西雅圖夜無言
    一個年輕人坐在一間非常小的辦公室裏，擦拭額頭不斷冒出的汗珠，他拿起電話時，臉上露出興奮且充滿期待的笑容。那年是1958年，地點是印度新德裏，我們的男主角對著電話另一端說：“我要下一個訂單，購買一萬個鋼筆套。”對方沉默不語，顯然大惑不解地以為自己聽錯了，然後客氣地問：“我們當然願意接受訂單，但是先生，哦！你要這麼多鋼筆套打算做什麼用？”
    年輕的企業家耐心回答：“在印度這裏，襯衫口袋能插上一支鋼筆就代表聰明和財富。我打算隻賣鋼筆筆套，就算買的人不會寫字也沒關係，鋼筆套的象征意義大過一切。”
    貨到了新德裏之後，一萬個鋼筆套兩天之內完全賣完。那個滿臉笑容的年輕人回到狹小的辦公室，再度拿起桌上的電話。
    最動人的故事裏往往讓人看見自己的影子。要是我們能誠實麵對自己，印度的這個故事似乎離我們的真正本相相距不遠。我們中間是否有太多人也花了一輩子的力氣，想要以一些膚淺的東西裝點自己的襯衫口袋，千方百計地使自己外表看起來成功又風光。但口袋裏麵或生命的底層卻空無一物，仿佛虛有其表的新德裏鋼筆套一般。
    當年我精疲力竭癱瘓在地的時候，才終於開始認真檢視自己的人生。究竟是什麼在推動我不斷拚命工作？疲於奔命地到處出差？反省之後我不得不承認，那些驅策我不停往前衝的動機，都和追求表麵的事物脫不了關係。例如給家人一些自己從小缺乏卻切切渴望的東西，一個穩妥的將來，一次人人稱羨的異國假期，甚至一條沒有補丁的全新牛仔褲等等。
    有一天早晨電話鈴聲響起，美國加州一家著名企業的董事長親口邀請我加入他的公司，不僅職位誘人，薪水也比原來的工作高出三倍以上。
    當下我就忍不住眉開眼笑，喜形於色的我對家裏的那口子蕾夢娜說：“手邊多一點錢不是挺好的嗎？你早該添些新衣服了，我也可以買些夢寐以求的東西。一台不拋錨的汽車，一棟不漏水的房子。孩子們也更喜歡搬到離迪斯尼樂園不遠的地方。”
    蕾夢娜點點頭說：“等我買了新衣服，咱們可以出去旅行，也許還可以去探望一些久未見麵的親戚。”我對探望親戚的提議不置可否，但是兩個星期之後，我們飛到了加州，為新差事做正式麵談。高級原木的大會議室和精致無比的辦公室，曾經讓我心虛卻步，這一回我卻感到十分自在。我覺得自己本來就屬於這裏，我的眼界應該不斷提升。心裏想著即將擁有的大房子、新汽車、安定、成功……我隻需要在恰當時刻按下按鈕就行了。
    麵談過程中，我對這份工作所提供的難得機遇越來越心動。我有機會和一群很優秀的人合作，可以到處旅行，更重要的是，我可以增廣見識、提升自己。最後我提出一個問題：“那麼，每個月我會有多少天得在外地出差？”
    一陣靜默使人不安。
    那位位高權重的董事長帶著不解的神情看著我，好像聽不懂我的問題似的。半晌後他開了口：“問題不是你有多少時間出差在外，重要的是你在家的時間恐怕不會太多。”
    蕾夢娜臉上出現一抹憂慮，她在桌子下麵輕輕推了我一下。在回程飛機上，她表達了心中的疑慮：“菲爾，孩子們都還小，我們真的很想常見到你……人生的篇章是一段一段度過的，我們需要你在現今這一章扮演領導的角色。而且，我們是基督徒……是不是該多花一些時間為這件事禱告？”
    我在西雅圖等候轉機時左思右想，再一次收回動搖的心意，毅然決定接受這份工作。我一邊走進洗手間，一邊演練我的就職演說。對方提供的優渥條件實在令人難以拒絕，我打算一回到家就打電話告訴他們我的決定。
    我走進一間窄小的廁所，反身鎖上插銷。突然之間地動天搖，燈光忽明忽暗，門扇嘎嘎作響，牆壁晃動得令人頭暈目眩。這是我生平第一次碰上地震。
    我不曉得你有沒有想過死亡的事，或者你有沒有想過自己理想中的仙逝地點。但不管怎樣，你和我都絕對不會挑選機場廁所作為離開人世前最後逗留的地方。
    接下來的幾秒鍾內，一些回憶快速閃過腦海：第一個孩子出生的神奇時刻、至親好友的臉孔、我的愛妻和孩子們。在那驚恐的一刻，什麼房子、汽車、銀行存折，統統拋到九霄雲外。當地震的恐怖搖晃終於稍微停歇，隔壁一位驚魂未定的老兄竟然提高嗓門大叫：“是我引起這晃動的嗎？”我一句話也說不出來。打開門，我飛也似的往外衝，一心想在房子轟然垮下壓住我之前，趕緊找到我太太，我要緊緊擁抱她，還要給她一個前所未有的熱吻，讓她最後一次感受到我那令她天旋地轉的熱情！
    事後知道那次是裏氏5級的地震，不過以我個人的感覺而言，強度可要遠遠超過這個官方數字。從西雅圖返家的飛機上，我有生以來第一次嚐試著寫下我個人的人生宣言：
    對我而言，“成功”的定義就是每天緊緊跟隨耶穌，與他同行。成功就是建立美好的婚姻，好好愛我的孩子，而且投身有意義的工作。
    我握著蕾夢娜的手輕聲地說：“我會打電話給加州。”她從我臉上的微笑，已猜到我打算說什麼。
    回顧當年種種，我才明白自己的複原之路，就是從那一份寫在飛機餐巾紙上的人生宣言而展開的。我想通了，100年後，沒有人會記得我住過什麼樣的房子，開過什麼款式的汽車，或是我的銀行戶頭有過多少存款；100年後，也不會有人知道我曾寫過幾本暢銷書，更不會有人在乎我的口袋裏插過多少支名筆。
    但是，這個世界可能會因為我曾停下腳步、聆聽上帝的聲音而變得更好。因為我曾在一個孩子的生命裏產生重要的意義，因為我曾學會為自己所無法擁有的東西而感到滿足。
    因為我們到最後會發現，那些人生真正最重要的東西，其實都並非是物質上的滿足。