趁著月色，路易斯和安吉走在無人的橋底下，他們肆意暢談，路易斯坦誠說他因為打人進過監獄，剛剛釋放，生活沒有目標，安吉承認他在前男友出車禍去世後開始濫交，生活同樣沒有目標。他們共同的興趣愛好是看周五的橄欖球賽和蘋果奶酪煎餅，路易斯想先租間衛生的套房，兩人就在現在裏麵居住，等賺夠錢了離開這裏，在別的城市裏買房定居，但是安吉沉默地低下了頭，因為他目前輾轉於各個酒吧表演，他是個業餘吉他手，掙到買房錢簡直對他是遙遙無期的事。路易斯安慰他，讓他辭掉酒吧的工作，然後兩個人開始另謀生計，路易斯雖然在進監獄後和家人失去聯係，但他小時候有個姨媽非常疼愛他，那個姨媽的老公非常有錢，十年前得病死了，留下來一大片藍莓莊園和一大筆財產，姨媽有個兒子，也就是
    路易斯的表兄弟是個浪蕩公子，在很年輕的時候就開始吸毒和花天酒地，把錢財都敗得差不多了，他沒有經濟來源去吸毒，開始覬覦那片藍莓莊園，結果遭到莊園工人的抵製和驅逐，姨媽也氣得把他趕出了家門，此後他便杳無音信。路易斯想到讓安吉和他去姨媽的果園工作，那裏空氣清新，至少是個不錯的居住地方。安吉問他，你的姨媽會接受你這樣剛從監獄裏出來的人嗎。路易斯非常自信地說，自己已經十年沒有見過她了，她並不知道自己發生了什麼事，她應該每天都在加利福尼亞州明媚的陽光下閑適地喝著咖啡呢。安吉猶豫了一會了決定采取路易斯的提議，他早就厭倦了嘈雜沒有調理的生活，他想離開黑夜，到地麵上享受陽光。
    但是，他們還沒有從紐約飛往加利福尼亞的機票錢，所以還是先在紐約工作一段時間。
    當天晚上，安吉住在路易斯租的房間裏，這個房間是從一個大屋子裏單獨拿出來出租的，所以當安吉跟著路易斯回房間的時候，他們必須經過房主的客廳，當他們穿過客廳時，正躺在沙發上看劇的肥胖女主人用異樣的眼神看著他們，這讓安吉非常難受。
    因為這個房間實在很尷尬，晚上他們沒有過多的親熱，半夜，安吉從路易斯的懷抱裏抽身出來去上廁所。雖然已經午夜了，但客廳裏依然有幾個人在攀談和注射藥物，當安吉出現在那群人視線裏時，每個人都沉默了，隨之而來的是那些男女的各種竊竊私語和不懷好意的笑容，安吉知道他們在想些什麼，握緊了拳頭忍耐著，直到有一個長頭發的嬉皮士向他調侃：“嗨，基佬！”安吉忍無可忍，一下子衝過去一拳揍在嬉皮士臉上，然後狠狠地對著倒下的嬉皮士拳打腳踢，其他幾個男女看到後連忙拉住安吉想要製止他，都被他用胳膊甩開了，場麵一片混亂，嬉皮士倒在地上邊痛苦地求饒。
    “夠了，住手！”肥胖女人渾厚的聲音從背後傳來，安吉才鬆開了流血的拳頭。
    女人瘋狂地推開安吉，抱住倒在地上已經快昏去的嬉皮士的身體，發出震耳欲聾的哭聲：“我可憐的寶貝兒子啊……”
    房間裏的路易斯被哭聲吵醒，看到安吉不在身邊，一個機靈起了床，去客廳查看看情況。而當他見到這樣的場麵一時啞口無言，看向站在一邊的始作俑者安吉，安吉一臉毫不在乎地對路易斯說：“是他先侮辱我的。”
    “我懂了。”路易斯甚至沒有去問清楚，也沒去管在地上可憐哭喊的母子，對安吉說：“我去收拾一下東西，今天就搬走。”然後轉身去房間收拾東西。
    他們就這樣離開了那個女房主的屋子，走的時候路易斯把所有的積蓄都扔在了地上。
    帶著行李的兩人坐在公園河邊凝望著天空，這個點已經快接近黎明了，天空逐漸從深藍變為淡藍，公園裏的流浪漢還在打著呼嚕睡覺，路易斯已經快抽掉一包煙草了，安吉說：“我可以把吉他賣了，我今天去nyc酒吧拿回我的吉他。”
    路易斯說：“你的吉他應該值不少錢吧。”
    “恩”安吉想了想：“差不多能賣到5000美金。”
    路易斯不可置信地看著他：“是嗎，這麼貴重的東西還是留著吧。”
    “不，他是我前男友的遺物，我彈得不夠好，觀看表演的人也很少，還不如把它賣掉。”安吉平靜地說。
    路易斯也沉默了，也許是安吉提到了他的前男友，但他還是開口道：“我很想知道，你的前男友是個怎麼樣的人。”
    “是他讓我獲得了新生。”安吉的眼睛漸漸模糊起來，仿佛又回到了紐約州立大學的青澀時光。