屋頂朝南的一側立麵起牆開出大天窗，推窗出去是木板搭起的小曬台，踩著竹梯上去晾衣種花喝酒乘涼，蠻有點鬧中取靜的意思，向北一側則直接在傾斜屋頂上挖空一方塊，俗稱“老虎天窗”，上麵鋪塊活動木板，不下雨的時候就用根木條將活動木板斜斜架起，熱天裏蘭翡就在天窗底下打地鋪，剛住進去那會兒，晚上她平躺在涼席上睜眼張望星空，就見天窗外黑黢黢的一方天幕，一小片白茫茫窗沿，正感慨自己成了阿爾卑斯山的小海蒂，再看一眼，竟是完全視覺錯位：那黑黢黢的其實是架起的木板，那被霓虹餘光混染成白茫茫的一小片，才是浮都真正的永晝夜。
    因是外婆家的老式弄堂房子，平常都是開著門過日子的，屋子裏人來人往的，馬桶前麵拉條舊窗簾，離開枕頭也就隔著三四步而已，壓根就不存在什麼“私人空間”。隻要別在深夜就寢或是偶爾更衣時硬闖進來，也就這麼日做客廳夜成臥室，年複一年地過下去。
    己書有時會想，蘭翡那種旁若無人的自以為是，很可能也是環境使然，另一種不屑與世相爭的自我保護，在父母身邊跟公主似的長到十五歲，突然一夕之間轉換到毫無隱私可言的空間裏過青春期，要是蘭翡也像己書這麼敏感在意，非瘋掉不可。
    “咦？”忽然蘭翡說，“原先開在這邊的書店呢？趕在促銷旺季前關張大吉了？”
    “你不知道？”己書詫異道，“早撤店了，上個月還搞過轟轟烈烈的悲情宣傳，為了告別，特價清場，你沒趕上嗎？”
    “趕上也不會買的，買回去又沒地方擱，”蘭翡笑說，“免費看新書的地方又少了一家，幸好隔壁咖啡店沒跟著大吉，進去喝點東西吧。”
    己書跟著她走進去，正好是生意清淡辰光，她倆揀了個靠窗沙發座，蘭翡熟門熟路點了杯熱奶茶，己書問：“有沒有綠茶？”
    服務生遲疑點了下頭，過了片刻端上來，一杯白開水裏浸著隨便哪個超市都能買到的廉價袋泡綠茶，蘭翡帶著“果然如我所料”的表情把那杯茶推到己書眼前：“莫己書，你這是哪裏冒出來的品茗雅興啊？莫名其妙突然喝什麼綠茶？我都跟你說了這家的招牌是皇家奶茶了。”
    己書提著茶袋在半燙水裏抖了又抖，抖了又抖，白水很快轉成淡黃茶湯，她也不明白自己為何衝口要點綠茶？
    “八成是上次在玉姐姐家裏種下的癮，”她斷定，又辯解似的補充，“不過那天喝的茶真的很不錯，是人家特意留了送給她的新茶，而且還帶了泡茶的山泉水，我正好趕上。”
    “噢，”蘭翡漫不經心點頭應，“深居簡出的獨身女人，時不時的會有鄉下朋友送點土產給她，也挺好的。”
    “不過我還是覺得有點奇怪，”己書說，“那個朋友看上去蠻小的，以前從來沒看見過，反正不是我家這邊的親戚。”
    “你不要不懂經，現在姐弟戀很時髦的，挺好的挺好的。”
    “不會啦，”己書搖頭，“那人跟我們差不多大，不可能的，那年紀相差也太多了。”
    “哦？”蘭翡眼睫一揚，就跟眼珠一亮似的，“那就是個土生土長天然原生態的小帥哥嘍？”