门还是被锁着的，她不要命地拍打，忘了自己身上的每一寸皮肤都在疼，她揽了一把眼泪，摸到半边肿成了馒头的脸，左耳也听不见了，却不影响她声嘶力竭地喊，喊得嗓子破了，像是咳一声，就能咳出血来。
    不知过了多久，有人来了，脚步轻轻像是做贼，她趴在门上屏气凝息，那人突然喊了她一声：“闹闹，你醒着吗？”
    是江达安，云闹闹松了一口气，也像是看到了最后一丝希望，她带着哭声”嗯”了一声。
    江达安费了很大的力才把锁着的门打开，他把云闹闹的手机还给她，轻声说：“我去开车，你在楼下等我。”
    云闹闹哆哆嗦嗦地拿过手机，又跑到房间的角落背上被搜的只剩下一个笔记本、两包纸和一个充电宝的背包，她踉踉跄跄地下楼，这才看清这里是一处两层的loft公寓，有点像楚涵在雅霖间的房子，想到这里，她的泪水再次盈满眼眶，她借着窗外透进来的路灯摁亮了手机，颤颤巍巍地给楚涵打电话，可刚刚拨出去三秒钟，一个陌生号码的来电便打断了她的拨号，云闹闹浑身抖了一下，刺耳的震动声在这夜深人静时分尤为的惊心动魄，她慌忙滑开接听键，听到一个男人的声音喊她：“闹闹吗？是闹闹吗？”
    云闹闹颤的语不成调，“是……是我。”
    “我是你蒋叔叔，还记得我吗？我们一起吃过饭的，你妈妈快不行了，你在哪儿呀？”
    云闹闹的泪像断线的珠子一样滚得无法控制，她捂着嘴开始哭：“我在南市，我马上回去。”
    蒋忠启连忙说道：“我也在南市，我快出城了，你需要搭车吗？你阮姨一直联系不上你。”
    云闹闹看了一眼窗外亮起的车灯，她不确定是否能信任江达安，但她应该能信任突然出现且跟这些事情毫无利益干系的蒋忠启。
    她抖抖索索地说道：“蒋叔叔，你能在春泽江的璐杉码头等我吗？我一会儿就到。”
    蒋忠启答应了，她摁着被金兰打得充血淤青的腰腹，连滚带爬地出了门，上了江达安的车。
    “我送你回烟雨川。”江达安说道。
    “好。”云闹闹轻声道，回烟雨川的路必经璐杉码头。
    后来的事她记不太清了，她的意识失去得很快，只记得睡过去前听到江达安嘟囔自己胸闷头痛，要她帮忙扶一下方向盘，而后的事……她就只记得车子冲入春泽江里前，江达安撕心裂肺的惊吼声，和那冰凉入骨，直到现在想起来都会在三十多度的太阳底下打摆子的江水，水从四面八方沁入她的鼻孔和嘴巴，混杂着冰渣子的江水扎地她浑身上下都疼，她一点力气都没有，跟着车以极其飞快的速度沉入江底，就在彻底昏过去之前，蒋忠启把她从车里拽了出去，她拼命地回头，想要蒋忠启也救一救江达安，可张开嘴除了一串串的冰渣子，什么也吐不出来，她的心肺仿佛感知到快要衰竭了一般向她求救，它们从肚腹里伸出一双双尖牙利爪，要把她撕开吃下去。
    四天后她在西双版纳的一个偏僻村落里醒来，浑身上下都肿的不成样子，她吃不下东西也睡不着觉，在地狱的门口徘徊数次才被当地的巫医用奇奇怪怪的药草救活，她嗓子眼里的肿痛一个多月了才消褪下去，那时才能吞金咽铁一样艰难地吃点干食下去，她瘦得只剩一把骨头，开口发出来的声音像被火烧过一样沙哑又难听。
    又过了半个月，蒋忠启带着她借道缅甸偷渡到泰国，投奔了他在泰国做生意的大儿子蒋夏，前两年他们一直在清迈等地辗转，那几年她的病时常反复，除了昏昏沉沉地跟着他们四处奔波，也无力干涉，现在想来，那两年过得昏天黑地，她甚至分不清晚上是在哪里睡的，早上又在哪里醒的？三年前，蒋忠启带着她转了三次车，花了三天两夜的时间，终于在这个叫普黎的村镇里待了下来，蒋忠启花钱给她买了一个假的身份证，明面上认她做了女儿。
    直到现在，云闹闹还是没法相信在这个日新月异的世界里，竟然还有如此偏僻的地方？
    普黎很小，不通网络和电话，全镇只有镇政府大堂里有一部公用电话，除此之外，只能通过传统邮件的方式与外界沟通。
    有时候睡到三更半夜，云闹闹会胡思乱想，蒋忠启是不是就怕她和外面联系，所以才把她带到这个与世隔绝的地方来？
    “云儿，”谷雨突然停下摩托车，指着街边卖炸奶的小推车问她：“想不想吃？”
    云闹闹的思绪被打断，一时从千愁万绪中跌回到闷热的普黎黄昏，她有些恍惚，摇了摇头。
    谷雨”啊呀”了一声：“你用脑过度，就该吃点补脑的。”说着便下车跑去买炸奶。
    谷雨是帮蒋忠启做事的泰国男孩，比她小一岁，中文说得很好。
    云闹闹捧着装炸奶的小纸盒走进了刚补货结束的镇图书室，满屋子都是新书的油墨味儿，她轻车熟路地走到外文书那个分类底下，认认真真地选了三本，再从三本里挑出出版日期最近的一本，这儿没有网络，无法查询这些书籍有没有被翻译过，只能选择最新出版的进行试译投稿，若能收到出版社的回复，就可以正式翻译。
    每次来这儿挑书的时候，她都会不可避免地想起第一次和楚涵在书店里约会时的情景，她挑书向来喜欢繁中就简，粗选到精挑，从所有的书里选出一大摞，再从一大摞里按需要等级排名，根据预算挑出前面几本。
    那时候楚涵还嫌她麻烦，大剌剌地说，别挑了，全给你买。
    她握住书脊，靠在书架上，费劲儿地回缓自己，她像是得了心脏病，单单是个回忆，便可以要了她命的心脏病。