中文名：旗木卡卡西
    英文名：HatakeKakashi
    日文名：はたけカカシ
    又称：漩涡鸣人、宇智波佐助、春野樱的老师，四代火影的学生。看似懒洋洋的不甚用心的样子，其实实力很强。他在日本的角色受欢迎程度投票中一直名列三甲甚至排名第一呢。
    派别：木叶忍者（上忍）
    忍者登记号码：009720
    出生日期：1978/9/15（在动画中刚出场时设定年龄26岁，处女座）
    身高：181CM
    体重：67。5KG
    血型：O
    性格：沉着冷静
    喜爱的食物：盐烧秋刀鱼、味噌汁茄子
    讨厌的食物：天妇罗
    擅长绝技：雷切，写轮眼复制的一切基本忍术，万花镜写轮眼（操纵空间的忍术）
    原创忍术：千鸟（A级），雷切（S级）（从结印的顺序和复杂程度以及时间来看，并不是两个完全等同的术，雷切应该算是千鸟的发展。）
    拥有的忍术：雷切(S级)，通灵术(S级)，万花筒写轮眼，复制的一切忍术
    忍术、体术
    幻术：奈落见之术
    水遁忍术：水龙术，大瀑布术。
    冰遁忍术：一角白鲸。
    土遁忍术：追牙术，心中斩首术。
    火遁忍术：豪火球术
    雷遁忍术：千鸟，雷切。
    风遁忍术：大风破
    血继限界：写轮眼（捐献者是宇智波·带土）已开眼，但不会幻术，只会空间转移术。
    通灵之术：八忍犬（貌似很强的样子……）
    基本上除了一些血继界限的特有招数卡卡西无法COPY外，他掌握忍者所有招数。再不斩曾说过，卡卡西所会的忍术不下千种，是一个准“火影”的上忍。
    查克拉属性：雷
    想挑战的对手：四代火影
    喜爱的字句：团队精神
    兴趣：阅读《亲热天堂》系列，迟到
    常做的事：去木叶慰灵碑看望带土
    特征：左眼是写轮眼－万花筒写轮眼
    忍者学校毕业年龄：5
    中忍升级年龄：6
    任务经验：D：197次C：189次B：413次A：276次S：38次
    爱好：看一本名为《亲热天堂》（IchaIchaParadise）的书（三卷头，自来也所作），后来还有《暴力天堂》等。还有……大概就是迟到吧，呵呵！
    出身：木叶忍者村。从小就是天才，当年考上中忍时，比现在的鸣人还小六岁！
    卡卡西的忍者工具包：
    飞镖多个
    苦无数支
    木叶打火石1对
    能瞬间封印查克拉的符咒1张（自来也给的）
    水之国丝线20米
    砂之夜光石1个
    绞索金属细线1套
    忍者颜料1套
    爆炸符10枚
    通灵术卷轴整套
    其他卷轴：不详
    20倍小放大望远双用镜1只
    木叶钱币300元
    木叶忍者银行火影信用卡1张
    《亲热天堂》1本（不固定第几期）
    心得笔记本1本
    声优：井上和彦
    名字分解（关键字——Kakashi）
    K－（Kid）小孩、戏弄：幽默感一流，开玩笑常有，学生也好，同事也好，都可以是被涮的对象。
    a－（able）有才干的：既然6岁升中忍（不过一个6岁的小孩领着一群年龄是他两倍的人出任务会是什么样还难以想像），不管最近表现如何，就算他有才干吧。
    k－（kamagrapher）复制画专家：虽然行当不同，但是作法实在是像……（其实是字典里头k开头的词太少了，而他名字里的k太多了，找不到了只好用别的职业充数。）
    a－（amorous）色情的、爱情的：虽然仅止于对文学作品的yy，在火影当中已经算是比较含蓄的一个了，不过amorous也不是太夸张的词汇，给他还是不错的。
    s－（secret）秘密：脸都看不全，历史遗留问题也不少，等着谜题全解开的话，说不定真要等到500话以上了。
    h－（hibernate）冬眠：迟到早退外加消极怠工，劳累或者中招退下来就卧床一周以上－－似乎有的地方说从任务记录上看，他是工作狂类型的－－不过平时真看不到什么敬业精神。
    i－（independent）独立：坦言最重要的人都不在了，坚强这种东西，不是每天保持一脸悲壮来表现的。
    相关人物
    父亲：旗木朔茂（藏朔）绰号：木叶白牙。
    老师：四代火影。
    部下：漩涡鸣人、宇智波佐助、春野樱。
    同伴：琳，宇智波带土
    对头：铁血凯老师——就是天才和笨鸟的关系吧。卡卡西老师没怎么当回事，不过阿凯老师一直喜欢跟他冲呢。
    现在疾风传中的卡卡西班成员有鸣人，小樱。佐井是由大和（代名，暗部成员）临时率领的新卡卡西班的成员之一。不过佐井是否固定还不很确认。
    附录：Hatake是农田，确切说是稻田。Kakashi是一种稻草人而且通常这种稻草人是没有脸的，唉果然是这样，可恶的AB。但是在日本文化里面，有一种专门的方法处理没有脸的角色，叫做KHenohenoMoheji。可以从他的衣服上看到他的脸（Ninkenwearing）。我们要看清卡卡西的脸，除非AB疯了，否则他打死也不会Show给你看的。毕竟这是卖点，越得不到的东西越想知道，真正知道和得到了又说：“不过如此嘛”那种P话。支持AB，他是对的，坚持神秘主义呀。
    卡卡西太可怜了。同伴死光了，老师献出了自己的生命，也离他而去，就连自己三个部下把辈分都稿乱了。卡卡西是四代的徒弟，四代是三忍的徒弟。鸣人跟自来也好色仙人跑了，小樱跟纲手跑了，佐助跟大蛇丸跑了！按辈分看……卡卡西还得叫他们一声——“师叔！”！
    卡卡西经典语录：
    1。我的名字是旗木卡卡西，喜欢的东西和不喜欢的东西……不想告诉你们，将来的梦想嘛……兴趣也是多种多样的。。。
    2。忍者要沉着冷静、仔细判断！打破忍者世界规则跟铁律的人，我们都叫他废物。……可是，不懂得重视同伴的人，是最最差劲的废物！
    3。各位──早呀！今天我在人生之路上迷路了……
    4。我再说一次，你的未来就是死……
    5。忍者不能按常理来思考。
    6。现在是发挥你们团队精神的时候。
    7。同样的忍术不要在我面前使用两次。
    8。他对阿凯说的那句：“嗯？你刚才说什么？”
    9。哦，我又迟到了。
    10。今天碰到了一个迷路的老婆婆。
    11。我睡过头了。
    12。不能保护同伴的人，不配称之为忍者。
    历史故事：
    左眼是写轮眼，所以卡卡西老师平常一直把左眼遮住。遇到难缠的对手的时候，他才会使用写轮眼，技巧也是炉火纯青的了。卡卡西、带土、琳都是四代目的部下。作为木叶白牙的儿子，卡卡西是个天才忍者，而本应是天才一族宇智波一族的成员宇智波带土却是家族里的吊车尾。带土和卡卡西当初的关系就好比鸣人当初和佐助的关系啦。
    那天是卡卡西成为上忍的日子，同时也是他第一次作为队长执行任务的日子。由于木叶村人才紧缺，同为上忍的四代目和卡卡西要分开执行任务了，而带土和琳被编为了卡卡西的部下。为了庆贺卡卡西升为上忍，四代目和琳都送了卡卡西礼物，惟独带土没有。卡卡西伸手问他要，他却拿不出。在去执行任务的途中，卡卡西用自创的招式雷切打倒了一大批敌人，而面对着来袭的敌人，带土却吓的哭出来。但身为队长的卡卡西的执意孤行，不顾同伴，只是一味遵守忍者规矩的作风让带土感到非常不满。事后，在四代目口中，带土了解到，人称木叶白牙的卡卡西的父亲，曾是木叶的骄傲，但在一次执行任务中，他的父亲为了救同伴，放弃了任务，结果给村里带来了巨大的损失，他父亲遭到村里人的唾骂，最终自我了断了自己。从此后，卡卡西认为，忍者是不需要感情的，只有执行任务才是忍者要做的。
    四代目和卡卡西他们分开后，卡卡西一组遭受了敌人的打击，医疗忍者琳被敌人带走了，焦急的带土要去救琳，带土为了救卡卡西，被岩石压住了大半个身子，生命垂危，临死前，他把遗留在完好的那一半身体上的写轮眼让琳转接到了卡卡西身上，随后被滚落的石块压死。卡卡西为了纪念一生的挚友，每一天都会去碑前祭拜，这也是他为什么会天天迟到的原因。
    ——出自漫画《卡卡西外传》
    《卡卡西外传》是岸本齐史先生的连载漫画《火影忍者》其中的一篇故事，作为对旗木卡卡西此重要故事角色作额外补充。故事讲述旗木卡卡西少年时的经历，脸上伤痕的来源，及得到写轮眼的过程。本故事的内容真确性可参考《火影忍者》漫画第27卷第239话至第244话。
    故事时间：
    卡卡西外传追溯至旗木卡卡西的少年，即刚成为上忍之时(火影忍者第27卷第239话)。当时的他还是在未成为四代火影的波风皆人(名字见火影第367话)的指导下，同组的还有来自宇智波一族的宇智波带土及少女医疗忍者琳。
    人物
    (1)队长：
    *波风皆人(上忍，即后来的四代目火影。）
    使用忍术：瞬身之术、时空间转移之术
    (2)队员：
    *旗木卡卡西(上忍，后为队长，港译畑鹿惊)
    使用忍术：千鸟、写轮眼(单眼)
    *宇智波带土(中忍，港译内轮带土)
    使用忍术：写轮眼、火遁&；#8226；豪火球术
    *琳(中忍，亦译作‘凛’)
    使用忍术：医疗忍术
    (3)敌方：岩忍火光、大石及魔蛭
    使用忍术：土遁&；#8226；岩屋崩落，秘术&；#8226；迷彩隐身术，土遁&；#8226；裂土转掌
    队伍性格
    在小队中，卡卡西是被誉为天才的忍者，以很年轻的年纪就当上了上忍。和鸣人那组则刚好相反，来自优秀的宇智波一族的带土并不是队中的菁英，而且是个个性比较胆小，易哭的人，故常被卡卡西耻笑为爱哭鬼。因此宇智波带土和卡卡西虽在同一队，但彼此的性格也不是非常合得来。
    另外，带土在整篇中虽然比较胆小，却对同伴很重视(这就跟鸣人很像)，宁可放弃任务也要先救伙伴。反而卡卡西却因父亲旗木白牙在过去战斗中，因选择保护同伴而背弃任务，导致木之叶忍村受到严重打击，而受村人仇视含恨自尽之事记忆犹深。故此他的性格亦相对比较重视任务的完成，认为为了任务，同伴的牺牲亦在所难免。宇智波带土常常迟到及找籍口的习惯，对于少年的卡卡西来说，认为是违背忍者的原则；然而后来成为鸣人师长的卡卡西，却学了他这种习惯，是因为本篇所发生的故事。
    至于琳，是位医疗忍者。对同伴非常温柔，卡卡西和带土受伤时就是最好的支援。她亦是带土暗恋的对象。本篇故事中她被岩忍们掳去，构成了故事的主题。
    故事内容神无昆桥任务
    故事发生在第三次忍者大战的时候。土之国的岩隐村，派出逾千名忍者，准备穿过草忍者村侵袭火之国边境。此时来自火之国中的木之叶隐村的波风皆人，还未成为四代火影，以上忍身份获授命摧毁岩忍的补给路线神无昆桥。其时他的年轻学生卡卡西，亦成为上忍。波风皆人为了有效执行任务，便分成两小队：由上忍卡卡西带领队友宇智波带土及小琳前往破坏神无昆桥，自己则单身一人赶到前线支援苦战中的同伴，顺便把敌人的注意力转移，好让卡卡西他们成功执行任务。
    岩忍的突袭
    在众人执行任务之前，波风皆人决定先护送他们到边境，然后才分开行动。途中遇上一名侦测的岩忍魔蛭；魔蛭亦分出多个影分身，准备偷袭他们。皆人及卡卡西均察觉到隐藏著的岩忍。卡卡西不理皆人的劝告而行动，并使出自己新开发的忍术千鸟(又名雷切)，把岩忍其中18个影分身全部击倒，但最终仍为其中一个影分身成功偷袭受伤。幸得皆人的相救，才免至重伤。皆人亦用瞬身之术，转眼便在隐藏著的魔蛭真身身边出现，瞬间把他击倒。
    一场战后小琳为卡卡西疗伤。卡卡西和宇智波带土又发生争吵，宇智波带土骂卡卡西不听老师指示，卡卡西指责带土这个‘宇智波菁英’在敌人出现时不应只顾哭，因为这违反了忍者第二十五条规则‘忍者绝对不能哭’。皆人立即中止他们的争吵，指出卡卡西不应太执著规则，及应随机应变，还有不要再使用千鸟之术，因为那个术仍未成熟；又指出带土不要光耍嘴皮子，也要让自己的心灵变得坚强才行。最后皆人提出了最重要的一点，就是身为忍者最重的是‘团体精神’。及后宇智波带土跟波风皆人单独对话，才知道卡卡西因为父亲自尽之事而变成那种性格，放下了对卡卡西的成见，及承认卡卡西为队长。
    同伴与任务的抉择
    到了边境后，他们便分开执行行动。但分开不久，卡卡西小队便遇上了另外两名岩忍火光跟大石的袭击，小琳亦被掳去作为人质。宇智波带土要求先拯救小琳，但卡卡西不允许，认为应该先以完成任务为上，感情这种东西只是执行任务的绊脚石；而且为了完成任务，同伴的牺牲在所难免。面对卡卡西的冷漠，带土选择独自拯救小琳，临走前对卡卡西说‘违反忍者规定的可能是废物，但不珍惜伙伴的就连废物都不如’，还对他说‘旗木白牙(卡卡西父亲)方是真正的英雄’。至于波风皆人那边，也赶到前线协助剩下的四名前线队友，抵抗对方的五十名岩忍。
    就在带土到达岩忍的匿藏地点之际，被岩忍发现及袭击，幸而被良心发现的卡卡西，及时赶到解除危机。岩忍大石又用迷彩隐身术把自己隐藏起来。卡卡西为了保护带土而遭到突袭，赔上了左眼，在左脸上亦留下了一条深长的刀痕。然而却因为保护同伴的心，激发起宇智波带土隐藏的写轮眼力量，看穿敌人的隐身，并把大石击败。
    带土之死亡
    之后，受伤的卡卡西和带土进入岩忍所匿藏的洞内，遇上了之前所见的另一名岩忍火光。带土又以写轮眼，看见被绑著的小琳，身上的查克拉流动非常紊乱，估计是中了敌人的幻术，正被敌人盘问情报。卡卡西和带土联手攻击剩下的岩忍火光，成功救出小琳，及解除其身上的幻术。但此时，火光又使出土遁术岩屋崩落，使洞上的石块崩塌下来，压向卡卡西他们。卡卡西一众正想逃离；但卡卡西因为左眼肓了，故看不见从左方击来的碎石，被击中并倒在地上。带土看见，便赶回来救出卡卡西，反而自己却被压在巨石下，右半身全身粉碎。此际带土意识到自己不能支撑下去，便决定让小琳把自己的左边写轮眼连眼轴，移植到卡卡西已肓的左眼处，也当作为庆祝卡卡西成为上忍的礼物。带土临终前对卡卡西说：‘无论村里的人怎样说你，你都是一名了不起的上忍。。。’带土遗憾自己刚刚和卡卡西和好，没想到这么快这段友谊就没有了；也遗憾自己临终前，也不能向小琳表白自己的心意。
    写轮眼的力量
    得到写轮眼的力量，卡卡西破岩而出，并击倒了岩忍火光。然而，岩忍的支援对伍也已经赶到了。岩忍援军使用土遁裂土转掌术欲把卡卡西一众活埋，卡卡西及小琳及时逃出，唯独是已半身瘫痪、处于频死的带土，从此就被埋在岩堆里。虽然卡卡西及小琳成功逃出，但很快又被岩忍的援军追上；在此情况下，卡卡西决意又让小琳先走，并使出了因为带土的关系而完成的千鸟之术，准备一个人抵挡他们。幸亏波风皆人及时以时空间转移之术赶回来，救了卡卡西和小琳。
    故事以第三次忍者大战结束告终。带土的名字被刻在英雄慰灵碑上，而卡卡西日后则成为了响遍各国的名忍者‘复制忍者卡卡西’。