第十九章憤怒的黎明（上）
    Gloria也不知自己在門口站了多久。腦海的大浪翻滾叫囂，而身上卻沒有反應，她的心在胸膛裏漸漸變成了一塊石頭。隨後，她用顫抖的手推開了房門。
    這多像一場噩夢啊——她想——是一場還沒做醒的噩夢的延續……床上那個人的情況她看得很清楚，於是她轉頭再去看倒在地上的父親——死了……她的父親死了。在這殘酷的事實麵前她感到一陣天旋地轉。她的父親死了？！那雙機敏的老眼睛再也不會對著她狡猾地眨了。那細細的鼻孔裏也不會再發出氣憤的哼哼聲。而那副舊嗓也不會因極度不滿而咕噥或因逗樂而咯咯笑。還有那雙不知疲倦的腿也不會再到處奔忙了——他的父親死了。
    然後，令她非常驚訝的是，似乎有什麼濕乎乎的東西流下了她的麵頰。她在哭！出於憤怒，她使勁搖了搖頭，突然覺得生命力和希望又都回到身上來，她的肌肉放鬆了，她快速地衝到了前麵。
    她跪在老先生的身旁，把他的領扣解開。她的父親臉色蒼白，似乎還有呼吸！這麼說他還活著！
    她欣喜地不斷搖動著那瘦小的身軀，叫道：“爸，醒醒！爸，我是Ria！”聲調似哭似笑，就像是個精神極度錯亂的人。但老先生那灰白的頭顱隻是屋裏地擺動著，眼睛仍然沒有睜開。
    恐懼再次攫住了Gloria，她不停地拍打著老人的麵頰，擰他的胳膊，抖動著他的身體……然後他停了下來，在空氣中嗅著，突然抬起頭來。突如其來的驚嚇讓她的感覺器官變得遲鈍了——這股氣味實際上在她一開始進入房間時就有。這是一種讓人討厭的氣味，是的，越是靠近她的父親，這種氣味越是濃烈……看來老先生是被氯仿麻醉了。
    氯仿麻醉！這麼說是在她自己放鬆了警惕的時候，凶手先解除了老先生的警戒——又一次進行了謀殺。
    冷靜下來一想，Gloria終於意識到自己錯在了什麼地方——一直以來自己是多麼盲目，跟著自己引以為傲的直覺，以為是找到了答案——實際上那隻是個開始，事實上還有許多東西讓自己置身在迷霧中。
    但這次，她咬牙切齒地對自己說，情況會大不相同。謀殺者的手一直是主動的。但這次他出手犯罪卻不是出於個人的意願或是靈機一動，而是出於某種必要。案情不得已地開始越來越趨於公開，這是違背他的意誌的。
    她彎下腰，把她父親的身體支撐了起來，再放進扶手椅裏。Gloria慢慢解開了老先生的襯衣，想讓他的姿勢更舒服些。
    然後她把手探進他的襯衣裏，不期然摸到了很有規律的心跳——看來老先生沒有大什麼問題——隻是要睡上一會兒。
    Gloria向床邊走去，灰藍色的眼睛習慣性地眯了起來，在別人進入現場之前，她要把該看到的東西盡量看到。
    床上那個死去的男人，樣子極其難看，他的下巴和前胸上滿是灰黑色的半液體狀的東西，聞之欲嘔——其實那個就是構圖無。Gloria的目光又落在了小地毯上的那個瓶子上，她彎下腰去，小心地撿起它來，瓶底還有一些白色的液體。她對著瓶口聞了一下，然後毅然在自己手上滴了一滴。她立刻把它擦去。用舌頭在痕跡上舔了一下。有苦澀的味道，雖然很熟悉，但可以肯定這東西有毒性。於是她把唾沫吐進手絹裏。瓶子裏的東西是安妥類藥物，這一點毫無疑問。
    她把瓶子放在床頭櫃上，在JackieXavier那顆頭顱耷拉下來的那一側跪了下來，往床頭櫃打開的抽屜裏迅速瞥了一眼，死人右手邊的地板上的東西似乎在向她講述著不可思議的事情。這屋子抽屜裏的東西和她那屋抽屜裏的東西一樣，都是些遊戲用具，但那整副的撲克牌不見了，這會兒正散落在床旁的地板上。
    JackieXavier手上緊緊抓著的東西就是其中的一張牌。
    Gloria費了好大的力氣才從死人的手指間把它抽出來。一看之下她不由地搖了搖頭。她方才看得不對，那不是一張牌——而是半張牌。
    於是她又到地板上找，果然在那堆散落的紙牌中找到了另外半張。
    她很快反應過來，JackieXavier到底有沒有把牌撕成兩半已經不重要了，因為在他哥哥DerrickXavier不久前死去時已有過先例——而且撕得是不是黑桃六也不重要。因為那個西洋鏡，早已經被拆穿了。
    真正讓她感到好奇的是——這張牌是黑桃J。
    她在心裏暗自琢磨，這一次為什麼會是黑桃J？五十四張撲克中為什麼單單挑了這一張？
    牌被留在了Jackie的右手上，這已經沒有什麼特殊的意義了——Gloria有些後悔那段公開的關於左手右手的闡述，現在Jackie的情況完全是正常的。當然我們也可以說，中毒後的JackieXavier在尚未失去知覺的最後時刻把手伸向床頭櫃，摸索到這副紙牌，想到他哥哥的案例，挑出了這張黑桃J，把它撕開……
    Gloria從那堆散落在地上的紙牌裏找到了黑桃六，它就安靜地躺在那裏，顯得特別無辜。
    她直起身子，眉頭緊緊皺起，再次將瓶子撿了起來，把它聚到唇邊，轉動著它使勁地哈氣——沒有指紋的痕跡。
    凶手還是承襲了自己一貫的作風，盡管在這樣的極端時刻，仍舊表現得極為謹慎。
    她把小瓶子放回床頭的小桌上，起身離開了房間。
    走廊還是那樣空空如也，所有的門都緊閉著。
    Gloria順著走廊小心翼翼地摸到了Ryan的門前，把耳朵貼在門板上仔細聽了好一會兒——沒有任何動靜。她輕輕用萬用鑰匙打開了門，房間整個漆黑一片，她甚至可以聽到Ryan輕輕的鼾聲。
    她循著聲音來到床邊，憑感覺摸到床上的人，輕緩地搖了搖他的胳膊——那條胳膊立刻緊繃起來，整個身體立刻警醒起來，Gloria能判斷出他拔出配槍的企圖。
    “嘿，嘿。不要緊張，Ryan。是我，是我，是Gloria。”Gloria輕聲說。
    “噢！”這個年輕人放鬆了下來，“你先容我穿上衣服。”他擰開了床頭燈，當他看見Gloria的表情時，他的嘴立刻張開了，“這是——怎麼，出什麼事了？”他咬字不清地問，“難道是——難道是Jackie？”
    “請跟我來吧，有你幹的事。”
    “到底——到底是誰？”這男人顯然還想說些什麼，可是Gloria已經先走出了他的房間，他隻好閉了嘴，跟著Gloria走了出去。
    到了JackieXavier房間的門口，Gloria站在門邊，示意Ryan先進房間裏去，Ryan站在門框處呆了一會兒，才向裏張望。
    他低聲驚叫了一聲：“噢，我的上帝！”
    “恐怕我們的JackieXavier此刻已經真的見了上帝了。”Gloria小聲說，“你也看到了，我們那位殺人成癮的小怪物又開始行動了。我也不知道要和你說什麼——我們還是先進去吧……”
    Ryan在門檻處絆了一下進到了屋子裏，Gloria隨後輕輕扣上了門。
    Ryan目瞪口呆地看著倒在地上老先生，Gloria沒有理會他的呆滯，徑直都過去把窗子開到最大，然後走進了洗手間，她出來時手裏多了幾條濕毛巾。
    然後她把父親移到了床邊，解開他上衣的扣子在他的胸口上放上了一塊冷毛巾，接著在他的額頭上也放了一塊毛巾——覆蓋了整個臉頰，隻留下了鼻孔出氣。這時她才轉過頭來看著還在一旁發呆的Ryan：“嘿，Ryan，別傻愣著了，幫我從床上抽兩個枕頭，我們需要讓我爸的頭低於下半身。”
    Ryan這才走過來，從Jackie的頭底下抽出一個枕頭，墊在了老先生的腰下麵，再把他的雙腳放在了椅子上。這時，Gloria在老先生的右側跪了下來，開始做CPR。Ryan有些目瞪口呆地看著她的動作，Gloria白了他一眼，道：“現在我們手頭上沒有的士寧或者腎上腺素，這是最好的辦法——我爸已經快60歲了，經不起折騰。”
    “大概要多少時間？”
    “情況不太糟糕，應該用不了多久。”
    五分鍾後，老先生的喉嚨裏發出了氣流衝突的聲音——Gloria依然堅持不懈地努力著。繼續又做了一會兒，等她直起腰來時，拿掉了他臉上的毛巾。老先生沉沉地睜開眼睛，像是口幹似的舔了舔嘴唇。
    “現在沒事了，”Gloria欣慰地說道，“嘿，爸，你感覺怎麼樣？”
    老先生開口說的第一句話是：“一塌糊塗。”
    三分鍾後，他坐在了扶手椅中，把臉埋在了雙手中——除了感到有些惡心，不再有什麼不適感。
    “簡單說，”他疲憊地說，“我被人算計了。看來我要對Jackie的死負責了，天哪，這真是再簡單不過的圈套，我探頭出去的時候忘了關燈，這給那個在黑暗中等待時機的人提供了一個再清晰不過的靶子——不管那人是誰，一定知道我探出頭來隻有一個原因，那就是Jackie醒了，我要把Ria叫過來。然後有人用一塊布捂住了我的口鼻，我甚至都沒來得及反應，我的頭很暈，四肢無力，然後槍掉了，我就什麼也不知道了……”
    “不用再找那塊布了，”Gloria平靜地說，“不管是誰用的這卑鄙手段，反正他肯定沒留下痕跡。Ryan，你知道這裏哪裏會有氯仿嗎？”
    “地下儲藏室裏肯定有，”Ryan聳了聳肩，“裝修用的亞克力顏料溶劑什麼的……幸好老先生的氯仿攝入量不大，否則的話……”他搖了搖頭，不再說話。
    Gideon父女相對無言。老Richard的眼裏還殘留著幾分後怕，Gloria安慰地拍了拍他的肩膀。