於地球時間4月15日下午17：35，安迪裏正式登地成功。
    雖然安迪裏多次往返於殖民地與月尼斯地區，但那都是矽基對象的集合，他還從未見過任何碳基對象，更別提到達一個布滿碳基對象的星球了。
    地球的氣候很穩定，這是他在小學課本上就見過的，可是那和親身體會不一樣，那種空氣分子拂過臉頰的溫和，真是奇妙而不可思議的。月尼斯人的身體很快適應了地球的重力，安迪裏的肌體加大了力量，從而保證他和在引力較小的月球上一樣的彈跳力——這是矽基對象的特性，他們的功率可以根據環境調整，從而達到控製範圍的極限。
    但他還是第一次看見這麼多綠色的東西——月尼斯地區可沒有多少綠色的生物，多數生物都是五彩繽紛兼而有之的。那一排一排的矮個生物頂著長滿綠色片狀物的冠，地麵鋪著一層綠色的東西，有些像月尼斯地區草的樣子，不過卻矮的多，而且不像粉紅色的草的柔軟和單一，而是有一定硬度、摻雜著其他種類的。
    安迪裏對這些奇特的植物一無所知，盡管他知道他出現的地點是地球上的一個地區——中華人民共和國地區——的政府所在城市，北京，的一個小街心花園裏。手腕上四維定位儀顯示，他正在坐標原點——蟲洞口，而蟲洞已經被月尼斯那邊的人收回去了。
    月尼斯人說地球人最大的兩種語言：英語、中文。他們每地球年都要派出調查員收錄地球人的詞典以更新語言，因為月尼斯人對於語言的創造實在沒什麼天賦，而他們認為地球人就語言層麵是非常值得學習的。安迪裏原先所在的貧民區艾勒科來斯包含在月尼斯幾大英語區中，而月尼斯官方語言是中文——盡管大多數人的名字都傳承了原先的英文傳統，但中文作為一種後引入月尼斯的象形文字，其具有的美觀性、靈活性和簡潔性使其勝出了原先的流通語言英語。當然，作為穿行於政府、無窮塔和貧民區之間的安迪裏，他的英語和中文那肯定都是很順溜的，方言不敢說，至少在北京呆著沒問題。
    安迪裏忍住跳到那種長著綠冠的生物上麵欲望，老老實實地拄著偽裝的拐杖，以一種滑稽的步伐小步跳著。他的長耳朵被“囚禁”在了一頂藍色貝雷帽中，長發有史以來第一次被梳成麻花辮（或許是政府的地球文化部搞錯了吧），一架隻有一個長鏡片的地球式墨鏡取代了原先的淡綠色眼鏡，蒼白的皮膚上均勻地塗抹上了淺粉色的地球人叫做“粉底液”的東西，裏麵穿著紫色的羊絨衫，外麵套著綠色修身風衣，風衣下穿著一條淺藍色的牛仔褲，右褲腿下麵是一隻紅色板鞋，而左褲腿卻是空的，唯獨不變的是細長的脖子上還掛著那粉色的水晶項鏈。為了掩蓋月尼斯人隻有三根指頭這個事實，安迪裏還被迫戴上了一雙白色絲質手套，現在正拉著一個灰色行李箱，裏麵裝著他這七天的必須物品。
    不過，他現在著急的是哪兒能找個旅館先住下。安迪裏拉著行李箱，走出這個街心花園。外麵是古老得不可思議的公路和玩具般緩慢的汽車，路上的人走得很慢，但數量卻驚人的多。安迪裏從未見過這麼多人聚在一個地方，他看那低矮建築上的標識——“城鄉貿易中心”。又是他不明白的詞彙。
    安迪裏從那建築低矮的大門裏走進去，發現裏麵都是一些古老而有趣的東西，相當的簡單，但種類卻和這裏的人口一樣——驚人的多。他找到了地球文化部的人讓他往臉上塗的那種東西，深淺不一的，不知道地球人拿它幹什麼。還有各種透明晶體——他也看到了水晶，但不知道為什麼這種僅用於裝飾東西為何在這裏如此貴。
    還有地球人。
    他們不光有著奇特的兩隻眼睛、兩隻耳朵、兩條腿的構造，他們甚至是碳基生物。他們的皮膚並不完美，膚色也不均勻，有些好像是因為彈性較弱而帶著褶皺，又顯得十分脆弱；他們的頭發也不堅韌，發色同樣不均勻；他們的骨骼好像很脆弱，好像支撐不了過高的身高，有些還猶如先天缺陷般的不挺拔；另外——對於外貌協會的安迪裏來說——地球人中的美女太少了。
    比起月尼斯人這樣的矽基生物，地球人簡直太脆弱了，他們的皮膚封閉性不良，骨骼承受力不佳，甚至連大腦構造都不如月尼斯人有優勢。或許是地球過於溫和適宜的環境造成了地球人的脆弱和不完美，安迪裏想。月尼斯地區極大的溫差和強烈的光照使得每個月尼斯生物整個都是一個堅韌的封閉係統，他們的皮膚吸收熱能和光能用於轉化成電能，完全隔離了外界所有化學刺激；矽基的肌肉以電能驅動，有極強的力量；長耳朵可以直接接受由任何物質傳導的聲波，不用考慮月球上沒有大氣；外耳中的立式宏管（類似於半規管）、敏感的觸覺、內部由幾百個“眼睛”組成的類全息立體成像獨眼，配合精密的大腦，使這個超級機械般的生物對象擁有極其敏銳的感官而更加靈巧。而這一切，有月球惡劣氣候條件的影響，更是因為月尼斯人的“智能選擇”進化——他們的表型由一種高於基因的遺傳方式控製——有序焓——由大腦的改變，影響遺傳。
    不過，身高0。72月米（約合1。96米）、精密靈巧的安迪裏還是在一堆相貌不敢恭維的矮個子裏找到了一個真正的美女。
    那位小姐大約身高0。64月米（約合1。75米），能夠上月尼斯女性的正常身高；著一頭漂亮的深棕色卷發；膚色和月尼斯人一樣均勻，不過是奇妙的淡淡的淺棕色；她（和普通地球人一樣）長著小但對於地球人的麵部構造很勻稱的一雙黑眼睛，在地球人裏算大的了；五官在安迪裏極度挑剔的眼光裏都是非常美麗的；身材苗條，但卻有著和月尼斯美女不同但同樣引男士注目的美妙曲線。
    安迪裏敢說，除了斯特拉和德莉特什麼的屬於同類，他見過的女性沒有一個能比得上這位美人。
    但是，安迪裏單純欣賞的注目禮引來了美女的關注。
    “先生，你需要什麼幫助嗎？”美女向安迪裏走來。她走的時候，身體的每一個部分都在做著奇特而優雅的動作。
    “沒……沒有，”安迪裏沒來由地緊張，結果冒出了埃勒克特裏克的英語口音，幸好及時改正了，“呃……請問，小姐，我想知道……有沒有什麼，嗯，可以住的地方？”
    說實話，秋瑞感到很奇怪。她是到城鄉貿易中心打工的大學生，在這裏已經從大一做到了現在，可是向這位先生這樣的人她還沒見過。
    雖然不是她值班，可當她感到有人用熱切的目光盯著她時，她還是以一個導購員的身份給予了他合理的詢問和幫助。但是，當她轉過頭，看見這位顧客時還是驚呆了。
    逆光的角度，那人影很不真切，但可以肯定的是，他至少得有1米9。從整體來看，他就像一根竹竿——一根過分優雅妖嬈的竹竿。秋瑞的腦海裏冒出了“纖細”這個詞，但直到今天她才意識到這個詞也能用到男人身上。極度蒼白，詭異的發型，古怪的墨鏡，還有——拐杖！那條褲管裏的確空無一物。瘸子！這個人？秋瑞感到十分古怪——他的身體挺直得像大兵，但卻是一個纖細蒼白、隻有一條腿的羸弱的殘疾人。
    羸弱，沒錯，是羸弱。這個人給她的感覺就是一陣風就能把他吹跑，而且他似乎有超乎尋常地美貌，就更加像她的幻想而非真實存在的人。
    “幻想？”秋瑞疑惑地想，難道她潛意識地對瘸子有什麼特殊偏好嗎？怎麼會，她已經有男朋友了，而且是一個陽光、健康的正常人。不管怎樣，秋瑞知道他是真實存在的，所以去幫助他。
    離近一點，秋瑞越發覺得此人很有做小受的潛質——無論是從聲音上還是相貌上——盡管他的身高幾乎可以對她產生壓迫感了，但他似乎相當的雌雄莫辨，而且，還留著——麻花辮？！
    “先生？”秋瑞疑惑的說，“你是說，你要找一家——旅館？”誰會到這裏來找旅館呀？
    “不……對！”安迪裏不知道這裏是什麼地方，“請問哪裏有？”
    秋瑞更疑惑了，這裏是商業街，怎麼可能有旅館呐！“先生，你不是本地人吧？”
    “哦，不是。我是……”安迪裏剛想說“從月尼斯來的”，但幸好在說之前止住了，改成：“我是來北京旅遊的。”
    “哦，看你的樣子不是很熟悉北京吧。”秋瑞友善的說。
    “對對對，”安迪裏心想談話終於走上正道，“請問這是哪裏？”
    秋瑞心想這肯定是一個迷路的羸弱遊客，和同伴走散後又走不了多遠，無處棲身才到這裏碰碰運氣。她樂於助人的熱心腸又顯露出來：“先生，不遠處剛好有一家新開的旅館，我帶你去吧。”
    “哦，那真是太感謝您了！”安迪裏禁不住在心裏吹了聲口哨：瞧他安迪裏，多受美女歡迎！
    秋瑞伸手去扶安迪裏，但安迪裏擺擺白手套，以一種怪異但相當迅速的方式向貿易中心外走去。秋瑞又是一陣疑惑——他走路的方式她從未在任何地方見過。不過，他不過是一個病弱的殘疾人，如果再沒有一些走路的技巧，恐怕想出去旅遊都難吧！
    秋瑞領著安迪裏，打了一輛公交車（由於安迪裏隻有美元，是女士付的帳），來到一座高大的灰色現代建築前，華麗的標誌寫著：“鏡花水月”。
    “這就是新建的鏡花水月大酒店。”秋瑞向身邊的安迪裏介紹道，“這裏可以直接用美元。”
    “哦。”安迪裏掃了一眼旅館，覺得地球的建築可真古老，對比秋瑞所說的“新建”，安迪裏倒覺得像是“複古”。