“你說怎麼辦？”
    “讓她們離開新德基，保證永遠不再回來。”
    “按我的意思辦，她們就永遠不會露麵了。”
    阿裏勇敢的說：“你想嚇唬我們，那你可就大錯特錯了。”
    阿裏扭身衝著她姐姐說：“他沒說錯，他是在威脅咱麼，不管怎麼說，我是害怕了，我要跟他做筆交易。”
    “什麼交易，大姐？”哈利說。
    阿裏接著說：“你想要這所房子，是因為你要找的一些文件就藏在這裏，對不對？我們可以把房子賣給你，那樣你就能如願以償了。賣了錢，我們可以去做一次環球旅行，我們也就心滿意足了。錢一到手，我們馬上動身。”
    “我說阿裏，你可真是亂彈琴，我可不想跟這些犯罪份子做交易。”阿裏嚷道。
    “閉嘴吧！阿裏，到現在為止一直是你說了算，現在該聽我的了。加頓先生，怎麼樣？”
    起特先生請求哈利接受這一要求。鑒於買房子的花費要比埋葬這兩個老處女跟合算，哈利終於同意了：
    “好吧，這所房子我給你們一萬塊錢，今晚你們就得離開這個城市。”
    “15000！”阿裏要價了。
    “這所房子最少也值25000。”阿裏更不含糊。
    “我真看不出，處在你們的地位還能討價還價。”哈利答道，“好吧，一萬五。”
    “都要現款，你還得把我們送到車站。”阿裏下命令了。
    “就這麼辦，到我辦公室去取錢。蘇黎，這些老--女士們在我到來之前，沒找到那些文件吧？”
    “沒有，老板。除了我以外，她們什麼也沒碰過，整個時間都用在盤問我。真走運，她們沒找警察。”
    “走吧。蘇黎，你呆在這兒，在找到那些文件之前別離開這兒。如果找不到，我就拆了這房子。”
    “還有一件事，”阿裏站了起來。“在火車上我們沒什麼可看的，我們喜歡看偵探小說，我想帶走瓦爾特的兩本書，就是書架那頭的兩本--綠皮的。”
    加頓把書拿在手裏，眼睛卻盯在阿裏臉上。“你挺機靈，大姐，你是想瓦爾特把那些文件拍成膠片藏在了書裏。西西，幫我檢查這兩本書。”他看了看書名--‘埃德加·愛倫·坡著作選’，第一冊、第二冊。
    兩個男人幾乎毀掉了這兩本書，他們割開了書皮，撕破了包邊，一頁一頁地翻了一遍。最後，哈利把這兩本書交給了阿裏。她打開了旅行包，把書放了進去。
    “你們還真是想拿點看的東西，我可不是好糊弄的。”說著他帶頭向門口走去，“走吧，正好有一趟半夜的車。”
    火車開出新德基車站後，速度越來越快，兩姐妹在這個城市呆了僅僅三個小時。
    “真是扣人心弦的三個鍾頭啊。”阿裏說，“咱們該睡覺了。”
    “亂彈琴，把遺產賣給了一幫竊賊和殺人犯後，你怎麼能睡覺呢？我不睡！咱們讓殺害瓦爾特的凶手逍遙法外，而這一切僅僅是為了萬把塊錢。”
    “瓦爾特是讓人討厭的孩子，”阿裏回答，“我當然不樂意為他去送死。”
    阿裏怎麼也想不通，任何一本她們讀過的偵探小說裏，從沒有過這樣的結局。
    “這兩本書有什麼用，罪犯們已經徹底地檢查過了，文件沒藏在書裏。”
    “文件沒在書裏，可線索卻在裏麵。”
    “什麼線索，阿裏？”
    “你說過，咱們必須象瓦爾特那樣去想，是吧。好，當他還是個孩子的時候就，咱們就給他讀埃德加·愛倫·坡的書，這兩本書也是咱們送給他的，對不對？20多年了，他啊一直保存著這兩本說，照這個推理，他還崇拜著埃德加·愛倫·坡。這就提供了瓦爾特是怎麼想的線索。看吧，在這集裏，‘被盜的信’這篇，正好在咱們最得意的那篇之後，也是瓦爾特最喜歡的--‘阿裏公寓的毀滅’。”
    “哦！”阿裏想起來了，“‘被盜的信’說的是警察為了尋找一封高價懸賞的信，用顯微鏡搜查了那所房子的所有家具，一寸一寸的檢查牆壁和地板，費盡力氣也沒找到。警察局長不得不去請大偵探杜平幫忙，杜平用邏輯推理的方法，根據藏信人的特點，很快就找到了那封信。原來，信就放在最容易看見的的地方。警察的工夫全用在找上了，可忽略了信不是藏的而是擺在他們眼皮底下。”
    “太對了。”說著，阿裏把手伸進旅行包，取出了一個鏡框--就是那個有她、阿裏和瓦爾特照片的那個，不到一個小時以前，它還放在瓦爾特的桌子上。
    “瓦爾特並不喜歡咱們，可他為什麼要保存一張跟咱們的合影呢？是因為，還有什麼能比他跟兩位處女姑娘的合影跟純潔，更高尚呢？這照片是最不會讓人起疑的東西了。當加頓和起特彎腰給蘇黎鬆綁時我就趁機輕輕地把它塞進了旅行包，如果我的推理正確，咱們該做的事是：看看鏡框的後背和裏麵，我相信咱們能找到拍有文件的膠片。這些物證足可以把哈利·加頓先生和他的一幫人送進州監獄，關上他好些年。”
    膠片果然藏在鏡框裏。
    “阿裏，太妙了，太高級了，”阿裏眉飛色舞地說，“艾勒裏·奎恩要誇獎你！佩裏·馬森和彼德·威姆西勳爵也要誇獎你！美國的探案作家以你為驕傲。埃德加·愛倫·坡是他們的英雄！”
    “多謝，多謝。”阿裏笑著說，“到紐約時，咱們一定去參加他們每月一次的聚會，咱們也將成為會員。以後，咱們就乘船--”
    “船？”
    “去倫敦的船哪，咱們有15000塊錢，夠周遊世界了，而第一個要去的地方自然該是倫敦。”
    “倫敦！”阿裏站了起來，“霧都--蘇格蘭場--歇洛克·福爾摩斯！誰知道呢？在倫敦，咱們一定要幫組蘇格蘭場逮住一名罪犯，不然的話，他就會逃之夭夭。”她的聲音仿佛進入了夢鄉。
    “也許在了倫敦，咱們甚至可以在貝克街租間房子，跟福爾摩斯做個鄰居。”