萊斯利用自己的指紋再次鎖上了麻醉針發射裝置，藍寶石緩緩縮進銀色底座裏，再次變回一枚簡簡單單的裝飾性戒指。而後他掏出口袋裏被壓得皺巴巴的真絲手帕，仔細地擦淨臉上及手上沾到的髒水，這才轉向墨菲的方位，低聲說道：“墨菲先生……艾倫，我能叫你艾倫嗎？”墨菲似是而非地側臉看了他一眼，於是萊斯利繼續說了下去：“艾倫，我需要你的配合，這樣我們才能從這裏脫身，請問你能做到嗎？”
先前這位尖酸刻薄的特工先生對他的態度突然來了個三百六十度大反轉，明眼人都能看出他是有求於人。墨菲嘴角不禁翹起了微小的弧度，望向萊斯利的那雙深不可測的綠眼睛中沒有絲毫慌亂：“我很高興與你合作，查理——如果你不介意我叫你查理的話。有什麼能幫到你的嗎？請盡管說出來。”他裝腔作態的禮貌言語之下隱藏著滿滿的譏諷：看見這位高傲得不可一世的特工先生對自己惟命是從的模樣，不做老大好多年的墨菲總算在與萊斯利鬥智鬥勇的博弈中扳回了一局，找回了幾分當年發號施令的威信（眼下的情景若是用比分來計算的話，那就應該是——前任黑幫幫主：1分，軍情六處特工：0分）。
萊斯利聽見墨菲這陰陽怪氣的回複也是無可奈何，誰叫這人是個吃軟不吃硬的厚臉皮！雖說如此，他卻隻能硬著頭皮打碎牙往肚裏咽，咬牙切齒地故作鎮定：“墨…艾倫，那請你聽清楚我的指示。現在唯一能打破窗玻璃的隻有防護項圈中的自爆裝置，而項圈在啟動的十二小時中是無法用密碼解開的，所以我將會用刀割斷它。你有三秒時間將它粘到窗戶上，然後它就會把玻璃炸開——這非常簡單，希望你能聽清楚，明白自己要做些什麼。”
墨菲挑眉，露出嘲弄的惡劣笑容：“你這種口氣聽起來真像是幼兒園老師在跟小朋友們解釋一加一等於二。”看在上帝的份上，當年這些易燃易爆物品根本就是合格黑幫成員的標配，不理解的家夥簡直就是愧對自己黑道老大的稱謂。
萊斯利沒有理會他的嘲諷，卻徑自將一條長腿蹺在車座上，解起了腳上牛津鞋的鞋帶來。墨菲看得莫名其妙，居然還有心跟嚴肅的特工開玩笑：“喲，看來你們這些英國佬都是些‘血可流，皮鞋不能沒有油’的家夥，到這關頭還搗鼓鞋？”
萊斯利轉過身，將手裏拿著的一隻意大利純手工小牛皮鞋的鞋跟在車壁上磕了兩下，墨菲一句打趣的俏皮話還沒說出口：“多蘿茜，你這是要施展銀鞋的魔法送我們回堪薩斯嗎?①”就隻聽“鋥”的一聲脆響，一柄三寸餘長，閃著寒光的利刃便出現在了鞋尖上。萊斯利麵無表情地對墨菲勾了勾手指：“艾倫，請你把脖子湊過來，千萬不要亂動。”墨菲深刻地體會到“腸子都悔青了”這句話作為他此刻心情完美縮影的深刻含義，表麵上卻依然波瀾不驚地說道：“查理，我完全信任你——畢竟我們是如此完美的一對搭檔，不是嗎？”
萊斯利聽到對方如此恬不知恥的評價，險些“手滑”削斷他的喉管。
  
注解：
①“Dorothy’s  silver  shoes”-  此處引用《綠野仙蹤》中的情節：主角小姑娘多蘿茜來到仙境奧茨國時獲得了一雙神奇的銀鞋，最後好女巫格琳達告訴她隻要把銀鞋的鞋跟磕三下，她就能回到堪薩斯。

    作者閑話：

    C：今天的章節這麼輕鬆詼諧，伴隨著愉快跳躍的背景音樂和無厘頭的劇情走向，一看就是我的風格！我說啊，神經老是繃得那麼緊其實也挺累的，大家總歸也該放鬆下嘛，你們說對不對？
    R：當心放得太鬆了，一下回不來閃到腰……
    C：（大驚失色）小洛你啥時候也學會講冷笑話了？！