大都會各處同時響起了刺耳的警笛聲。警車在馬路上橫衝直撞，許多私人汽車由於避讓不及被毫不客氣地撞到了路邊。城裏的交通頓時陷入了癱瘓。
    卡米拉領著阿爾文在地下水管網中熟練地穿行著。伯頓出事後的這半年時間裏，她和阿爾文幾乎每周都要穿行在這地下迷宮之中，已經走得相當熟練了。卡米拉和阿爾文攀上鐵梯，鑽進了馬克斯韋爾的大房間。
    馬克斯韋爾正和一個滿臉胡子茬的男人交談。此人身穿醫生的白大褂，嘴裏叼著雪茄煙，兩個人表情嚴峻。見到母子倆到來，馬克斯韋爾說：“伯頓太太，這是比恩醫生，自己人。有一件非常重要的事要通知您，還是讓伯頓先生親自告訴您吧。”
    卡米拉坐到小型機前，對著屏幕，時間不知不覺間過去了許久。卡米拉終於從屏幕前站起身來走到了馬克斯韋爾麵前，眼中充滿了堅定：“馬克斯韋爾校長，我請求你們把我數字化，我和伯頓願意加入你們，為自由和平等而戰。”
    “我不敢保證我們還能活著出來。我們有可能被困在裏麵，而我們的身體也會死去。”
    “我支持伯頓的選擇，隻要能和他在一起，我什麼都願意做。”
    “老師，我也要數字化，我要和爸爸一起去打敗壞人。”阿爾文接著說。
    馬克斯韋爾笑著把阿爾文一把摟過來：“好孩子，你今後的路還長。”
    馬克斯韋爾、卡米拉躺到了床上，比恩手腳麻利地用導線將他們的大腦和小型機連在一起。然後坐到了屏幕前，搓了搓手：“閉上眼睛，什麼也不要想，我們開始！”
    卡米拉閉上眼睛，隻覺得眼前出現一團白光，身體有了一種失重感，仿佛正在墮入這團白光之中。。。。。。