轉獄算是告一段落。邁克爾越獄的計劃也在穩定持續中。這天晚上，由蘇克雷放風，邁克爾再一次進入馬桶後麵的牆洞中探查。
    危險的在獄警點名之前，邁克爾回到了床上。
    獄警走後。
    邁克爾枕著手臂，對著上鋪說：“我無法通過那道牆，蘇克雷。”
    “你什麼意思，你無法通過那道4牆？”蘇克雷似笑非笑，邁克爾不早就計劃好了嗎，他那麼聰明，怎麼會沒有辦法。
    “我雖然有辦法，但卻沒有足夠的時間。”
    蘇克雷笑道：“我們被囚禁著，時間可多得是。”
    “你不明白。”邁克爾歎了一口氣：“我本來計劃周密，但沒預料到這裏一直要點名，根本沒時間讓我打通那道牆，我要是不能按照計劃行事，那就意味著我們永遠通不過那道牆，這樣我們就甭指望出去了。”
    “唉。”蘇克雷伏起身看向邁克爾，“有三件事是無法逃避的——死亡、稅收……還有點名，避免點名的唯一方法就是——”蘇克雷突然停下來。
    “什麼？”
    “算了，還是不說了，不是個好主意。”蘇克雷重新躺回了床上。
    “比失去maricruz（蘇克雷的女友）還要糟糕？”邁克爾半威脅的問，迫使蘇克雷說出來。
    想到即將要被別的男人拐走的maricruz，蘇克雷傷心的閉上了眼睛。想了幾秒，他扶起身，重新對著床下的邁克爾，說：“戒嚴。我們可以想法搞出一天的戒嚴來，那你就有充足的時間了。”
    “不點名？”
    “是的，誰也不會來打擾。問題在於——”
    “怎樣才能高出戒嚴？”邁克爾從床上坐起來，直接問。
    現在，正是夏天，脫的隻剩一條內褲睡，也很熱。蘇克雷不自禁的摸了一把額頭上的汗，看了一眼手裏的汗，一下子想出了一個辦法，“你能到監獄的電源控製單元嗎？”
    蘇克雷看起來莽莽撞撞的，一開始還中了邁克爾的計。但是有的時候，他還是有點小聰明的。
    “也許吧。”邁克爾沒去過，也不是很確定。
    蘇克雷也從床上坐了起來，“要戒嚴，就得讓這幫人惹點事。就好像加熱冷藏箱裏的肉，把溫度調高點。”
    邁克爾嘴角翹起，黑暗中，目光深邃。
    中午放風的時間。
    電話機旁，一個神秘的男人正在對著電話裏說著林肯•布魯斯死定了這樣的話。
    林肯被一個獄警押送著進入草場，絲毫不知道危險的來臨。