汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡頭。吳山點點愁。
    思悠悠，恨悠悠，恨至歸時方始休。月明人倚樓。
    ——唐。白居易
    汴水流淌，泗水流淌，仿若思念已流至瓜洲古渡頭，在那吳山泛起點點愁悵。
    思念悠悠，恨別悠悠，卻直至老時才停止，在那明月夜晚依靠在軒榭旁。
    竟恍然想起：感時花濺淚，恨別鳥驚心。於戰亂時，思念伊人。感傷時局，遇花落淚；歎恨離別，鳥鳴亦驚心。
    吳山青，越山青，兩岸青山相對迎。誰知離別情？
    君淚盈，妾淚盈，羅帶同心結未成。江頭潮已平。
    ——宋。林逋
    吳山蒼翠，越山蒼翠，兩岸青山相對而立。有誰人明離別之情，情已傷。
    吾淚眼婆娑，妾與淚眼相望，同心未結尚不如願。塵埃，塵埃，竟已隨波而逝。
    兩岸青山相對迎，間隔著滔滔江水，何時得已相聚，相擁？宛若彼岸花，於懸崖上的花，花開花落年複年，皆獨自。綺麗的綢帶挽不住兩顆心的距離，心中洶湧海潮也似漸漸平緩。長歎一聲，恨離別，或則天若有情天亦老。。。。。。