“S87-9是南市教育厅的”儿童心理教育编程新思维”英译版？”云闹闹用手当尺子笔当教鞭，一字无误地念道。
    “没错，”程倩弯在堆桌上后齐她胸的资料前一沓一沓看过去，确认地点点头。
    “S88-1是……”云闹闹眼前花了一下，摁在书页上的手变成了两只，笔也滚走了，她闭了闭眼，再次睁开也没好多少。
    “歇歇吧，”程倩瞧她累极了的样子，“刚考完两科笔译，至少搞了五千字吧？别逞强了。”
    云闹闹长呼一口气，五千字哪里算什么，关键是她连着熬了三晚的夜，项目闭合近在眼前，可负责笔译大头的陈雅却在这当口撂了挑子，她只能点灯熬油地用三个晚上两个白天才把她手里的活赶完，幸好最近借住在奶茶店的办公室，要是住在宿舍的话，一熄灯就抓瞎了。
    “那这里为什么还要写她的名字？”程倩一听就火冒三丈，指头快把项目介绍封面上的笔译负责人那栏戳破。
    云闹闹不想说话，低着头在包里翻尺子，头晕眼花的用手指隔行不顶用了。
    “绿茶婊白莲花，演什么公主戏码？你看她那小眼睛大嘴巴的样子，演公主的丫鬟还差不多，这个时候撂挑子，那不就是整哑巴亏给你吃嘛！删删删，不删我不同意啊！”程倩开启了喇叭模式，幸好放假了，图书馆里几乎没人，否则又要上”头条”。
    文具袋的隔层里还真的装着一把尺子，云闹闹往外摸的时候带出一张金色的硬壳名片来，啪嗒掉在桌上，被程倩一把捞起。
    “金海酒店，”程倩翻来覆去的看：“乖乖，你瞒着我整天干些啥？”
    云闹闹斜睨她一眼，把名片拿了回来，“你玩疯了喝开心了，就忘了？”
    金海酒店就是顾朝生日请客那家酒店，也是许诗出事那儿，这是云闹闹陪程倩去给顾朝过生日那天顺手在酒店前台拿的，这几天为了项目的事差点忘了，等明儿开幕式结束了，她是该好好合计合计答应过许诗的事。
    谁料程倩脸上浮起两圈红晕，不骂人了也不啰嗦了，手指头压在书桌上来回画圈，这欲说还休的样子吓坏了云闹闹：“你咋了？”
    程倩捂着嘴笑：“看你说的，我能咋的？”
    云闹闹眯着眼睛看她：“好好说话。”
    程倩一下子扑到云闹闹身上，扭做一颗牛皮糖：“闹闹，我可能很快就能实现人生理想了。”
    云闹闹莫名其妙，实现人生理想也用不着娇羞成这样：“啥人生理想。”
    “睡到顾朝啊！”她捏着云闹闹的脸，“姐有没有跟你说过？”
    云闹闹瞪她三秒钟，世界上真有人的人生理想是这种吗？“你饶了我吧。”
    程倩沉浸在那晚顾朝对她的温柔里不可自拔，絮絮叨叨地说了好多顾朝有多酷有多MAN，送她回宿舍还给她抱，胳膊上的肱二头肌有多好摸……
    云闹闹忍着没翻白眼，刚把名片收好就突然想起来一件事，她认真地看着这位掉进蜜罐里的花痴：“你小心顾嫣然。”
    一提起顾嫣然来程倩就要炸，白眼快要翻到天上去，一副怎能把狗屎当敌人的轻蔑。
    “她手段很厉害，”云闹闹想起许诗，对上程倩没心没肺的样子，有些心有余悸：“你别着了她的道。”
    程倩却道：“她顶多跟我耍嘴皮子，不会对我怎么样的，因为她的对手不是我。”
    云闹闹怔忪，程倩接着说：“你忘了？她大张旗鼓地追楚涵，闹的人尽皆知，只要会喘气儿的，都知道她喜欢的人是楚涵。”
    云闹闹陷入沉思，程倩却凑过来一脸八卦样：“话说回来，你和楚涵是不是真的？”
    云闹闹不吭声，低着头玩尺子。
    程倩却大呼小叫：“真是真的？上次我问你和赵书泽，你矢口否认，如今玩默认？”
    “你们到哪一步了？”程倩一脸八卦，吃瓜的极致乐趣莫过于把瓜吃到瓜主面前，“和你去酒店的人是他，带你去过年的也是他，帮你挡球的还是他，这么多蛛丝马迹我怎么早没发现？别跟我说你们冰清玉洁，我可不信。”
    程倩是在诈云闹闹，可没想到云闹闹从头到尾一声不吭，倒把她的八卦之心烘托出了天际。
    “我们没什么，”云闹闹看了一眼时间，云淡风轻略过程倩的张牙舞爪，“时间不早了，咱们继续核。”
    “等等！”程倩不乐意，她还没审完：“他有没有抱过你？”
    云闹闹看她一眼，程倩倒吸一口气，看来是抱过的，“他亲你了？”
    云闹闹垂眸，程倩捶胸顿足，这还是”没什么”？
    “他……他那个……你了……”程倩战战兢兢地问，下半句被云闹闹捂在了嗓子眼里，云闹闹凉凉地看她一眼，程倩还以为她要骂人，没想到云闹闹认认真真地来了一句：“只是亲过。”
    程倩一把抱住云闹闹：“乖宝，你可别傻。”
    “我哪里傻？”
    “什么都不是就让人亲了，这还不傻？”程倩反问，倒把云闹闹问的哑口无言。
    “他强迫你的？”程倩看着云闹闹神思外游的样子，立刻想歪。
    云闹闹赶忙否认：“我愿意的。”
    程倩顿时熄了火，千金难买我愿意，她们是新时代女性，只要愿意，那做什么都不傻。
    核对在你来我往的笑闹声中开始，才对过四行，程倩悄声么地问：“楚少的吻技如何？”
    云闹闹皱眉，顺手打了程倩一尺子，程倩吐吐舌头这才乖了。
    吻技还是不错的吧，云闹闹红着脸想，反正她觉得楚涵的唇冰冰凉凉的很柔软也很轻滑，让她觉得心安。