊王挑起一根眉，“現在？”在他的記憶中，除了有急事或者大會，珍妮芙從來不會到議政廳和書房找他。他猜測著在這種風和日麗的日子裏有什麼事能讓女士大駕光臨。“請她進來。”
    不久後，珍妮芙敲響了他的房門。
    “彼得，現在有空嗎？”女士站在那兒，看起來並沒有什麼要緊的事情。她有意無意地掃了至尊王的書桌一眼，這小小的動作讓國王覺得有些意外。
    “沒事，愛德蒙將一切都打理得很好。我現在沒什麼事做。”彼得如實說，站起來為女士引座。
    “那就好。”珍妮芙露出一個微笑，看起來送了一口氣。“我能跟您談談五月慶典的事嗎？”
    “五月慶典？”彼得挑起眉，“那不是蘇珊在負責嗎？”他跟她一起在長椅上坐下。
    “忘了告訴你，我也參與其中了，還有露西。”珍妮芙笑著說。她似乎有點坐不住，於是站起來走到窗邊，“你跟愛德蒙的反應一樣。”她叉著的雙手放在窗台上，看著東海，“我幫忙籌備慶典很奇怪嗎？”她回頭問。
    “如果說我現在有什麼想說的，”彼得也站起來跟她一起來到窗邊，“那就是我很榮幸。並不是每個慶典都能得到女士的鼎力相助的。”
    “我知道今年是你們登基的第五年。”珍妮芙向他扮了個鬼臉，“大慶！”
    “是啊，都五年了。你到這裏也五年了啊……”彼得若有所思地說。
    “對了，愛德蒙——他的活幹的怎樣？”珍妮芙試探性地問。這個問題讓至尊王再次驚訝地挑起眉梢，“如果我說他的活出色的無懈可擊，簡直不像出自他手，你相信嗎？”彼得問道。
    “那我隻能說你小看你弟弟了。”珍妮芙再次漫不經心地聳聳肩。
    “愛德蒙找你幫忙了。”這並不是一個問句，彼得很平靜地陳述出這個事實。“從康拉群島那件事開始。”他補充道。珍妮芙看起來很平靜，她既沒有承認，也沒有否認。
    “珍妮？”彼得見她保持沉默，試圖迫使她說出真想，“簡？”
    “‘簡’？”珍妮芙驚訝地轉過頭看彼得，“從來沒有人這樣叫我。”
    “你不喜歡我不叫便是了。對不起。”彼得轉身背對著大海，雙手的手肘依然靠在窗台上支撐著身體。
    “你愛怎麼叫就怎麼叫吧。”珍妮芙微笑著，目光再次投向大海，“我無所謂——說實話我挺喜歡的，雖然露西的‘珍妮’也很可愛。”每次露西叫她“珍妮”，總是帶著幾分撒嬌的味道；這個讓愛德蒙受不了。但是她一直非常寵愛這位小妹妹，而且久而久之大家也就都習慣了用“珍妮”愛稱她，也就沒什麼了。可是，她確實是第一次聽見有人叫她“簡”（Jen）。
    “謝謝；但是別想把話題轉開——該死，你總是能把談話引向你所希望的方向，但這次可不行，簡。”彼得說，“你到底有沒有在幫愛德蒙？”
    “你不是很肯定我有嗎？”珍妮芙打定主意不看他，“至尊王的話就是一切。”
    “——確實，那些文件上的批示很有‘愛德蒙風格’，”彼得沒有理會她的諷刺，“但是憑你對愛德的了解，要依著他的風格出謀劃策還不容易？再說，那些文件整理的那麼有條理，也不像愛德蒙做的出的；他能幫事情都辦完就不錯了！蘇珊和露西現在也不太可能幫忙。所以，我推測也隻有你了。”
    “你‘推測’。”珍妮芙鎮定地看著他，“證據。”她伸出一隻手，攤開手掌示意彼得給她所謂的“證據”。
    “證據，”彼得握住她的手，很禮貌也很自然地牽到唇邊親吻了一下，“你莫名其妙地無事造訪就已經出賣了自己。”他放下女士的手說，“還有，你一進來就瞟了我的書桌一眼；當我試探地告訴你愛德蒙做的很好時，你似乎很欣慰，而且鬆了一口氣。”他調整自己的姿勢，側身依著窗台，看著珍妮芙，“你不是為五月慶典來的，女士。你不過是在試探我，看看我有沒有發現你跟愛德蒙的小秘密。”彼得笑著說。
    珍妮芙暗暗歎了一口氣，真是什麼都瞞不過至尊王。不過是一些小小的差別（這一點上她一直很自信，因為五年來她跟愛德蒙的關係確實勝過了跟其他人，而且兩人對彼此非常熟悉），至尊王還是看在眼裏——他不僅很了解他的弟弟，也很了解他的朋友。珍妮芙也承認自己有些大意了。她一開始幫助愛德蒙處理了一些不是那麼緊要的政務後，都會拿給愛德蒙看，讓他自己再做決定；但愛德蒙一直非常相信她，對她的批示也很少做出什麼修改（他也確實沒有多餘的時間），加上那些朝臣們對“國王”的大多數批示都是大加稱讚且照辦不誤，漸漸的，珍妮芙膽子大了起來，養成了自作主張的習慣，甚至有時連一些比較要緊的事務也擅自主張地為愛德蒙辦理。愛德蒙當然沒有異議，廷臣們也沒有察覺，因為她辦的確實很好；至尊王不在，隻要能圓圓滿滿地將事情解決，大家就都放下心來；誰也沒有精力去操心處事手法有沒有細微的差異。這些事連蘇珊和露西都被瞞在鼓裏——也隻有彼得才能察覺這些細微的差別！
    “你好像隻有跟愛德蒙無話不談。”彼得見她依舊沉默（這一次更多的是無話可說），便繼續將談話繼續下去。
    “性格相似吧。”珍妮芙悠悠地說，“他跟你不同。你們兄弟倆的個性天差地別，而且完美地互補。我跟他則是同一個類型的。”她停下來，彼得深深地思考著她的話。
    “對了，慶典的事——”女士的聲音打斷了國王的思考。
    “這麼說你也確實是為了慶典來的。”彼得露出一個微笑，“怎麼了？”
    “你知道我在籌備，但是……”女士低著頭，“我可以不參加嗎？”
    春末的風緩緩地從海上吹來，卷著女士的長發漫天飛舞。彼得伸手牽過她的一簇發絲，漫不經心地在手裏玩弄，“可以給我一個理由嗎？”他輕輕地問，“就像你說的，這不但是我的慶典，也是我們登基第五年。還有……”他用手指纏繞著那簇頭發，“我們相遇第五年。”
    “我……”珍妮芙的頭低得更低了，“我不想要蘇珊那樣的煩惱。”她的聲音也近於耳語，但還是沒能逃過彼得的耳朵。他知道，她指的是蘇珊的那些求婚者。他們追求蘇珊，一半是因為她的美貌，另一半是想巴結納尼亞；一旦他們發現蘇珊女王高不可攀，他們變會轉向那些地位低的姑娘，而納尼亞的女士便是他們的首選，因為她跟至尊王的妹妹幾乎沒有區別。以前珍妮芙或多或少還能躲著他們，但隨著年齡的增長，要逃避似乎越來越不可能了。彼得了解她，知道女士平時總是趾高氣昂，但事實上她有一個很大的弱點——最致命的弱點：她不會拒絕，因為她不忍心看見別人失望或者尷尬。正如這次處理“皇家事務”，至尊王猜想，如果不是他的弟弟求助，珍妮芙是不會幹涉政務的。
    “別擔心，”彼得輕輕地說，“我說過我會保護蘇珊不受那些人的騷擾……”他放開了她的那簇發絲，讓她們再次在風中飛舞，“所以我也會保護你。你們都是我的家人，我不會允許任何人傷害你們，或者強迫你們做你們不想做的事。”他的聲音很低，但很堅定。珍妮芙回頭看著他，帶著一種感激的目光。“但是，如果你真的不想去……”彼得繼續道，“那就不要參加了。我說了，沒有人能強迫你，包括至尊王。”他的聲音有一點點失落，但依舊堅定。
    “對不起……”珍妮芙又一次低著頭。
    “沒關係。”彼得說，跟她一起並肩看著海。
    “我不是指這個。”珍妮芙揚起一抹微笑，“隻要你保證那些人不會來騷擾我，我可以考慮參加慶典。”她故意不理會彼得眼中的驚訝與欣喜。“我是說……幹涉政務那件事。我不是真的想——”
    “那件事，”彼得打斷她，“那就更不要緊了。”他聳聳肩，“沒錯，你是有點越權，不過那是愛德蒙拜托你的，別忘了他也是國王，而我給了他權力在我不在時全權處理納尼亞的事務。所以，他用什麼人，那是他的事。”至尊王的語氣聽起來帶著點漫不經心，似乎這根本不是什麼大事。“而且你也沒有給我捅婁子。老實說你處理得很好，我確實很欣賞你的才華。”
    “可是如果你的那些廷臣，還有議會的議院知道，他們會殺了我——”
    “所以，”彼得耐心地說，“這件事到此為止。你不說我不說，就沒人知道。至於愛德那隻小老鼠，”他露出一個笑容，“我想想……恩，如果我將他的手綁起來，封住他的嘴，再好好教訓他一頓，或許他也不敢說出去。”
    珍妮芙笑起來，發出一串鈴鐺般動聽的聲音。“謝謝。”
    “還有，簡。”彼得突然傾向她，在她耳邊說，“你能不能——”
    “砰——”書房的門被重重地撞開，愛德蒙衝了進來。
    “總算找到你了！”愛德蒙喘著氣，徑直想珍妮芙走去。
    “你又怎麼了？”彼得對他弟弟的擅闖有幾分不滿。
    愛德蒙沒有理會他，拉起珍妮芙的手便走。
    “到底怎麼了？”珍妮芙拉住他問道。
    “露——”愛德蒙用餘光瞟了彼得一眼，說“露西和我，嗯，遇到點小麻煩。”接著他轉頭對他哥哥說，“別擔心，是我自己的事。”說著拉起珍妮芙就跑，留下疑惑的至尊王。
    “愛德，愛德！”珍妮芙氣喘籲籲地停下來。愛德蒙一路拉著她往自己的房間跑，但沒有意識到自己跑得太快了——他現在比珍妮芙高了很多——珍妮芙幾乎是一路被他拽著飛的！“到底怎麼回事？”他們終於在愛德蒙的房間門口停下來。“你能不能不要這樣。”
    “這件事除了你沒有人能解決！”愛德蒙現在才意識到自己這一次飛奔有點太過分了。“我真的需要你的幫助。”
    “你至少應該當著彼得的麵說清楚！”珍妮芙指責道。
    “我不能——”“他已經知道了！”珍妮芙打斷他。
    “知道什麼？”愛德蒙一頭霧水。
    “知道我一直在幫你處理文件，而且知道是從康拉群島開始！”珍妮芙甩開愛德蒙的手。“他一直都知道——完全是他自己判斷出來的！”她抱著雙臂說，“好在他沒有生我的氣——但你最好自己去跟他解釋清楚，至少應該去道歉。”
    “這樣啊……”愛德蒙悠悠地說，伸手撫摸著自己的頭發。
    “所以你以後有什麼事要我幫忙最好跟他說清楚，特別是像今天這種情況是絕對不允許再發生的！”女士板著臉教訓國王。
    “對了！”愛德蒙拍了拍腦袋，“你不要總是打岔。我說了真的有急事——”“你應該跟彼得說清楚——”
    “我不能！”愛德蒙打斷她，“你不要總是打岔！這件事不能！”他放大了嗓門，嚇了珍妮芙一跳。“對不起。”愛德蒙深呼吸了一下，調整自己的情緒，並為自己的失控感到抱歉。“你進來就知道了——我本來想找蘇珊，但她在接受上訪抽不開身。”他推開門讓女士先進，然後引她走向自己的小客廳。
    “你到底怎麼了？瞞著彼得，還有我跟蘇珊來解決？”這一次輪到珍妮芙一頭霧水。
    “不是我。”愛德蒙推開小客廳的門，“是露西——”珍妮芙走進去，看見露西臉色發青地坐在一張木凳上，她的小藥瓶被扔在在桌子上，手中不安地扭著手帕，似乎極力地隱藏什麼東西。
    “珍妮——”看見珍妮芙進來的那一刹那，英勇女王的淚水滾落了下來。“藥水失靈了！我快死了！”她沒有像平時一樣跳起來抱住她或者跟愛德蒙打鬧，而是老老實實地坐著，好像動一下都會要了她的命。
    “別犯傻了，你不會。”愛德蒙走到她身邊蹲下來，像一個哥哥那樣為她擦去淚水。“聽我的，露。我不知道要怎麼跟你解釋，但我很高興你會來找我幫忙。隻不過，在這件事上我覺得珍妮芙更適合來幫你。別擔心，你不會有事的。這很正常，珍妮芙會幫你解決的。你要乖乖聽她的話知道嗎？”露西害怕地點了點頭。國王在他妹妹的額頭上留下一個吻，然後站起來。
    “這個，”愛德蒙意味深長地看了珍妮芙一眼，“這個可真的是在我能力範圍以外了。我說了要你來解決。”
    珍妮芙突然知道了露西的身上發生了什麼事情。女王長大了。
    “別擔心，我來處理。”珍妮芙走到露西身邊。愛德蒙感激地報以微笑。“我去彼得那裏，”他在關上門以前回頭對女士說，“去跟他解釋一切。”
    珍妮芙同樣報以微笑：她知道，國王所說的“一切”，可不僅僅是這一件事。