卡塞爾平日是一個人住，莫裏小鎮也沒有親戚朋友，隻得暫時寄居在讓的家裏。
    一開始，他還覺得有些拘謹，後來漸漸地放開了。再加上讓幾乎整天都不在家，卡塞爾也就不覺得怎麼樣了。
    他平常就是在照顧葡萄園，也沒有其他的工作，因而，現在也隻能在讓的家裏閑著。為了打發日子，他就學著做些飯菜。雖然味道很一般，但總歸算是一點兒心意。畢竟，他也得為房主做點兒什麼才行。
    “嗯，真是不錯，大老遠就聞到香味兒了。”讓推開門，深深地吸了口氣，“卡塞爾，你的廚藝大有進步，我想，以後可以開個飯館什麼的。你覺得怎麼樣？”脫下外套，掛在了衣架上，順勢坐在了餐桌前。
    “你真是太過獎了，”卡塞爾搖了搖頭，“比起飯店裏的師父，我這點兒功夫隻能丟人現眼。好啦，坐下吃吧，一定餓得厲害了吧。”
    讓伸手拿過叉子，往嘴裏放了片牛肉，囫圇吞了下去。“真香……”
    “案件有進展了嗎？”卡塞爾抬頭望了讓一眼，“這些天你早出晚歸，一定很辛苦吧。”
    “這個凶手很聰明，除了那句意義不明的話之外，沒有任何其他有用的線索。”讓揉了揉眉心，“你知道，莫裏小鎮一直都很太平，上麵對這兩起連環殺人案十分重視，要我們盡快破案，我的壓力很大啊。”
    “不要太擔心了，讓，”卡塞爾拿過讓的杯子，為他添了滿滿一杯牛奶，“你知道，這種事情是急不來的，隻要仔細，總能找到破綻的。”
    “卡塞爾。”讓深深地看著麵前的男人，突然間有種衝動，很想把這個人抱在懷裏。是的，這個男人長得太好了，尤其是剛剛低頭的樣子，就像一幅優美的油畫。
    讓勉強把這瘋狂的念頭趕出腦海，“謝謝。”
    “讓，你怎麼了？”發覺讓的異常，卡塞爾皺了皺眉，關心地說。
    “哦，沒，沒什麼，”讓回過神來，伸手接過杯子，不小心碰到卡塞爾的手指，便如觸電了一般縮了回來。
    “啊——”兩個聲音同時響起。
    接著啪一聲響，杯子摔在了地上，碎成了無數，牛奶自然也流了滿地。
    “啊，真對不起，讓。”卡塞爾有些窘迫，蹲下身去收拾碎玻璃片。
    “不，卡塞爾，你不用感到抱歉，”讓聳了聳肩，“如果要說對不起的話，也得是我。你先起來，別紮傷了手……”
    話沒說完，就聽卡塞爾啊了一聲，右手食指上迅速竄出一團血珠。
    “你的手受傷了？”
    “沒關係的，讓，不用這麼大驚小怪。”卡塞爾剛要將手放到嘴裏，卻被讓攥住了手腕，還沒來得及說什麼，食指已經被包裹在讓溫暖的口腔中。
    卡塞爾有些不適應，想要往外縮，誰知，卻是被讓攥得更緊。
    “哦，讓，你知道，這沒什麼。”
    “不，不要這麼說，卡塞爾，你的手是因為我才受傷的，”讓挑了挑眉，露出一個狡黠的笑，“你知道，我有義務替你療傷。”說著，嘴裏微微用力，輾轉地舔舐傷口，隻覺舌尖上流淌著一股淡淡的甜味兒。
    包紮傷口後，晚飯已經涼了。兩個人隨意吃了兩口，各自回了房。
    讓躺在床上，細細地回憶兩起案件。“我終於回家了……這句話……到底是什麼意思？康德拉與彼得……兩個人看上去什麼關係都沒有，但凶手為什麼要把他們都殺掉呢？裏麵一定隱藏著某種關聯。”
    想著想著，腦中突然閃過卡塞爾臉紅的樣子，“哦，該死。”
    讓低聲罵了一句，甩了甩頭發，想要把影響自己思緒的影子抹掉，不過，這並沒有什麼作用，卡塞爾的形象更加鮮明起來，他無法再繼續思考了。
    “哦，讓，你真是個混蛋，竟然在工作的時候分心。也許，是該出去找個伴兒了，已經一個月沒去找人了。”讓低聲嘀咕了兩聲，一把掀開身上的薄被，大步走向廁所。幾分鍾後，廁所裏傳來嘩嘩的水聲。
    從廁所出來後，讓的麵色紅潤了一些。他知道自己沒法繼續思考了，於是，他任由思緒漫遊天地。不知過了多久，迷迷糊糊地睡著了。
    夢裏，他終於得償所願，極盡溫柔地擁抱了那個睡在他隔壁房間的人。
    第二天一大早，兩個人吃完飯後，卡塞爾提出回去看看葡萄園，“讓，你知道的，這座葡萄園是我唯一的財產，這麼長時間沒回去了，我心裏有些擔憂。還有，這是我父母留給我的東西，我必須保護好它。”
    “好吧，卡塞爾，”讓點了點頭，“你知道，我……沒法拒絕你的。”
    “謝謝，”卡塞爾裝作沒聽見後一句，推門走了出去，“咱們走吧。”
    讓望著卡塞爾的背影，微微歎了口氣。“讓，你幹嘛自討沒趣呢？”
    到了葡萄園，兩個人吃了一驚。隻見葡萄園的入口處圍著不少居民，嘀嘀咕咕地說著什麼。不遠處停著幾輛警車，黃色的警戒線一點點拉了起來。
    讓和卡塞爾對視一眼，心裏都明白，又有事情發生了。
    穿過人群，走進葡萄園深處，一群警察正在忙碌，梅和約翰也在裏麵，對著讓打了個招呼，“嗨，夥計，你可算來了，剛要給你打電話呢。”
    “到底怎麼回事？”讓皺了皺眉，走到了近前。
    “如你所見，讓，”梅歎了口氣，伸手一指，“又有凶案發生了。”