正文 第四十章1作我半天的翻譯
加入書簽
章節字數:1341
滾屏速度:
保存設置 開始滾屏
2002年9月29日張先生能與老辰的單位合作
上午先去了家三區,收拾了一下。沒讓老辰知道我這幾天都在收拾,準備這兩天搬進來。給剛Tel,告知他我比較忙,我們三人的聚會暫且緩一緩。
中午我做飯,炒菜花,雞蛋炒青椒,老辰居然貶低我的菜不好吃,結果米飯好吃,不過,菜還是被吃完了!嫉妒!早早休息,可能是家教騎車的緣故,這兩天特別累。
下午上自習,做了一套閱讀理解,居然錯了6個/20個,我要檢討,隻有靜心才能提高。
老辰的Beauty沒有在119,我也給他占了位,下午17:30,就去吃飯,順便把我的“清明小瓷瓶”修理了一下,準備讓老辰作為禮物捎給上海的同學偉。
下午家教。白女士一家包水餃,張先生也在。教完,挽留我吃水餃,也就陪他們吃了,磊磊很高興,老是給我夾菜。很溫暖的一家人。臨走,白女士又給我裝了一些餃子帶回學校吃。好的,給老辰和軍帶回去吃。張先生非要送我,順便在車上告訴我可以與老辰單位合作。
真的,太好了!
到家,老辰沒回來,而且他沒有去上自習,那我開始擔心四級聽力磁帶和我的書了。我便跑到自習室,取了磁帶,還學了一會。
老辰說話不算話,又來接我回家五區。
作我半天的翻譯
望笗沒想到張先生也在家。
一家正好吃餃子,望笗也執拗不過,留下想幫忙。張先生說不用,望笗感覺還是參與勞作比較好,便洗了手幫白女士,還喊了磊磊。
“磊磊,你看望老師都會包餃子。”
白女士給磊磊說,估計想做個表率。
“小時候在家,人比較多,我就讓我媽教我,所以會了。”
“那多大啊?
“上小學吧。正趕上家裏蓋房子,還跟著奶奶生活一段時間,更是得幫奶奶幹活。”
“磊磊,看見了嗎?老師小學就會包餃子了。他現在還不會。”
“媽,不是你讓我啥也不幹,好好學習嗎。現在又嫌我不幹了。”
“磊磊,來我教你,很好學的。”望笗便手把手得教他。
磊磊包了一個,“還不錯啊,磊磊,學得很快啊!沿一定要捏好,難看一點無所謂。”
磊磊被鼓勵後,幹活的激情被點燃,擼擼袖子加入到勞動中。
飯後,白女士將水餃給望笗裝滿了一盒子帶回去吃,張先生執意要開車送他送。
路上,張先生先開了口。
“望老師,你的自立能力很強啊!”
“哪裏,就是學了一點。反正餓不著。”
“現在的小孩啊,哪有你們那個時候能吃苦啊。”
“磊磊看上去挺好的。主要是你們家條件給他創造得太好了。”
“是啊。不懂珍惜,不懂感恩。”
“沒有啊。我看磊磊很好!很照顧我。您也要多鼓勵他!”
“嗯。對啦,你上次拿過來的宣傳冊,我看了。其中有兩三款產品正是我們現在在談的,能用得上。我們可以采購。”
“真的,張先生!太好了。希望你們能合作。”
“那你抽時間幫我約一下,他們有負責人嗎?你上次說是你朋友的單位,約他也行。”
“好的,我回去抓緊告訴他。”
“另外,我還有件事情,想讓你作我半天的翻譯,有時間嗎?”
“這樣啊,張先生。我主要是時間很緊張了。我怕不一定有時間,還有,萬一給您做不好就麻煩了,不如我直接幫您找個外語學院的朋友,可能會更好。”
“其實,他們那邊帶來一個翻譯。我是以防萬一。這次談的業務,就含著訂購你朋友單位的產品。銷量應該不小。”
望笗看了一眼張先生,看了看窗外,“那好吧,張先生,大概什麼時候?”
張先生明顯得意外高興,“大概十月底吧。歐洲那邊來人。我提前找你。”
“行。最好提前告訴我,起碼我也準備下。”
“說好啦!沒事的。你行的!”