於是，當晚夜深的時候，寶石加工匠古爾坦手提著一個小工具箱，和帕爾迪納悄悄的走進了安放老盤弗雷靈柩的廳堂裏。
    之後，趁著夜深人靜，他二人小心翼翼的推開了棺木蓋。古爾坦探著脖子，向棺口裏望了一下，噓了一聲，“啊，裏麵黑乎乎的，什麼也看不見。看來得點燈。”
    “啊，我們慌著過來，忘記了拿蠟燭。”一旁的帕爾迪納小聲嘀咕道，“就麻煩您在這兒稍等一會兒，我去拿燈台過來。”
    “好的，您快去快來。”古爾坦囑咐道。
    “放心，用不了多少時間。”說著，帕爾迪納就緊忙走離廳堂。
    這夜滿天繁星，沒有月亮，屋外明亮，屋內卻很黑，模模糊糊的可以看得見一些東西。帕爾迪納走後，古爾坦心裏一陣發虛，不由向後退了兩步，離棺材稍遠些。
    他一站定，嘴裏嘰咕道：“可惡，我是個寶石匠，卻要做這鬼差事！倒黴，晦氣！啊，深更半夜的，獨個守著個死人，讓我心裏怵怵的。噢，我可從來沒碰過什麼死人的。錢哪，真是不好掙啊！”
    不大一會兒，帕爾迪納手端著一盞燈台走進了廳堂裏。“是帕爾迪納公子嗎？”古爾坦緊張的問。
    “噢，是我。我這就把蠟燭點燃。”說著，帕爾迪納彎下腰去，把燈台放到腳下的地上，然後掏出火柴，把燈台上的3根蠟燭都給點燃了。之後，他手捧住燈台，站起身來。
    “噢，您怎麼點3根蠟燭？點一根就可以了。這裏太亮了，容易讓人發覺的。”古爾坦提醒道。
    “沒事的，府上的人都睡了，沒有誰會發現我們的。點一根蠟燭，我想您會看不清晰我老爸的眼睛的。好了，您動作快點就是了。”帕爾迪納道。
    “好的，您拿著燈給我照著。”
    於是，帕爾迪納手拿著燈台，和古爾坦又靠近了棺材。
    帕爾迪納把燈台端得高高的。古爾坦向棺口裏又看了一眼，這才看得見又看得清裏麵死人的那張臉。這張死人臉十分可怖，因為老盤弗雷的兩眼還是睜著的，死不瞑目，尤其那隻左眼，眼球上染著幾點血跡，讓人望而生畏。
    “啊，我拿一下工具。”說著，古爾坦把一手裏的那個小工具箱放在地上，打開它，從裏麵取出一根鋁製的細鑷子來，然後站起身又湊到棺材口前。
    他右手拿著鑷鉗伸到棺材裏，手有點發顫，心想，從死人的眼球裏取東西，我可還是頭一遭，我可不是什麼手術師；啊，為了錢，就當一回醫師吧，這可是從別人的眼裏鼓搗的，又不是弄自己的眼睛，沒什麼的。
    “古爾坦先生，您可小心一點，千萬不要再弄壞我老爸的眼球。”帕爾迪納在一旁看寶石匠有些緊張的樣子，連忙叮囑道。
    “放心，我會很小心的。看見了那個寶石碎片，我才會下手，絕不會拿鑷子在老先生的眼球裏胡亂撥弄的。”
    “那就好，您快動手吧。”
    “好的，我得好好看一下令尊的左眼球才好下手。”說著，古爾坦彎下脖子，把頭伸進棺材口裏，仔細察看老盤弗雷的那隻左眼珠子。“看得不太清楚，您得把燈台也伸到棺材裏。”他嘰咕道。
    “好的。”帕爾迪納忙把燈台慢慢的也伸放進棺材口裏，他也看清了他父親的那張死臉。啊，老爸的死相可真夠慘的。
    這時候，古爾坦看清了老盤弗雷的那隻左眼珠子，並且也看到了眼珠子上麵外露的那寶石碎片的一端，他不由噓了一聲：“啊，我看到眼球上寶石的碎片了。隻是，隻是外露的太少，用鑷子不好夾取出來。”
    “您先試試再說。”帕爾迪納在一旁道。
    “好的。”古爾坦就拿著鑷子，小心翼翼的去夾取眼球上的寶石碎片。他想用鑷子夾住寶石碎片在眼球外露的部分，然後把碎片往外鉗出來。但寶石碎片在眼球上外露的部分極少，好像隻有那麼一毫米不到，實在難以夾取，他一連夾取了好幾次都沒有夾係住。
    古爾坦的臉上都沁出了汗珠。
    帕爾迪納在一旁也著急了，“怎樣，不好取出來嗎？”
    “噢，太難取出來了，我用鑷子夾了好幾次都沒夾住寶石碎片，它外露的太少了；啊，我也怕會弄壞令尊的眼球。”古爾坦抬手臂在臉上蹭了一下，沾去一些汗珠。
    “好吧，您再細致、靈巧一些，盡量快點取出來。”帕爾迪納道。
    “好的，好的。”古爾坦又小心翼翼的一連夾取了好幾次，那寶石碎片就是從眼球裏夾取不出來。嗬，那薄薄的碎片在死人眼珠子裏往外露出那麼一點點，憑著昏黃的燭光，能看到外露的碎片一端就不錯了，一個將近60歲的人想用鑷子把它夾取出來，還不許損壞眼球，這談何容易。
    “怎麼搞的古爾坦先生，這都差不多一個時辰了，您怎麼還沒有取出來，再耽誤時間，這要壞事的。”帕爾迪納真有些著急了，他拿燈台的那隻手臂都有些發酸發麻發僵了，都快堅持不住了。
    “噢，帕爾迪納公子，這真是太難夾取了，看得我的眼都發花了；您知道的，我都快60歲的人了，這麼低頭探腦、大眼瞪小眼的，我真有些吃不消。啊，我得休息一會兒。”說著，古爾坦把頭從棺材裏抽出來，又抬手臂在臉上抹了一下汗。
    帕爾迪納向古爾坦看去，哼了一聲，“我們可不能耽誤時間，讓別人知道就不妙了。好吧，把鑷子給我，您拿住燈台，讓我來取弄。”
    “好的。”古爾坦就接住燈台，把鑷子遞到帕爾迪納手裏。於是，帕爾迪納手拿著小鑷子，把頭伸到棺材口裏，他親手從他老爸的眼珠子裏往外鼓搗那片寶石碎片。
    帕爾迪納也看到了那隻左眼球上外露的寶石碎片的一端，他就小心翼翼的伸過去鑷子去夾弄。可是他一連夾弄了好幾次，也沒把寶石碎片去弄出來，非但如此，他竟一時不小心的把他老爸的那隻左眼珠子又劃破了一個小口兒。
    他的臉上也冒出了汗珠。
    他十分的著急，心情變得敗壞起來。好了好了，反正老爸的這隻眼珠子又給弄破了，啊，其實沒什麼的，老爸已經是死人一個了，再在乎他一隻損壞了的眼珠子又怎樣呢，隻不過是多此一舉。得了，不管他的眼珠子好壞了，大膽的取弄吧；隻有這樣了，沒辦法的；不然到天明也取不出寶石碎片來。
    他決定之後，手腳就膽大了一些，手裏的那隻小鑷子就在那隻眼球上撥、夾、刺、撩起來。不大一會兒，小鑷子嘴就深進眼球裏，夾住了嵌在裏麵的寶石碎片，把它夾取了出來。寶石碎片上沾著眼球裏麵的些許粘液。
    寶石碎片給取出來了，隻是可憐了那隻眼珠子，那眼珠子已被鑷子攪弄的稀巴爛，不成球形，淒慘不已。
    “啊，看我，我把寶石碎片給夾出來了。”帕爾迪納麵呈喜色的小聲叫道，寶石碎片弄出來，把那顆藍寶石一修複好，他可就發大財了，能不高興麼。
    “啊，年輕人的手就是靈巧。”古爾坦嘴上讚道，伸頭向棺材口裏瞅了一下，這一瞅，心裏一陣發虛，噢，真他娘的，看把你老爸的眼珠子弄成什麼樣子了。
    “好了古爾坦先生，有什麼好瞅的，我們得趕快把棺材蓋上，趕快離開這裏。”帕爾迪納小聲叫道，接把手裏的寶石碎片向古爾坦遞過去，“啊，您先把這碎片放起來，放好它。”
    “好的。”古爾坦就把寶石碎片接過來，把它放進地上的工具箱內。就在他往箱裏放寶石碎片的時候，帕爾迪納就一個人伸手，把棺木給蓋上了口。
    “好了，我們就快離開這裏吧。”帕爾迪納叫道。於是，他二人又悄悄地離開了廳堂。
    在回去的道上，帕爾迪納對古爾坦嘀咕道：“就先到您的房間裏。告訴我古爾坦先生，今晚您能不能就把寶石給沾修好？”
    “噢，那有那麼快。再說這都什麼時候了，大概三點多鍾了吧？您不知道的，雖然用膠水沾修寶石，那可也是一件細活，馬虎不得，也需要很長的世間的，至少得三四天的功夫，我還得打磨寶石破損處才好沾弄呢。再說，我也要休息了，我需要休息。”古爾坦心裏十分不快，怎麼，把我當成什麼機器了，機器也得上油呢。
    “好吧，那您就明天整好了。不過記著，千萬把寶石給我整好，一點瑕疵也不要有，否則一個錢也給不了你。”