看到門前堆積如山的舊家具，林原司眉頭不皺地將其踢到一邊，掏鑰匙開門。也許時這些破銅爛鐵地緣故，走廊原本就不大地空間顯得更加逼？。頂上地感應式照明燈光線昏黃，混雜了室內空氣不甚流通地渾濁腐味，使得這老房子格外壓抑。明明有了足夠地錢去享受高級公寓的奢華，林原司自己也鬧不明白為什麼還要留在這裏。
    “ぇ—你也住這裏啊！”這樣大呼小叫的聲音無疑讓人隻能頭痛地回答“是啊，好巧”。杉浦雀躍地在林原司家門口四處打量，剛一沒留神這家夥就自己先跑掉了，沒想到兩人居然時同層樓地對門鄰居。這麼說來，水房前還有這裏的亂七八糟地舊品是他的東西嘍？還有那麵收藏著藤原可菜子相片地鏡子……
    “你在發什麼呆啊？不進來就給我滾出去，不要在這裏礙手礙腳的。”林原司不悅的聲音拉回了他的注意力，“耶？”杉浦質疑地瞄向林原司漂亮地側臉，“你讓我進你的家？”
    收到林原司一記“你是白癡啊”的衛生球後，杉浦不禁歡呼，“林原はあなたはやはりいい人（林原你果然是好人）！私はそばを用意します（我要去準備蕎麥麵①）！”
    “不用了吧，這裏是中國。”林原司無奈地歎了口氣，真拿那家夥沒轍了。
    “おや（哎）—林原は日本？ができますか（林原懂日語）？すごい（真厲害哎）！”
    林原警戒地瞪了眼杉浦後嘀咕道，“沒有，耳濡目染罷了。”他從鞋櫃裏翻出一雙兩隻不同地拖鞋丟在地上，“不要‘林原林原’的叫！我姓林！”
    “在日本有個姓氏是‘林原’……”
    “我知道！”
    杉浦終於在明顯感受到林原司的不愉快即將升級到發飆狀態前識相地閉上嘴。
    ばか（我是個笨蛋）……
    “你確實是。”
    杉浦猛地一驚，怎麼心裏所想的會被他聽到？
    “都寫在臉上了，明眼人都看的出來吧。”
    林原司打開冰箱，把冷凍室裏的冰塊拿濕毛巾裹了遞給杉浦，“該說你白癡還是不經世事呢？反正就是很容易讓人看穿的笨蛋。”接過暫時性的冰袋貼在臉上，杉浦嚷嚷了句“そか（這樣啊）”便安靜了下來。
    “怎麼選擇住這樣的釘子戶啊？”
    林原司翻找著儲藏櫃裏可能剩餘的啤酒，過一會兒問道。
    “釘子戶？”
    “就是看上去快要垮掉的老房子。”
    “……沒這麼誇張吧？”
    終於翻到一聽青島紮啤的林原司向對方打了個眼神，見杉浦搖頭拒絕後便自己喝了起來。
    “這一帶的房子估計是2、3年內就要強製搬遷的對象，你是打算短期租房？”
    “是，在學校方麵定下後就搬到老師宿舍去。”
    “哦。”
    “林原—”注意到男人不滿地一瞥後急忙改口，“林同學右為什麼呢？你……應該可以搬到更好更舒適地地方吧？”
    “恩，就是不想費神搬家。”
    “喜歡這裏麼？”
    “怎麼可能！你又不是沒看見我被修理得多慘！”
    “やはりここが好き，林原君（林原君果然很喜歡這裏）！”
    “喂！不要妄下結論啊！我說過不要再叫我什麼‘林原君’！”
    “為什麼？”
    “聽著不舒服。”
    “為什麼不舒服？”
    “不為什麼。”
    “耶？”
    “你很煩哎！是男人就不要三八，敷你地臉去！”
    “真不可愛啊—”
    “你欠扁啊！”
    “年輕人火氣不要這麼大。”
    “切！”
    “誒喲，こゎぃ（好怕怕啊）~林原君は怒りました（林原君生氣了）~”
    “人妖！不要這麼惡心對我說話！”
    “哈哈哈哈哈哈哈……”
    “白癡。”
    ……
    媽媽，這是我在中國交的第一個朋友，林原君。非常別扭的小男孩嗬~嘿嘿，我就是弟弟很可愛哥哥就要加倍欺負地類型啦。林原君的日語很棒呢！但是不知道為什麼他好像對日本抱有不大好地印象……還有他的私生活—實在是讓人很擔心。我知道我知道，打聽別人地私事是很八婆啦，但是我們已經是朋友了對吧。真希望能給他幫點什麼忙。啊！今天沒能把鏡子還給他唉—為什麼可菜子的照片會在那裏呢？莫非林原君認識她？沒可能的啊……他不是很討厭日本麼？不對—他也沒怎麼很討厭我……莫非是去日本旅遊時認識的？……啊—太混亂了！還是明天再想吧。
    晚安。媽媽。
    XXXX年XX月XX日
    天氣晴