“是僵屍！是他媽的僵屍！……僵屍，活死人！my  god！眼睛裏沒有任何生氣……腫脹腐爛的皮膚從臉上脫落下來……重大緊急情況！你難道不明白嗎？他媽的僵屍襲來了！這東西剛剛殺了一個人，還咬了我！我會變成僵屍體的，下一個就是我！my  god！”查理恐懼的歇斯底裏的叫聲傳了出來。
    尼克轉頭看向塞薩爾：“根據911報警電話的記錄，這通報警電話是查理在受到襲擊後打的。聽起來像是他精神崩潰了。”尼克撇撇嘴說道，“或者是內疚讓他崩潰。於是捏造了是僵屍殺死了洛克的幻想。”
    “我倒是覺得他的聲音聽起來確實像是嚇得要尿褲子了。”塞薩爾聳聳肩膀說道，他的臉色看上去有些蒼白，“也許真的是僵屍做的。”
    “可是我還是覺得查理是頭號嫌疑人，死者的衣服上有他的DNA。”尼克皺著眉問道。
    “不過，這案子不是查理•科爾曼做的。”格瑞格走了進來，“我比對了查理手臂上的咬痕，結果和死者身上的咬痕匹配，而且咬痕與查理的牙齒不匹配。”
    “等等，”塞薩爾聽到他的話，吞了吞口水說道，“你剛剛的意思是說證據顯示查理和死者都被不知名的「第三人」咬了？”
    “是的。”格瑞格看著他，點點頭。
    “也許這個第三人是……”塞薩爾看著格瑞格露出祈禱的眼神。
    “僵屍。”格瑞格答道，偏綠色的眼中閃爍著不意覺察的幸災樂禍的光芒。
    “唔……”塞薩爾的臉上露出痛苦的表情，“這個案子也許應該申請移交到特別部門……”
    “哇噢，格瑞格，這世上沒有僵屍的。”尼克輕笑著。
    “嘿，夥計們，來看看這個！”亞奇衝了進來，臉上掛著別有用意的興奮的笑容。
    電腦技術分析室。
    “我在查尼克拿來的停車場附近的監控錄像。然後發現了這個。”亞奇說著快速得敲碰動著鍵盤，他的聲音中飽含著掩藏不停的興奮，甚至還有那麼一絲擅抖。隻見亞奇截取的畫麵中一個人在走動。
    “時間顯示是淩晨四點過六分和死亡時間吻合，這也許是凶手。”尼克說道。
    “我做了人臉識別，這個人不是查理•科爾曼。”亞奇說著，示意大家繼續看著畫麵。
    “等等，看他穿著著的衣服，”格瑞格看著屏幕上的人，“看起來像是1870年的老式服裝，而且他的衣服少了隻袖子。”
    “哇噢，他差點被車撞了，卻躲都沒有躲。”尼克看著錄相中的人穿棱在車流中的，根本就不在意來往的車輛。
    “原因在這裏，看一下另一個角度拍下來的畫麵。”亞奇的樣子就像是急於展示自己成果的小孩子一般，雙眼發亮，手指靈活得敲動著鍵盤，畫麵上的人物越來越近，麵貌也越來越清楚，最後一個完美的麵部特寫，就在這一瞬，亞奇按下了停止鍵。
    看到這一幕的人全部吸了一口氣，眼睛直直得盯著畫麵——如草般的頭發，毫無生氣的空洞雙眼，滿是腐肉的臉龐，蹣跚的步伐，活脫脫的現實版《Dawn  of  the  Dead》（活死人黎明）
    “夥計們，”亞奇指著屏幕上的人物，“這個是僵屍也稱活死人。”
    尼克歪著頭看著那畫麵，聳聳肩膀，“Well，確實。”
    塞薩爾則表情糾結得發出悲鳴，“唔，這個世界是不真實的……”
    “所以說，”格瑞格挑了挑眉，“凶手是僵屍。”說著他和亞奇很有默契得擊掌。
    警局監獄裏。
    “Oh，my  god！”查理拿著格瑞格和塞薩爾遞過來的照片，“我早就告訴你們了，就是它！那麼髒，那麼邪惡，那麼得惡心！這就是我看到的僵屍！”
    “我們並不能確定他確實是僵屍。”尼克說道。
    “什麼叫你們不能確定？”查理情緒激動得指著照片，“你看看這個樣子，這不是僵屍還能是什麼東西？！”
    “Uh，”尼克攤了下手，“這不重要，重點在於，你的嫌疑被洗清了。”
    “是的。現在你可以走了。”塞薩爾說著用鑰匙打開了牢門。
    然而查理卻坐在那裏並沒有起身，他抬頭看著塞薩爾，“先生，這可不是什麼好主意！”
    “查理，如果你要異變的話，這會兒肯定已經異變了。”尼克的臉上露出笑容。
    查理沒有說話，他看了看手中的照片，臉上的表情有些紐結，他指著照片，“這玩意，你們抓到了嗎？”
    “還沒。不過，放心，我們會抓住他的。”尼克說道。
    聽到他的話，查理站起身，將照片塞回尼克的手裏，接著拉上牢門，看著塞薩爾和格瑞格，態度嚴肅而認真，“我要留在這裏。”接著又坐了回去，一副打死老子也不出去，打不死更不出去的架式。
    看到這一幕的尼克和塞薩爾麵麵相覷，居然還有人不肯出獄的，真是怪事天天有，今天特別多。與此同時，整個實驗室也變得異常興奮，電腦技術分析室裏更是熱鬧非凡。
    “這個確實是僵屍。”哈吉斯盯著屏幕摸著下巴說道。
    “難道不是什麼畫妝技巧嗎？”摩根看著那畫麵皺著眉。
    “可是這世上真的有僵屍嗎？”亨利小聲得問道。
    “當然，這個世上是有僵屍和外星人的。”大衛肯定得說道。
    “喂，你們在看什麼？”羅素的聲音從門外傳來。
    “啊，沒什麼。”哈吉斯立刻回到自己的實驗室，大家急忙閃開。
    羅素看了看電腦屏幕上的畫麵，“哇噢，《Resident  Evil》（生化危機）嗎？看來塞薩爾他們中獎了。”
    “確實。”亞奇點點頭，“羅素你相信凶手是僵屍嗎？”
    “隻要有證據，我就相信。”羅素笑笑，離開了實驗室。
    艾薇路過彈道分析室時，看到尼爾正無精打采得在打嗬欠，“嘿，尼爾，怎麼了？你看上去很沒精神，不舒服嗎？”
    “沒有，隻是很累。”尼爾的樣子看上去一臉的憔悴，“你也是被亞奇叫來看新鮮玩意的？”
    “是呀，大衛先看過了，表示效果很好。於是我也好奇得過來看看，你呢，看過了嗎？那東西是真的嗎？”艾薇問道。
    “不知道，我很累，懶得動。”尼爾揮揮手，厭厭的說道。
    “彈道分析室的工作這麼忙嗎？”艾薇皺著眉，打量著尼爾。
    “不，不是工作。”尼爾用手捏著頭，“是詹姆斯那個混蛋！”
    “詹姆斯•塞薩爾？他怎麼了？”艾薇敏感得覺得那裏麵肯定有什麼好玩的事。
    “除了他還能有誰！”尼爾露出一副憂怨的神情，憤憤得說道。
    “吵架了？”艾薇試探得問道。
    “NO！那家夥簡直是個瘋子！居然一夜做了七次！”尼爾悲憤得抓住了艾薇，“你說男人怎麼會這麼好的體力啊！我都要累死了，他居然還精力旺盛。”
    “哇噢，我好像聽到了什麼不該聽到的事情。”因為看到艾薇而走過來的格瑞格剛一進門就聽到了尼爾如此勁暴的發言。
    “我也聽到了。”剛巧路過的尼克也抿著嘴輕笑著，看向一旁的塞薩爾。
    “啊，這有什麼的。”塞薩爾不以為然，“我和尼爾的最高記錄明明是一夜12次。我覺得我們可以做到13次！”
    “你以為是在做機械運動嗎？”尼克瞪大眼。
    “不，我的技術也很好！”說著塞薩爾看到尼爾兩眼噴火得瞪著他，吐了吐舌頭，走過去，攬著格瑞格的肩，打量著他和艾薇，“你們呢？多少次？”
    “這和你沒有關係吧，一夜13狼先生。”艾薇輕笑著轉身向電腦技術室走去。
    “喂，你小子不會還維持在一壘吧？”塞薩爾不可思議得盯著格瑞格。
    “這和你無關！”格瑞格甩開他的手臂，“我可不是你這種隨便起來不是人的家夥。”
    “艾薇。”格瑞格追上了艾薇，“不要理塞薩爾那家夥。”
    “我當然不會在意。”艾薇輕笑著，“我隻是要去看看亞奇說的新玩意。”
    “你不害怕那東西？”格瑞格問道。
    “也許，因為沒見過真的。”艾薇抿著嘴看向他。
    “那麼你害怕什麼？”格瑞格問道。
    “你可以試試啊，如果嚇到我的話，也許會讓你和塞薩爾一樣。”艾薇輕笑離開，留下一臉吃驚的格瑞格。
    “哇噢，這可是個誘人的條件。”格瑞格微笑著。
    艾薇走了幾步突然停下來，轉身看向格瑞格，“抓捕那東西的時候，小心點，不要被咬了。”
    “如果我被咬了變異了呢？”格瑞格微眯著眼問道。
    “那我也會認出你，不論你變成什麼樣子，我都會認出你來的！”艾薇看向目光堅定，格瑞格迎著她的目光露出幸福的笑容。
    於是，從這一天起整個LVPD沒有一個人不知道從紐約調來的塞薩爾探員體力很好，技術很好。