“在這裏呀。”健身房半開的門外響起一個屬於成熟男子的悅耳而低沉的聲音，隨之進來的是一位西裝革履舉止優雅的金發青年。
    “是喬治先生啊。”四道熱情地說，如果不是腿腳不便，他一定更樂於上前迎接，表現諂媚似的親近。不過，正因為右腿還在康複中的緣故，他還是表現了比較積極的矜持。
    喬治•布巴多是德若庫拉•貝雅德麗奇的首席助理，一個看起來溫和穩重優雅而親切的執事。他微笑著說：“來看看你恢複得怎麼樣了？”
    “還不錯。”四道答，“相信不會耽誤A•K之後的計劃。”
    “其實你也不必太急，先把傷養好……”
    “不要緊，我沒問題的。”四道表現出強烈如陽光般的微笑，然後問：“貝雅德麗奇……先生也來了麼？”
    “當然。”門口響起一個低沉的慵懶的聲音，帶著雄性特有的“沙沙”的磁感，隻不過日語的發音不太標準，勉強來說，還是很有魅力的聲音，“跟喬治不同，我隻是隨便走走。”
    接著進來的是一個褐發的俊美青年，幽藍的眼睛，仿佛多瑙河多情的河水，削高的鼻子，像是岸邊筆直的懸崖，深紅的薄薄的嘴唇，猶如河岸微微開放的鮮花，雪白的肌膚，就像天空飄下來的雪。他身著一襲藍白相間的休閑西服，搭配藏青色的西褲，更像是從畫中走出來的翩翩貴公子，隻是唇角的微笑，叫人覺得莫名的誘惑和危險。貝雅德麗奇伸出來的右手腕部被精心地包紮過，紅色的絲帶繞過紗布，打了一個漂亮的蝴蝶結。他環視了一下室內：“唷，光彥也在呀。”
    “我就要走了。”
    “不要這麼生疏嘛。桃沒跟你一起來？哦，還在介意我跟她的婚約麼？真可愛。你一點都不用擔心，我真正喜愛的是俊美的男生呀。要不要考慮一下，也做我的情人好了？”
    “請不要開玩笑。”
    原田的臉色有些黑。
    四道馬上轉移話題：“涉穀廣場事件的時候喬治先生也在現場吧？怎麼會不受歌聲的影響呢？我可是動都動不了。”這位喬治•布巴多，就是演出休息期間草稚和齊藤在幕布後麵聊的坐在前排可能是A•K老板的不為他們的表演所動的金發外國人。
    “是呀，我也好想知道。”洋子再接再勵。
    “因為當時我帶著耳塞。”
    “啊？”
    “什麼都聽不到。無論是表演，還是最後的歌聲。”
    貝雅德麗奇找地方坐下來，喬治站在他身後。弗朗西斯道：“他呀，戴了特製的隔音耳塞。因為我想聽聽真實的聲音。《奧德修斯》裏不是有一章‘塞壬島’麼？他讓水手們通過島嶼時堵上耳朵，自已卻綁在船桅上聆聽歌聲，為了見識一下傳說中歌聲的美妙。隻是桃一上來隻注意到要救光彥你，害我受了點輕傷。”說著，他晃了晃右手的絲帶，鮮紅的，像是血痕。
    “那真是對不起了。”
    “感覺抱歉的話，答應我的提議怎麼樣？”
    “……”
    “知道麼？比起別人，我更願意桃喜愛的是你。這樣的話，我們的‘愛好’看起來也差不多呀。”
    差很多好不好？原田腹誹。人家是正常的異性戀，你這個……是絕對有問題的同性戀！