莫凡沒有想到他的第一次北極之旅，竟然是以魔法般的瞬間移動開始的：半個小時前他還身處檀香山出席現代大廈的落成典禮，現在他卻已經站在北冰洋的科考船上。
    他回頭盯著唐彬，懷疑自己是不是在做夢。
    “阿嚏！”寒風刮過甲板，唐彬不由得裹緊了身上的棉衣，他的身旁站著的胡子拉碴的大叔就是這艘船的船長肯尼斯上校。
    “肯尼斯上校對此也是一無所知嗎？”莫凡問，隻見肯尼斯憨厚地一笑，胡子上的雪嘩嘩地往下落。
    “實話告訴你，我是這條船上唯一知曉此事的人，當時所羅門先生親自找我，不僅告訴我魔法師計劃的具體內容，還授權我使用它作為往返工具，”他衝莫凡咧嘴，“你得以接觸它，完全是因為你的職權在安防係統允許範圍內罷了。”
    “倒也是，如此先進的技術，我哪能輕易知曉。”
    “倒也不是，這項技術之所以被稱為魔法師，不僅僅是因為它呈現出來的效果，更因為。。。。。。”肯尼斯上校欲言又止。
    “因為什麼？”
    “因為它就像魔法一樣，不僅需要咒語，還需要魔法師的天分。換句話說，就算這個技術泄露出去也是極難被研究和複製的，總部對它的保密，主要是為了防止極端分子的破壞。”唐彬倒是沒什麼顧慮，一下就把話茬接過來。
    “極端分子？”莫凡有些摸不著頭腦，“這項技術應該不會產生環境汙染或者倫理問題啊。”
    肯尼斯上校走到他麵前，用那久經風霜的手拍拍莫凡的肩膀，說：“唐博士沒告訴你嗎，一旦你見過它，你的人生可能就此改變。”聽完此話，莫凡不禁打了個寒顫，不知是北極的風，還是話語的力量——這與唐彬此前說的如出一轍。
    “如果它被世人知道，我們麵臨的就不僅僅是環境汙染和倫理問題了，”唐彬沒從從寒冷中緩過來，說話的時候還忍不住哆嗦，“超感不是一家普通的企業，它的研究力量遍布所有已知的科學領域，可以說本世紀半數以上的突破都離不開超感的推動。”
    “如果魔法師技術泄露出去，整個世界，不管是政治經濟還是道德倫理都將受到前所未有的衝擊，這是一個潘多拉的魔盒。”
    “不至於象你說的這麼誇張吧，不就是瞬間移動嘛，這可是一次運輸革命啊，從此我們不用在受到時空的限製。”
    唐彬沉默了，一時間甲板上隻剩下呼呼的風聲，遠處的幾塊浮冰悄悄地漂過，似乎是在窺探人類世界最後的一點秘密。
    “咱們進去吧，你是我最信得過的人，我理當把這一切告訴你。”
    船艙外雪越下越大，不知不覺間甲板上的積雪已快齊腰，從舷窗向外麵看，原先寂靜的冰洋已經淹沒在漫天大雪中。這時候的船艙就讓人覺得更溫暖了，有明亮的電燈，有肯尼斯上校的熱咖啡，莫凡完全地沉醉其中。
    “這真是這輩子最奇妙的一次旅行啊，”莫凡靠在沙發裏感歎，另外兩人手捧咖啡圍坐在小桌前。
    “恩。。。。。。你們對這個魔法師，到底是什麼原理，現在可以告訴我了嗎？”
    唐彬放下手中的咖啡，站起來走到舷窗前。“哎，一開始我也沒想到問題的嚴重性啊，莫凡，它的確是一場變革，但可惜的是，人類還沒有做好迎接變革的準備。”
    看莫凡有些不解，唐彬不禁想起了當年在研究所地下共同開發模擬宇宙的事情，當時的莫凡也想今天這樣。也不奇怪，從一開始莫凡就是個技術高超的工程人員，而唐彬更多地從發現中得到了關於未來的啟示。
    “你知道量子糾纏吧，”唐彬問，得到肯定的答複後他接著說，“處於糾纏態的兩個粒子間存在著特殊的超距作用，通過這種聯係，粒子間得以在同是做出相反的動作，就像在一公裏的距離上同是拋出兩枚處於糾纏態的硬幣，我們假定其中一枚A硬幣是正麵朝上，那麼另一枚硬幣B則必然呈現反麵朝上的結果。”
    “這我知道，好像量子計算機就是運用這一性質的。”
    “很好，那麼我們繼續深入，如果此時我們加入第三枚硬幣C，在拋出硬幣的瞬間讓它與剛才的B建立糾纏關係，你不妨設想一下結果。”唐彬神采飛揚地說，就像五年前一樣。
    “那麼。。。。。。C硬幣也應該是正麵朝上的，對嗎？”
    “完全正確，這樣以來，A硬幣的信息就在一瞬間被複製到了C上，不管他們在哪裏，也不管他們相隔多遠，總有一種看上去不可思議的力量聯係著它們。”
    莫凡若有所悟地點點頭，卻仍有不解：“那這個與我們的瞬間移動又有什麼關係。”
    肯尼斯上校也以同樣的眼神看唐彬，老實說被兩個大老爺們兒看著的感覺很不好。
    “事實上，根本就沒有什麼瞬間移動。”
    這一下換肯尼斯上校震驚了，原來他一直以為魔法師計劃的內容就是實現瞬間移動。
    “看來所羅門先生還是不信任你啊，如果僅僅是瞬間移動這麼簡單，那根本不需要保護得如此嚴密，”唐彬走回桌前，喝了口咖啡，“通過量子測定後，我們的身體被打碎成無數的微粒，同時在這邊的接受台上，新的身體被組建出來，說到底還是剛才的硬幣理論。”
    “檀香山那邊呢？什麼也沒有了？”
    “有啊，隻不過是一團亂七八糟的亞原子塵埃了，我們的身體信息被複製了過來。”
    “那。。。。。。我們的意識、人格、記憶這些又是怎麼保存的呢？”
    唐彬聳聳肩，輕鬆地回答道：“這還不簡單，它們都是寄托在人腦裏的東西，對於每一個量子態都完全一樣的人來說，還有什麼是不同的嗎？”
    肯尼斯咕咚一口喝盡剩下的咖啡，船艙裏陷入長久的死寂。唐彬麵對空空的杯子沉思片刻，決定把剩下的內容全部告訴他們。
    “這還不是最可怕的地方。”
    肯尼斯和莫凡同時抬起頭望著他，目光中出來驚奇，更多的是不安。
    “隻要能通過計算機設置出足夠的量子數據，就可以將塵土化為萬物；反過來也能將萬物廢做塵土，從此工業將失去原有的意義，任何堅不可摧的東西都將灰飛煙滅。研究初期，計算機性能是製約它的關鍵因素，而隨著星河號的落成，封鎖這個魔盒的最後一把鎖也被打開了。”
    “也就是說。。。。。。像魔法一樣，既能創造，也能毀滅，一切皆取決於使用者的意念。”肯尼斯上校激動地呼呼著，蓬鬆的胡子一顫一顫。
    唐彬點了點頭，接下來的話是說給莫凡聽的。“如果沒有你建立的現實套用技術，我們也不可能實現。”“現在我倒希望這一切都和我沒關係，它太危險了。”
    “是啊，誰擁有了它，誰就擁有了神的權杖。”