作者：史遇春
    五
    山東諸城縣有一個拔貢，名字叫做尹祝年。尹祝年喜歡金石之學，他進京參加朝考的時候，拿著拜帖前去謁見潘文勤，自稱是門生。
    家裏的仆從把尹祝年的拜帖呈給潘文勤。潘文勤看過，口中說道：
    “這人不是我的門生，既然來了，就請他進來吧。”
    尹祝年見了潘文勤，直接就以門生的禮節拜見，口中還稱著老師、老師。
    第二天，潘尚書到了南書房，告訴曹殿撰（山東濰縣的狀元曹鴻勳。明、清進士一甲第一名例授翰林院修撰，故沿稱狀元為殿撰。）說：
    “您有位同鄉尹祝年，到我家裏，硬拜我為老師，真是跟強暴一樣！”
    一起入值的官員也喜歡開玩笑，接著潘文勤的話問道：
    “強暴成了沒？”
    問完，大家一起大笑起來。
    忽然，內廷的侍從急匆匆跑進南書房，說道：
    “皇上要登殿了。”
    一眾人才止住了笑聲。
    這個笑話雖然有些不雅，但是，也是清朝官場同僚的一個細節，也是他們說話的一種記述。這裏寫這個，沒有任何惡意，也沒有任何低俗的想法，隻是忠實原來的記載，甚至，在用詞上已經盡量做了隱晦。
    潘文勤入值結束之後，出了京師的東華門，他很喜歡到小合興酒館小酌，所以，這家酒館得到潘文勤的墨寶最多。
    在南書房行走的翰林，大都居住在京師的西城。所以，入值結束，散班回家途中，翰林們一定都要從京師的西華門出來，然後還要從西安門出來。
    西安門外，有一個酒館叫做萬福樓。萬福樓距離筆記作者陳恒慶的寓所比較近，所以，潘文勤在萬福樓小飲時，常常會叫上陳恒慶作陪。
    有一天早上喝完酒，下午，幾個人又在這裏喝酒聚會。大家喝得興起，就開始舞起文來，曹殿撰（鴻勳）引《聊齋》一書寫了一個上聯，讓筆記作者陳恒慶對下聯。
    曹殿撰（鴻勳）的上聯是：
    伎女出門訪情人，來時萬福，去時萬福；
    陳恒慶一時著急，不知道怎麼對，急中生智，發現在座的多是翰林，於是對到：
    翰林下直喚酒保，你飲一杯，我飲一杯。
    上下聯合在一起，就是：
    伎女出門訪情人，來時萬福，去時萬福；
    翰林下直喚酒保，你飲一杯，我飲一杯。
    以伎女對翰林，以朝廷的官員對風塵的女子，以自以為清高的讀書人對淪落煙花的賣笑人，也是一謔。
    這裏，再不重一下文中的相關資料。
    潘祖蔭。
    潘祖蔭（公元1830年～1890年），字在鍾，小字鳳笙，號伯寅，亦號少棠、鄭盦；吳縣（今江蘇蘇州）人，大學士潘世恩之孫，內閣侍讀潘曾綬之子；清代官員、書法家、藏書家；清文宗（愛新覺羅·奕詝）鹹豐二年（公元1852年）一甲三名進士，探花，授編修；數掌文衡殿試，在南書房近四十年；清德宗（愛新覺羅·載湉）光緒間，官至工部尚書；通經史，精楷法，藏金石甚富；有《攀古樓彝器圖釋》；輯有《滂喜齋叢書》、《功順堂叢書》。
    南齋。
    南齋，也就是南書房，清代皇帝文學侍從值班之所，在北京故宮乾清宮西南（南書房在乾清門西側，北向；上書房在乾清門東側，北向）。本是清聖祖（愛新覺羅·玄燁）康熙帝的讀書處，俗稱南齋，命侍講學士張英﹑內閣學士銜高士奇入值，此為選翰林文人入值南書房之始，即內廷詞臣直廬。翰林入值南書房，初為文學侍從，隨時應召侍讀﹑侍講。常侍皇帝左右，備顧問﹑論經史﹑談詩文。皇帝每外出巡幸亦隨扈。皇帝即興作詩﹑發表議論等皆記注。進而常代皇帝撰擬詔令諭旨，參預機務。
    筆洗。
    筆洗，是一種傳統工藝品。屬於文房四寶筆、墨、紙、硯之外的一種文房用具，是用來盛水洗筆的器皿。以形製乖巧、種類繁多、雅致精美而廣受青睞。傳世的筆洗中，有很多是藝術珍品。筆洗有很多種質地，包括瓷、玉、瑪瑙、琺琅、象牙和犀角等，基本都屬於名貴材質。各種筆洗中，最常見的是瓷筆洗。
    拔貢。
    拔貢，科舉製度中由地方貢入國子監的生員之一種。清朝製度，初定六年一次，清高宗（愛新覺羅·弘曆）乾隆中改為逢酉一選，也就是十二年考一次，優選者以小京官用，次選以教諭用。每府學二名，州、縣學各一名，由各省學政從生員中考選，保送入京，作為拔貢。經過朝考合格，可以充任京官、知縣或教職。
    （全文結束）