“噢，是嗎？”伴隨著迎麵飄來的細膩聲音，望月美紗驟然出現在臥室門外，左手持著一把黑色USP手槍緊緊頂著泠斯的額頭，“那麼，我猜我的倪爾君也應該知道誰是凶手了吧？”
    “當然！”泠斯試圖調整站姿，趁機奪走她手中的手槍。
    “別動！”望月美紗看出了泠斯的意圖，嗤鼻一笑，犀利的目光仿佛透露著咄咄逼人的殺氣，“麻煩倪爾君按照我的指令去做，後退三步，轉過身軀。”
    “看樣子，我沒有機會去享受美味的蛇肉料理呀！”泠斯苦澀一笑，轉身向前走了三步，似乎沒有任何的畏懼感。
    “哢嗒！”反鎖房門後，她舉止優雅地走到紅絨咖啡椅前，疊腿而坐。
    “美紗，你還沒有為殺我做好的準備。”泠斯從胸前抽出一支香煙，瀟灑地叼著嘴角。
    “是嗎？”她抿嘴一笑，嫻熟地用大拇指壓下槍尾的擊針，反問道，“現在，這把手槍已經被置於敏感的單動狀態，你還會堅持這樣認為嗎？”
    “額……”泠斯聳聳肩膀，將雙手疊放在後頸位置，“倘若我推理沒錯的話，謀殺萊頓-迦若苛、高田豐源、沢田青、伊東火、星野愛的凶手就是昨晚死去的雙葉樽吾，而你則是謀殺雙葉樽吾的凶手。換句話說，他是連環案件的第一凶手，而你是第二凶手。不過，在我看來，你所製造的謀殺案件顯然比雙葉樽吾遜色幾分。”
    “嗬嗬，沒錯！”她撫弄一下鬢角，槍口卻依舊對準著泠斯，沒有絲毫的鬆懈，“我承認是我謀殺了雙葉樽吾，也承認在犯罪天賦上比不上他。隻是，我很好奇你是如何推斷出雙葉樽吾是第一凶手的？”
    “坦白地講，我沒有確鑿的證據來證實我的推斷。”泠斯語鋒急轉，“因為雙葉樽吾設計的謀殺案件都過於完美，幾乎使人找不到任何有價值的線索。但是，一起凶殺案件越趨向完美與奧妙，那麼凶手就越容易自以為是，從而在不經意間露出破綻。還記得昨晚雙葉樽吾在配電室看到夾著白線的鼠夾後，隨口做出的詢問嗎？‘鼠夾夾著一根白繩，似乎裏麵藏著什麼嗎？’知道嗎？倘若你將他的詢問方式與結果聯係起來，你就會發現這是多麼的愚蠢可笑。畢竟，當一個正常人看到這種情況後，他的表情基本上是充滿疑惑，然後詢問，‘怎麼回事？為什麼鼠夾裏夾著一根白繩？’為什麼雙葉樽吾會這樣問？因為他正是策劃這場爆炸案件的凶手，也曾多次成功地完成這一謀殺實驗！”
    “或許，這種詢問隻是一個匪夷所思的巧合罷了。”
    “巧合？”泠斯皺眉苦笑，隨即將那支香煙逐漸咬入在嘴裏，“如果說這僅僅是巧合罷了，那麼雙葉樽吾因為掉落隱形眼鏡而躲過一劫，是否也可以用‘巧合’這個詞語來形容？明明他是第一個衝向配電室的人，而且還把對凶手的憎惡描述得那麼慷慨激昂，居然會因為掉落一片隱形眼鏡止步不前？試問，難道當時他不擔心他所謂的凶手趁機逃跑？”
    “可如此一來，你是無法解釋在萊頓-迦若苛死後，雙葉樽吾差點因為一時衝動而葬身遊艇。”她掏出一張雪白紙巾，輕輕拭去嘴唇上的口紅，像歐洲貴婦人般散發著高貴的氣質，“你認為我說的話正確嗎？”
    “可能正確嗎？”泠斯津津有味地咀嚼著嘴裏的煙草，“在某種程度上，見識膚淺的人或許認為事實的確如此，但他們根本沒有進一步去想為何雙葉樽吾當時表現得極為瘋狂？現在看來，這個問題的答案很簡單----其實，雙葉樽吾想要借魔鬼的虛假名義，為他返回汽艇做出鋪墊，然後再利用汽艇爆炸來製造他假死的跡象，同時也不希望我們有任何機會逃離孤島。毫無疑問，倘若當時他假死的計劃成功了，那麼他就會偷偷潛入別墅的暗道裏，伺機作案。然而，令他沒有想到的是，我的阻止使得他假死的計劃瞬間落空。可這不僅不會影響他的謀殺計劃，反而讓他監視我們的一舉一動，甚至可以說為他提供完美的不可能犯罪證明。於是，他沒有再過多考慮，直接利用口袋裏的遙控器引爆了汽艇上的遙控炸彈。”
    “倪爾君，你的推理能力真是不可小覷！”望月美紗臉上露出殘忍的詭笑，一句一頓地說道，“我想，假如雙葉樽吾還能聽到你的這番推理，他現在一定會為他的下半輩子孤注一擲。”
    “我一定會為死去的各位，而打得他滿地找牙！”泠斯憤怒地吼道。
    “我相信又能如何？”麵對泠斯的衝動，她搖了搖頭，不以為然，“對了，我能順便問你一句嗎？為什麼你不認為是我謀殺了星野愛呢？”
    “死亡時間！”泠斯表情堅定地說，“星野愛是在昨晚23點20分左右遇害的，而雙葉樽吾的死亡時間則是早晨3點至4點，期間大約有4至5個小時。作為偵探，你的反偵探能力當然不差，你知道在凶殺現場停留越久越容易留下線索。此外，倘若我沒猜錯的話，昨晚你曾對我與雙葉樽吾使用了麻醉針，以便為你實施謀殺提供必要條件與不在場證明。至於麻醉針的位置，或許是在烏黑茂密的頭發下。”
    “你能想到麻醉針，僅僅是因為雙葉樽吾沒有出現任何的掙紮表現嗎？”她冷笑道，“不過，事實並非你所想象的那樣。我並沒有使用那種低端的麻醉針，而是通過外部滲透的手段，將高濃度的乙酉迷滲透到血液流向心髒的靜脈中。知道嗎？麻醉的整個過程不會超過五分鍾。昨晚你一直睡在我的身邊，我自然有的是機會。”
    “外部滲透？”
    “不妨告訴你！就是將DMSO與Azone的化學溶液按一定的比例調配，然後再與乙酉迷按照1：1的比例混合。這種無關緊要的事情還是不說了，因為你也不會明白。”她悠閑地倚在咖啡椅上，晃動了一下手中的USP手槍，“最後一個問題？”
    “你想要問，我是怎麼推斷出你是第二凶手的？”
    “聰明！”她打了個響指，“的確，我很想知道我究竟是哪裏出了差錯？”
    “根據這個。”泠斯騰出左手，從胸前夾出那片在暗道裏發現的褐色泥塊，然後用眼睛看著她腳上的鬆糕鞋，鞋底邊緣有著一層薄薄的青色痕跡，“這片泥塊是我不久前在暗道的最西端發現的，其內夾雜著一些青色苔蘚，而暗道裏又不存在苔蘚與褐色泥巴。不難想象，這泥塊是被人從別墅外帶進來的，它的主人曾經在草叢中走到過。在昨天發生汽艇爆炸後，負責搜查別墅周圍草叢與後麵的人總共有三人，分別是你、渡邊先生與神藤哥可。苔蘚一般生長在潮濕陰暗的地方，比如說是小溪旁或者牆壁後麵。昨天，你在別墅後麵走動的時候，恰好踩在了上麵。返回客廳前，你留意到自己的鞋底沾滿了雜草碎片與泥巴，用隨身的紙巾將其擦掉。這一點從你現在的鞋底可以看出。不過，你終究還是忽略一處細節。”
    “什麼細節？”
    “一般而言，大部分的鞋底都有著條形紋理或凹槽構造，其目的是為了防止穿鞋者在雨天走動時滑倒。”泠斯說，“而你忽略的就是在你鞋底的橢圓形凹槽裏還積存著泥巴。經過一段時間，夾雜著青苔的泥巴在凹槽裏凝固成形。那麼，為何你鞋底的泥巴會出現在暗道的最西段呢？你曾經到過星野愛的臥室裏，然後將一塊幹冰放置在花瓶的底部。眾所周知，幹冰隨著升華而體積縮小，這自然也就不難解釋為何神藤哥可醒來時會聽到花瓶的破碎聲。至於你這樣的目的嗎？一是為了吸引神藤哥可的注意，二是為了故布疑陣，製造凶手當時在密室裏的混淆理念。可緊接著，你又犯了第二個細小的錯誤。暗道內壁的第三塊青石踏板與暗道底部有一定的高度，而你卻粗心地做了一個簡單的小跳，間接地震落了鞋底凹槽裏的泥塊。”
    “我承認我有這樣做。”她深作呼吸，目光開始黯淡下來，“這並不是因為當時離開現場太過急匆，而是習慣性動作導致的。”
    “根據瀟彬的推斷，雙葉樽吾是被凶手用堅硬的糖質彈頭謀殺的，而且凶手又為了掩蓋事實，利用注射器向屍體的喉管注入濃硫酸。注射器是在暗道裏發現的，而凶手是絕對不可能從床底的暗道口將床鋪恢複原樣的。那麼，凶手隻能是先將注射器放到暗道裏，然後又在床鋪周圍將其移動成原來位置。在此之前，我們已經勘察過整間臥室的牆壁及地板，不存在其他的暗道或者暗牆。可排除了這些對象後，我依然無法解開密室之謎，更無法得知凶手是從何處逃走？後來，我想到了我們所有人都忽略了現場中的一處----頭頂的天花板！起碼從目前看來，這對撲朔迷離的案情是一個至關重要的推斷，而非我個人盲目的主觀臆斷。”
    “所以，你立刻想到你的臥室位於雙葉樽吾的下方，而我昨晚卻恰恰與你共枕而眠？”
    “是的！”泠斯將泥塊放回胸前口袋，順手劃了一下眉間，“怎麼說呢？返回臥室後，我翻箱倒櫃，嚐試著找出推測的暗牆或暗道。後來，我留意到這張楠木雙人床上兩處可疑點。一是左側框板是用四顆螺絲固定著的，而非如右側框板嵌在主床板的榫眼裏。二是四顆螺絲釘的十字槽內留有明顯的膛亮刮痕。通常來講，為增強金屬的耐腐蝕性，製造商會在其表麵鍍上一層黯淡的氧化膜。從床底的灰塵來看，這張楠木雙人床已經經曆了漫長歲月，螺絲釘的新刮痕從何而來？這無疑暗示，最近有人曾擰掉過這四顆螺絲。至於這樣做的原因，隻要一個人用頭腦稍加分析，又有什麼難度可言呢？”
    “我親愛的偵探先生。”她站起身來，持槍繞到泠斯的身後，輕聲耳語，“迄今為止，我已經沒有任何問題……”
    “請等一下！”泠斯誠懇地請求道，“美紗小姐，我知道你遲早會動手，但我想知道你與雙葉樽吾的作案動機？”
    “對於雙葉樽吾的作案動機，我隻能告訴你它是一個重要的機密！而我，則是將這重要機密變為絕對機密的持行者。”
    “你在閃爍其詞！”泠斯閉上雙眼，歎了口氣，“好吧！”
    她雙眼噙著閃爍的淚水，遲遲沒有動手，卻語氣深沉地問，“泠斯，假如血液可以洗滌罪孽，你相信上帝會救贖罪孽深重的靈魂嗎？”
    “或許吧！”
    “那麼，向你致於最後的一聲永別！泠斯，我愛你！”
    伴隨著“嘭”的一聲槍響，殷紅鮮豔的血液在空中彌漫開來，瞬間綻放出一朵刻骨銘心的玫瑰……
    碧空靜謐，白雲飄逸；清風駘蕩，水光瀲灩；在美麗的夕陽下，窎遠的天際緩緩駛來一艘萬噸巨輪，整潔如新的甲板上並肩站立著三位神情凝重的男士。
    “的確，一切正如早前推斷的那般。昨晚，雙葉樽吾以奇怪的聲響將星野小姐引到暗道裏，然卻並沒有直接動手。或許，我應該謹慎地說，真正令星野小姐致命的不是竹箱裏的眼鏡王蛇，而是她的好奇心。在打開竹箱時，她習慣地把蠟燭從右手移到了左手。竹箱裏的眼鏡王蛇趁打開的空隙，瞬間襲擊了離其最近的右手。這也就不難解釋為何眼鏡王蛇的咬痕是在星野愛小姐右手處？隨即，她異常恐慌，想要返回她那安全臥室，卻因劇毒昏厥在地。”
    “後來，望月美紗通過雙葉樽吾臥室的天花板，悄悄潛入他的房間。在將其謀殺後，她做了兩件事情，分別是將注射器放置在暗道裏與利用幹冰引起神藤先生的注意。不過，這種推理有一處無法解釋，為何那條眼鏡王蛇沒有襲擊望月美紗？難道說那條眼鏡王蛇是豢養的嗎？”
    “或許吧！”燕尾服男士點了一支香煙，叼在嘴角，然後轉頭凝視右邊的墨鏡男士，“神藤哥可，你一直保持沉默，似乎在想些什麼？”
    “黑夜……黑夜的降臨總是預示著恐怖的噩夢，仿佛魔鬼般逐漸吞噬掉你所有的意識！”他轉過身軀，戰戰兢兢地朝著艙門走去，臉上再也沒有一絲平靜的表情……
    《譯者：DMSO是甲基亞碸的英文名，Azone是氮酮的英文名，其對應的具體比例因法律規定不便外傳。不過，現實之中真的存在，因為查閱了大量的國外醫學資料。此外，我恐怕這星期沒有一點空暇時間，懇求各位讀者的諒解！》