“翌。”黑暗之中，翌似乎听到了若叶的声音，要把似乎身处地底的自己唤醒过来。
    渐渐地，一丝一缕的光线开始折射入他的眼瞳。峡谷的景象很快完全地呈现在他的眼前。“地狱门”的花瓣在翌的指尖附近燃烧了起来，红艳的火光照亮整个峡谷。火光熄灭，这朵艳极一时的花朵竟然瞬间变成了暗黑色的焦炭一样的屑末。惊愕之余，翌发现若叶不知何时已经神情黯然跪坐在他的旁边。而洛比亚则仍在五步之外，半眯着那双火红色的眼睛地盯着他，像一尊深黑的蜡像，一动也不动。
    雾霭已经完全散尽，弯弯的月牙不知不觉沉向了天边。而东方的地平线被描上了一道柔和的银白。翌知道，天就快要亮了。
    “你全部想起来了吧。”洛比亚一边说，露出了颇为满意的怪笑。
    翌转过脸来，伤感地看着若叶，慢慢伸出双臂拥抱着她，眼睛里充满了忧郁，说不出一句话来。
    “我已经记起来了，全部都记起来了。对不起……”翌的声音低低的，语调里似乎有眼泪的感伤的味道。
    若叶随即轻轻地摇了摇头，缓缓地说道，“两百年前，我在马车上就知道自己被卖了。那时候，我没有怨恨，只有悲伤。如果你可以得到幸福，要我做什么，我都心甘情愿。但是，如果无论如何我都不能在你的身边，那么对于我来说，活着和死了又有什么区别。生命了结以后，因为怀有强烈的执念，我的灵魂注定了在人世间徘徊。不久，我见到了洛比亚，并且和他签订了契约。他答应实现我的愿望。而我的愿望就是能够再一次见到你，再一次听到你呼唤我的名字。原本只是一个很简单的心愿。可是，当我再次拥有了肉体，回到你身边的时候，你已经不在人世了。”
    “我的愿望无法得到实现，我就一直像活死人一样存在于这个世上。不老不死，只有遥遥无期的无尽的等待……”她继续说道。
    “两百年就这样过去了？在等待中……”
    “终于，你的灵魂转世了。但是前生的记忆已经遗落了。就算我凭借着昔日的的容貌，再次站在你的面前，你也喊不出我真正的名字了。”
    “所以，只能依靠‘地狱门’的能力让我想起一切……”
    “后来，我才知道。这是会招来死亡的花。但为了达到目的，洛比亚是会不择手段的。”
    “当然。不过，这也是唯一的办法，否则，我不用白白在你们身上耗两百年。”洛比亚听后，有些愤懑而不耐烦地说。
    “翌，请你再一次呼唤我的名字吧？”
    “之后会怎样？你会消失，对吗？”翌悲痛地看着她说，“我不要这样！两百年的等待……就为了这样子结束？”
    “是啊，两百年，已经够了。我不想再这样活下去了。再说，这样也不能算是活着吧。”
    若叶看了洛比亚一眼，说，“真的该结束了。从签订契约那时候起，洛比亚也一直在等这一刻吧。”
    翌哽咽了，他的全身都在颤抖着。似乎过了很漫长的时间，他紧闭的嘴唇终于慢慢松开，他鼓起最大的勇气注视着若叶的眼睛，一个名字从他的喉咙里一点一点艰难地被吐了出来。
    “言珠……”
    愿望终于得以实现，然而却没有带来幸福的感觉。这个名字就像是一个魔咒，硬生生地拉扯着早已伤痕累累的两颗心。若叶颤抖的双手紧紧抓住翌的衣袖，终于忍不住失声痛哭起来，一颗颗眼泪滴落到他的手背上，灼热灼热的。
    “你知道吗，自从两百年前的那次别离，我就一直好想再看到你，再一次听到你这样叫我的名字。我也从来没有想过，这些年来，这个名字会一直挂在你的嘴边。但是，每一次每一次……听到的时候，我的心都会很痛很痛，会受伤，会滴下血来。我一直在想，为什么，为什么你叫这个名字的时候，你的眼睛里看着的你对着微笑的那个人……不是我？你知道吗，我真的好痛苦，好痛苦……”
    “对不起……”翌的心像刀绞一般，除了这一句，完全不知道该说什么才好。这些数不清的日日月月，在毫不知觉的情况下，自己竟然一次次的伤害着她。在给自己的女仆取名字的时候，“言珠”这个名字就在他的脑海中蹦出来。而如今发生的一切是当时绝对无法设想的。
    “翌，‘言珠’这个名字你已经给了别的女孩子。其实，我明白，曾经的言珠已经不存在了。或许，我应该觉得安慰才是。就算失去了前世的记忆，你仍然能说出我的名字。只是，我不能永远和你在一起了。”她停止了啜泣，在翌的眉间留下轻轻的一吻。
    “今后，在你的轮回里，不会再有我的存在。就算下辈子，或是以后的每生每世，不要傻傻的试图去寻找我。翌，请你不要难过，不要为我哭泣……”
    这个本名为言珠的女子微笑着，而她的身体开始变得冰冷而僵硬。翌听到了一发不可收拾的纷纷的碎裂声。她的身体紧接着出现了数不清的细小的裂缝。然后，在一瞬间，翌的怀抱里只剩下一堆泥沙。风一吹，转眼便飞散在空气中，再也找不着了。仅有一只嵌着绿色宝石的指环从半空掉落到泥土中。
    翌茫然地看着天空。他觉得眼睛刺痛得难受。
    “我爱你，翌。”最后那句话仍旧回响在耳际，似乎一直萦绕在翌的身边。
    “我知道。”翌慢慢低下了头，说“我也是。”
    “你就这样变成了沙，消失在空中。现在沙子跑进眼睛里了，让我流一下泪，这样可以吗？”
    “依照契约。这个指环将她的灵魂固定在肉体上。她的愿望实现了，肉体自然也就消失了。”洛比亚说。
    “那她的灵魂呢？”
    “我会带走。至于带到哪里，就算告诉你，也无济于事。”洛比亚的语气第一次柔和下来，“再说，你这辈子都不可能离开这峡谷了。”
    泪眼模糊中，翌看见“地狱门”已经变成了灰烬，在泥土中再也分不清了。
    “你会死在这里。而一百年后，它会再一次开花。”洛比亚对翌说。
    翌似乎没有在听洛比亚说话，在燃烧殆尽的“地狱门”的旁边无力地坐了下来。
    “你的意识始终会停留在你的记忆当中。从你出生到今日所发生的一切，会不断地回放，一遍又一遍，直到你的生命走到终结，你的肉体变成‘地狱门’养料，让它获得新的开放。”
    翌现在才知道，为什么千年女巫最后决心要阻止他摘这朵花。不断的重复着相同的记忆，看着心爱的人在自己的眼前一遍又一遍的死去，而自己却无法阻止，甚至不能试图去闭上眼睛。悲痛，无力，屈辱，绝望，这种种感受将缠绕着自己终身。
    这就是世人所说的真正的地狱吧。或许，这也就是“地狱门”得名的真正缘由。
    “洛比亚，你可不可以答应我一件事？”
    “说吧。”
    “这一切和言珠还有我哥他们无关。你不会伤害他们，对吧？”
    “当然。”
    “你可不可以把言珠送回村子里去？嘱咐她好好照顾我哥。还有，代我向他说声对不起，我再也不能好好照顾他了。这是我最后的请求了。”
    “好吧。我答应你。”
    “谢谢。”
    “两百年的等待换来这般结局，真是可悲。那九百年的等待呢？”
    不经意间，洛比亚陷入了自己的回忆。翌看到他的神情突然变得无法解读的复杂。
    “九百年？”
    “她等了我将近九百年啊。”洛比亚像是在对翌说，更像是对着天空自言自语。
    “谁？莫非……是第一代千年女巫？”
    洛比亚默默地看了他一眼，嘴角浮现出浅浅的忧伤的微笑。那令人心碎的笑容让翌始料不及。
    “你的名字叫翌，对吧。也许，我会记住的。”
    “再见了。”说完，洛比亚灵巧地一跃上前，把指环衔在嘴里，一转身就不见了。在同一瞬间，方才还躺在不地上的言珠也消失不见了。
    天开始发白了。一轮旭日慢慢地爬升上来，从远方照亮了峡谷四面暗红色的岩石。
    翌安然地闭上了眼睛。眼前渐渐出现了望不到尽头的纯白的雪地，绚烂绝伦的淡红色的梅花，还有那梅树下无比熟悉的嫣然的笑靥……
    翌不由得露出了最灿烂的微笑。
    其实，只要有你在，就足够了。
    无论你是生抑或是死，永远都存在于我的时间之中。
    只要这样，哪怕是堕入地狱，我也不会害怕。
    说好了的，我们永远在一起……
    (本篇完)