祥貴人，他他拉氏，譚玉玲。是末代皇帝溥儀的第三任妻子。
    當了滿洲偽皇帝後，溥儀已經和婉容破裂了，於是選妃之事也就提上了日程。對於溥儀的選妃日本皇室也很關心，但是溥儀不要日本女人。於是就在北京選了。選擇譚的是北京皇族中比較活躍的一位太太，人稱王太太，他的父親是毓朗是一位貝勒，與攝政王載灃家過從甚密。譚是滿族人，姓“他他拉”，變姓後為譚。
    譚進宮前隻有十七、八歲，是中學兩年級。日本人知道了這件事，曾經派人做了調查，沒有其中有什麼問題才正式表示同意。進宮前潭先有王太太和她母親陪同在外住了一個多星期學習禮儀。
    1937年4月正式入宮，被冊封為“慶貴人”。當年溥儀已經三十二歲。他很快就被有著潔白的皮膚、低沉的嗓子的譚玉玲所吸引。很多人的回憶錄都記載到，此時的溥儀和譚就象熱戀中的男女一樣，他們傍晚的時候常常在花園裏散步，有時打打乒乓球，有時溥儀讓譚唱唱流行歌曲，什麼“毛毛雨下不停”、“可憐的秋香”等等，溥儀就彈鋼琴伴奏。譚住的寢室被布置得十分豪華，溥儀還在譚的寢室中接見過來賓。溥儀專門請了一位老師——陳曾榘（溥儀的老師陳曾壽的弟弟）教譚玉玲功課。當時吃飯是男女有別的，可是溥儀總是想辦法讓她一起吃飯，不過男女分桌而已。溥儀與譚玉玲的關係處於男女之間的熱戀狀態，這是溥儀從來沒有過的感覺。
    可是1942年潭玉玲突然病死。溥儀始終認為這是日本人幹的，但是他一直不說，忍在心中，不露聲色。一直到1946年8月19日，溥儀在日本東京國際軍事法庭上第二次出庭做證時才說出來。他當時講著講著，突然臉上現出了悲哀的神色，語調也緩和了下來，頓了一下，悲憤地說：“我的愛妻被吉岡中將害死了”。他指的愛妻就是譚玉齡。聽到這話，全場都沉靜了下來。溥儀說：“我的妻子當時二十三歲，我倆非常和睦，她常常對我說，現在不得已，隻好忍耐，等到自由的日子到來，再從日本人手中收回滿洲。然而，她竟被日本人害死了！”溥儀講到這裏的時候，語調已從悲哀轉為了憤怒，他用手連續地擊著台子，吼叫著：“我知道是誰幹的，就是吉岡中將。”溥儀的這番話震驚四座。
    多少年後，溥儀在寫《我的前半生》時，同樣堅持這樣的觀點：“她的死因，對我至今還是一個謎。她的病，據中醫診斷說是傷寒，但並不認為是個絕症。後來，我的醫生黃子正介紹市立醫院的日本醫生來診治。吉岡這時說要照顧，破例地搬到宮內府的勤民樓來了，就這樣，在吉岡的監督下，日本醫生給譚玉齡進行了醫治，不料在進行治療的第二天，她便突然死去。”
    溥儀還做了這樣的描述：日本醫生剛來時，很熱心，給她打針、輸血，忙個不停。但是吉岡將日本醫生拉到內屋談了很長時間以後就不熱情了，反而是住在勤民樓的吉岡整夜地打電話問護士詢問病情，結果，第二天一早譚玉齡就死了。
    於是，溥儀發出了四個疑問：為什麼吉岡在治療時要與日本醫生談那麼長的時間的話呢？為什麼談過話以後醫生的態度就變了呢？為什麼我剛聽到死訊，吉岡就來了，而且立即就拿出花圈，說是代表日本關東軍司令部來吊唁了？為什麼譚玉齡剛死，吉岡就拿出很多日本姑娘的照片讓他挑選？
    於是，溥儀得出一個結論：由於譚玉齡有反日言行，被日本人害死了。根據溥儀的這種說法，後來很多書籍以及影視劇都寫了日本人害死了譚玉齡，並以此設計了情節。
    譚玉齡真是被日本人害死的嗎？我力所能及地查閱很多資料，沒有得出肯定地結論。於是反過來對溥儀的說法表示懷疑。
    首先是對吉岡的密謀產生懷疑，如果真是吉岡與日本醫生密謀，為什麼不在醫院或其它場合進行，而要當著溥儀的麵到另室進行。我估計他們到另室是為了談論譚玉齡的病情，而談論譚玉齡的病情當著溥儀的麵講似乎不好。
    其次，譚玉齡的病究竟是什麼病。溥儀說是傷寒，也有人說是子宮癌、肺癌等等，但是據服侍譚玉齡的命婦丫頭們說，是尿血。如果是尿血，那很可能是腎髒出現了問題。腎髒出現問題在當時的醫療條件下，那就是絕症了。
    再次，是對譚玉齡的醫療方式。據溥儀的侄兒毓嶦在回憶錄《末代皇帝的二十年》中說：開始給譚玉齡治病的全是中醫，當時內務府裏隻有中醫，沒有西醫。第一個是佟成海，外號叫佟一劑，說他醫療水平很高，開一劑藥，病就好。吃了幾副藥以後，譚玉齡果然不尿血了。就讓另外一個侍醫徐思允治療，可是又尿血了。經過這樣幾個折騰，譚玉齡已經病入膏肓了，已經幾天不進水米，也不認識人了，不能講話，這個時候毓嶦等人也參加了護理。到了這個時候，溥儀才讓叫來日本醫生。這位日本醫生是當時長春市市立醫院的院長，姓小野寺，六十多歲，同來的還有一位叫橋文元的副院長和幾位日本護士。當時就輸了血，輸的是同來的一位日本護士的血。根據這樣的描述，看來，日本醫生的到來，譚玉齡已經到了最後的時刻了。
    第四是溥儀的責任。溥儀一直認為自己懂醫術，因此，他有一個壞習氣就是改藥方，這個習氣在天津時就有，如果是小毛病，改一改藥方還無所謂，但是遇到了這樣的不病，改藥方就會出問題了。問題還在於，溥儀改了藥方，那些禦醫們還不敢說。藥不對症，不死才怪呢？溥儀這個當醫生的欲望一直有，一直到後來他與周總理說了，總理說，醫生不是好當的，弄不好要死人的，他才放棄了當醫生的念頭。根據以上的推斷，說是日本人害死譚玉齡證據不足，看來不找日本人治，譚玉齡大概也要死。
    那麼為什麼溥儀有這樣強烈地反應呢？
    我看是兩個原因。
    一個是他在東北時期確實時時事事都受到日本人監視和控製，日本醫生參與了對譚的治療，而且，譚確實突然死亡了，他無法說明這一問題，當然要懷疑是日本人動了手腳。
    另一個重要原因是他與譚的關係在他一生中的幾個女人中是最好的。溥儀一直到特赦後都留著譚的照片，在照片後麵寫著“我的最親愛的玉齡”。譚的骨灰經過多處輾轉，溥儀特赦回北京後放在溥儀在政協的宿舍裏。以後，溥儀與李淑賢結婚以後，才被溥儀的侄兒毓岩取走。後來，毓岩將譚玉玲的骨灰埋入他家自建的南屋小廚房的地下。看來，溥儀一生都想念著譚玉齡。
    我們盡管對譚玉玲的死做出推測，但是溥儀的心態更值得一說。他對於譚玉玲的死基本上采取的是與迎“日照大神”同樣的態度：屈辱地接受，默默地反抗。他的反抗方式是兩個，一個是高規格的葬禮。譚死後，溥儀悲痛萬分，特地從北京召來皇叔載濤，任“承辦喪禮大臣”。並封譚為“明賢貴妃”，譚一下子升了三級（皇後、皇貴妃、貴妃、妃子、檳、（音）貴人）。整個禮儀十分隆重，先是冊封貴妃之禮，然後是葬禮，各路要人都來了。第二個反抗的方式是趕快再找一個中國人做妃子，那就是被封為“福貴人”的李玉琴。