“最近，你怎么老做恶梦呀？你说你，学也不上，班儿也不上，一天呆在家里，都快闲死了，有什么恶梦可做的？”五哥不悦地问。
    小雀没有吱声，翻了个身，闭上眼，默默地想心事。那晚，他们三人顺利脱身，但都没有感到复仇的快乐，相反，都平添了一桩心事：他们毕竟打断了一个人的一条腿，这人还是本市最狠毒的凶徒。他们三人虽然都跟这人有过节，却都觉得做过了头。当然，这时的他们还没有预料到，他们三人的命运，将会就此改变。
    在提心吊胆中，他们度过了平静的一周。小雀除了大小便连家门儿都不敢出，而且几乎每天夜里都做惨遭侃大佬报复的恶梦。
    第二天早上，小雀总算想开了，一直这么躲着不见人，也不是个事儿。他鼓足了勇气走出了家门、院门，却发现原来一切如故，生活中似乎从未发生过他们毒打侃大佬的事儿，那在他记忆中依然鲜活的打斗场面，似乎是一场刻骨难忘的梦，又像一部刚看过的动人心魄的电影。
    小雀又开始在大街小巷里活跃起来，并很快从一些小玩闹儿嘴里得知，他们那晚的行动，原来在一些人中已流传成了故事。虽然这故事与事实相比，完全走了模样，但小雀仍然异常兴奋，等袁明和大力一放学，他就迫不急待地讲述给他们听。袁明听后，十分平静。他觉得完全达到了他预想的目的：既惩戒了徐力侃，又没有加深他们之间的仇恨。王力军却有些愤愤不平：明明是他们重创了侃大佬，却不敢声张，让侃大佬的手下把事情完全黑白颠倒，使侃大佬倒成了英雄好汉。他像受了委屈似的，心里不畅快。
    这流传开来的故事虽有着几种版本，但大体意思是这样的：
    一天深夜，伸手不见五指。侃大佬从杆子家出来回家，刚走到老庙胡同口，就见二十来号蒙面人围了上来。侃大佬面无惧色，不慌不忙地从腰里抽出一把军利，冲上去放翻几个，杀出了一条血路，但没提防路上设下的绊脚绳，将他绊倒在地。那些人一拥而上，费了九牛二虎之力，才将他按在地上绑严实了，并七手八脚地把他抬到了河槽里。
    为首的一个人连问了他十几次“服不服”。侃大佬当时假如说“服了”，那就会安然无事。可他非但没有说“服”，反而连声说“你爷爷我就是不服”。为首的这人便让手下用铁棍打断了侃大佬的一条腿。侃大佬连哼都没哼一声，嘴里仍说“你爷爷我就是不服，松开我，我照样把你们挨个放翻。”那些人见他如此，吓得四散奔逃。侃大佬却从地上从容地站起，一条腿支地，愣是蹦回了家。
    小雀听这故事时，几次都想牛气冲天地对他们说：“你们知道这事是谁干的吗？是你爷爷我干的！”并把事情的真相原原本本地告诉他们。可几次，他都压制住了这冲动，冷笑着将故事听完，不甘心地走开。
    王力军就不同了，若不是袁明再三劝阻，他马上会将事情的原委，告诉全世界的人。第二天，当王力军在校园里碰到郑静时，还是忍不住对她说：“你知道，那天欺负你的那帮人的头儿是谁吗？”
    “不知道。”郑静摇着头，一副急着躲开的模样。她不想回忆那晚的事儿，一想起来，就会心里发紧。
    “是徐力侃，外号叫侃大佬。”
    “徐力侃？我没听说过。”郑静扭身就要走。
    “哎呀，我看就是你们这些一心苦读的小女生，没听说过他。他这个人呀，坏透了。不过，你不要怕他，我已经替你把他腿打折了。”王力军扬着手，一副得意扬扬的架式。
    “啊？”郑静吓得一哆嗦，不知所措地发了一下呆，忙不迭地逃离了。
    没有看到期待中的感激和敬佩，王力军颇有些失落感，垂头丧气地扭过了身。
    与郑静同班的袁明，却从未跟她提起过这事儿，也未跟蒋玉婷说。他觉得他兑现了承诺，主要是对自己的交待，没必要向旁人汇报。
    时间很快进入了一九八三年的元月，袁明和王力军已进入期末考试的倒计时。有关侃大佬被打的事儿仍在一些人中盛传，却始终不见侃大佬找这三位真凶报仇。王力军和小雀已越来越感到可惜：自己干了这样一件名动江湖的大事，却没人知道，更没人喝彩。
    这天下午，天气出奇得好，无风，阳光暖洋洋的，照得人误以为回到了春天。小雀兴冲冲地从自由市场回来，手里的网兜儿中装着三斤多排骨。随着父母工资地上调，哥哥姐姐相继参加工作，小雀家的生活一天天地好起来，颇有些鸟枪换炮的意味。而他太瘦小，一时半会儿找不到合适的工作，成了家里的专职厨子，手艺越练越好。今天中午，他爸爸领回了奖金，拍给他拾块钱，让他为全家人改善生活。他兴奋得午觉都没睡，小跑步地来到自由市场，踅摸来踅摸去，最终选择了排骨。
    在路上，他就盘算好回家做排骨炖土豆吃，还想挑两块儿最大的排骨，留给大力和袁明。
    刚走回五井胡同南的丁字路口，老远地，他就看见“老片儿汤”和七号院的小全、小强站在一根电线杆下，正在胡吹乱侃。小雀已有些日子没见到老片儿汤了。这小子整天和侃大佬厮混，狐假虎威。现在，侃大佬腿断了，在家养伤，他也消停下来。小雀便又想起那日受辱的事儿，脸上火辣辣的，心上蹿上一股邪火，心说：“等爷爷我哪天心情不好，连你的腿也打折了。”
    老片儿汤看见小雀过来，脸上浮现出怪笑，并竭力抑制着兴奋，眉飞色舞，比比划划地跟那俩人说起了什么。那俩人很快露出怪异的笑容，后来还乐得前仰后合。小雀的脸烫了起来，他完全猜到他们在说什么，心里的火越燃越旺，对老片儿汤的仇恨，在这一刻甚至超过了对侃大佬的。
    小全和小强到底比小雀和老片儿汤年龄更小一些，根本没看出怒气已扭曲了小雀的脸。他们俩一见小雀走过来，便嬉笑着跑过来，小全抢先好奇地问：“雀儿，老片儿汤说，你那天让他们把”瓜”给看了，是不是真的？”
    “对，雀雀上还被抹了锅底黑。”小强补充。
    “这孙子简直不是人日出来的。”小雀指着老片儿汤，张口就骂，“一条胡同住着，一点儿不向着胡同里的人，还和外人一起欺负咱们胡同的。你们说，世上还有这种牲畜吗？”
    老片儿汤一开始站在电线杆下，并没有动地方，笑眯眯地看热闹，见小雀一张口就骂人，还说到了他的短处，小强和小全都用异样的目光看他。他立刻恼羞成怒，冲过来，一把扯住了小雀的脖领子，瞪着眼回骂：“爷爷我根本就没把你算到人数儿里，还向着你？你也配？你他妈这号人，自己玩不好，还给胡同里的人丢脸，真他妈丧气。跟你住在一条胡同里，我他妈的都觉得抬不起头来。”
    “谁给咱们胡同人丢脸？我再玩不好，也没给外胡同的人当狗腿子！你看着吧，迟早有一天，你的狗腿也会让人打断，而且是两条腿。”小雀跳着脚骂，满口喷唾沫星子，还试图拉下老片儿汤抓他脖领子的手，但试了几回，都没能拉动。
    老片儿汤被骂到了痛处，怒不可遏，非但没松开小雀，反而将一条腿伸到了小雀的身后，用力一推小雀，小雀手一扬，直挺挺地被撂倒在地，手中的排骨也扔到了一旁。老片儿汤还不解气，迈到小雀跟前，顺势骑了上去，左右开弓地扇小雀嘴巴子。小雀嘴角流出了鲜血，老片儿汤仍不住手。小全和小强看不下去了，一左一右，使劲儿将老片儿汤拉起，扯到了一边。
    小雀从地上爬起，觉得脸上、心上像被火烤一样难受，又看到排骨散了一地，心中充满了仇恨，一心想着报复、发泄，就指着老片儿汤大骂：“老片儿汤，我操你祖宗！三天之内，爷爷我要不把你的狗腿打断，就不是人。”
    “就你？”老片儿汤一听这话，轻蔑地乐了。
    “就你爷爷我，怎么，不相信？我告诉你，”此刻，小雀只想着打击对方，别的就顾及不到了，“你那个主子，就那个侃鳖，他的那条腿就是你爷爷我打断的。”
    “就你？”这回，连小强、小全也乐了。
    “你们都不信？那就走着瞧！”小雀说着，弯腰捡起地上的排骨，悻悻地要走，又觉着这样灰溜溜地走，太没面子了，心里还想，既然已经说了结果，再把过程告诉他们又有何妨？凭他一个奸猾的老片儿汤能把自己怎么样。他又扭回头，冲老片儿汤耻笑道：“你们就替侃鳖吹吧！什么蒙面人？什么二十几个？那天，我们就去了三个，像抓小鸡儿一样把侃鳖从欧曼曼的被窝里掏了出来，扔到河槽里，打得他满地找牙。他管我们每个人都叫了声爷爷，我们才住手。力哥为了给他留下点儿纪念，临走前，又跺断了他的一条腿。”
    老片儿汤一开始还耻笑着，后来就笑意全无。等小雀一说完，马上追问：“除了你和大力，还有谁？”
    “明哥呀！就是侃鳖最怕的明哥呀！”小雀扬着手，一副扬眉吐气的架式，似乎那天打的不是侃大佬，而是刚刚欺辱了他的老片儿汤。
    老片儿汤没再多言，扭身就走。小雀见状，似乎一下掉进了冰窖里，立即清醒过来。可话已出口，后悔不及了。
    晚上的排骨炖土豆被小雀炖糊了，但一家人仍吃得很香甜。小雀却有一口没一口地只吃到了糊味儿。饭后，他更心神不宁，左右为难了。他不知该不该把下午的事儿原原本本地告诉大力和袁明。告诉吧，他猜到肯定要落埋怨，尤其袁明，他猜想他会更气恼，他费尽心机的计划全部作了废；不告诉，又怕他俩没提防，遭了侃大佬的暗算。思来想去，也没个准主意。一看表，已过了九点，就冲动地想，为了哥们儿，挨几句骂算什么。他起身出了家门。
    冬夜的五井胡同里，一个人没有，静得怕人。小雀没走几步，内心的冲动就被冷风吹散。他设想到：心狠手辣的侃大佬一定不会善罢甘休，万一大力和袁明的腿也被侃大佬打断，那自己不得负全部责任吗？他就裹足不前了。
    袁明记忆中的这个下午，异常寒冷，教室外一直刮着漫天的黄风。下学后，他原打算留在教室里出版报的，可见天气这样恶劣，临时改了主意。出校门时，还碰到了王力军。在后来的日子里，袁明不止一次地想，这大概是天意吧，让他们俩共同经历这人生的转折。
    俩人并肩骑着自行车飞速往回赶，做梦也想不到，危险正一步步降临，命运之手已拨转了他们的人生航线。
    他们赶回五井胡同南的丁字路口时，风似乎小了一些，袁明正想让大力先走，他在这里等一等妈妈。猛地，就见一群人从胡同里冲了出来，手里都挥舞着钢丝锁、木棍、砖头等各式武器，向他们冲来。两人愣神的功夫，这群人已将他们团团围住，用手中的武器劈头盖脸地砸打下来。两人一点防备也没有，跳下自行车，只能用书包抵挡了几下，头上、肩上就被接连打中，流出了鲜血。
    还是袁明勇武机敏，连续踹倒了几个，举起倒在一旁的自行车，向四周一扫，扫出一条路来，将自行车扔向冲在最前面的一人身上，拉起王力军就朝院里跑去。
    那些人一窝风地追了上来，越追越近。袁明只好转过身，抬脚踢倒了追在最前面的人，正准备抢夺他手中的钢丝锁，可后面的两人几乎同时赶到，冲上来围攻他。他只能先对付他们，虽然将两人打倒，头上也挨了一钢丝锁，痛倒在其次，关键使他有些发晕，他正要接茬儿跑，却见王力军又被围了起来，眼看要被打倒在地。
    袁明不得不返身冲了过去。刚在包围圈打开一个缺口，王力军的头上就被人结结实实地打了一钢锁，他身子晃了晃，向地上摔去。袁明急忙伸手去扶他，自己头上也挨了重重一砖，大股的鲜血流了下来，遮住了他的一只跟。他急忙用衣袖去擦，那伙人趁机又将他俩团团围住，袁明心想，完了，看来今天难逃此劫。
    忽然，警笛声由远至近响了起来，这群歹徒立刻停止了围攻，四散奔逃。袁明向胡同口看去，就见几辆警车火速开来，一群警察不等汽车停稳，便从车上跳下，围了过来。
    几分钟后，袁明、王力军和几个被抓住的凶徒，都被带到了警车前。袁明被推上车的刹那，下意识地回头看了一下，竟然看到妈妈站在不远处，正用疑惧的目光审视着自己，他们的目光一撞上，妈妈立刻惊恐万状，张大嘴，却一句话也说不出来。
    袁明本想喊一声“妈妈”，可不知说什么好，就满脸羞惭地一低头，上了警车。两名警察一左一右地将他夹在中间，警车火速启动。袁明一直将头低在两腿间，自然不知道妈妈一直紧跟在警车后面追赶，直至摔倒……
    袁明这次进去，两年后才被放出来。一些事，他是后来听说的。比如，他后来才知道，当这伙人残暴地殴打他们的时候，侃大佬和老片儿汤正在市公安局东城分局报案，说以王力军为首的他们三人在那晚粗暴地绑架了他，并把他打成了重伤，险些残废。再比如，小雀叫来警察救了他们，也是后来知道的。
    由于徐力侃有直接的没有参加斗殴的证据，而被抓的那伙凶徒又众口一词说，他们并非接受徐力侃的指使，只是因为其中一人与王力军有过节儿，才去殴打的王力军，打袁明只是顺手而已。而他们说的那人也确与王力军有隙。因此，徐力侃并未因此事受到处罚。那伙儿被抓的凶徒倒该劳教的劳教，该少管的少管。而袁明他们三人却因严重伤害了徐力侃，不同程度地受到了处罚：王力军作为主犯，又年满十八周岁，被判了最重的刑：劳教三年；袁明和小雀分别被少管两年和一年。