親愛的，這是給你的第一百七十七封情書。
    兄弟們都說我的情書已經寫成了日記了，不過我才不管他們，他們那是在嫉妒我。
    親愛的，這是我在前線的第一百七十七天，你過得還好麼？
    現在剛進入冬天，但你也要多穿一點知道麼，我這裏已經開始下雪了，整個戰場都白茫茫的一片，那些躺下的兄弟都被掩蓋在了下麵，再看不到鮮血的紅色了。
    不用擔心我的，親愛的，我很好，我的運氣總是很好的不是麼，從來到這裏到現在，我連一點輕傷都沒有過，兄弟們都說我是吉祥物。
    親愛的，你還記得跟我一起來的那個麥克麼，他幹掉了敵方的一個上校，現在也當官了，日子過得比我還好。
    親愛的，那你呢，花園裏的那些你喜歡的花花草草還好麼，你的那隻大懶貓是不是又肥了不少？以前你總說我不懂得生活情調，不過現在你可不能這麼說啦，在這的兄弟們給我普及了不少能討女人歡心的招數。
    親愛的，你知道我愛你的，對麼。
    現在我們一路勝利著，戰事已經不會拖太久了，你一定還像我愛你那樣的愛我對麼，你現在就可以準備一些聖誕節的東西了，說不定我在新年之後就能回來了。
    親愛的，你一定要記得，我愛你。