这家西医馆是西洋的一个老外开的，建筑风格都偏欧式，钱德宝仰头，十字架和基督金像取代了门匾，在夕阳的余晖中闪烁着流金溢彩的光芒。
    门口是一个穿着白色护士服的外国年轻女人，她看到孟桓仲的时候碧蓝色的眼睛亮了亮，正想说话却看到紧接着进来的钱德宝，脸色瞬间变得很古怪，歪头跟旁边走过来的另一个护士低声不知道说了些什么。
    “谁看病？”女护士手指转了一圈钢笔，敲了敲桌面，不耐烦地用生疏的华夏话说。
    孟桓仲看她那副颐指气使的样子微微蹙眉，转头看了一眼脸色苍白的钱德宝，忍下怒气道：“他。”
    “在这里写上你的姓名还有他的，以及你们的关系。”护士看好戏一般把钢笔和一张单子往孟桓仲面前的桌面上一摔，然后转头用外语说：“Chinesepeoplecan”tevenusepens.It”ssaidthatthebrushestheyusearemadeofthehairfromthehorse”stail.It”sstupidandstrange！”【译注：华夏人连钢笔都不会用，听说他们用的毛笔都是用那种马尾巴上的毛做的，真是又愚蠢又奇怪。】
    “oh！really？”另一个女护士咯咯地捂着嘴笑了起来。
    两人的眼神中满含着嘲讽与奚落地看着拿起钢笔皱眉不知所措的英俊男人，似乎就等着他出丑。
    孟桓仲的指节捏紧那支奇怪的笔，“有毛笔吗？”
    那女护士低声议论了一通，才瞥了一眼孟桓仲冷笑着说：“你们华夏人真是麻烦！东亚病夫只配用木头笔杆子，连金属的笔都拿不动了吗？”
    她这句话说得很顺溜，似乎已经练习或者说嘲讽过很多次了，鄙视得非常习以为常。
    孟桓仲脸色瞬间沉了下来，他看了一眼那单子上小蝌蚪一样的字母文字，确实有些苦恼。
    钱德宝站在一旁听这些外国女人耍弄孟桓仲就气不打一处来，跟疯子师父也学过几句鸟语，听懂了她们是在嘲讽z国人，想了想上前拿起那支钢笔对孟桓仲道：“义父，我来登记吧。”
    “你？”那两个护士对视一眼，一个人用英文嘲笑道：“连你父亲都不会，你这个还留长头发的小孩会写字？”
    “等着看笑话吧。”另一个女护士翻了个白眼。
    孟桓仲揉了揉钱德宝的头发：“不会也无事，无需逞强称能。”
    “我会。”钱德宝冲孟桓仲笑了一下，那俩女人见状更是哈哈笑了起来，他没理她们，飞速用钢笔在全英文单子上写下了信息，然后往前一推：“好了。”
    “哼，我倒想看看你写得怎么……”女护士拿起单子翻了个白眼，突然被惊呆了：“他…真的会写！”
    “这有什么难的？不过，在华夏的土地上，你们最好入乡随俗。”钱德宝说完，懒得再看那两个哑口无言的女人，牵起孟桓仲的手指：“义父，走吧。”
    孟桓仲微微眯起眼睛，这个少年让他感觉有些陌生，“你与谁学的这些西洋文字？”
    钱德宝噎了一下，打马虎眼：“看过几本书，就会了…哈哈哈，我是不是特聪明？”
    孟桓仲不可置否地“嗯”了一声。
    钱德宝偷看了一眼孟桓仲的反应，暗暗思忖下次还是不装逼了…太容易穿帮！要知道现在这种半封建社会，封建思想很严重，他可是很容易被当成牛马蛇神绑起来批斗甚至烧死的。
    虽然他不知为何有些笃定孟桓仲并不会对他不利，但是隔墙有耳，不能保证别人会不会发现他的不同寻常，不想连累孟桓仲。
    正思索间，钱德宝进了门牌是梦娜医师的办公室。
    一个很漂亮的外国女人华夏语说得字正腔圆，但是句尾不可避免的翘舌音总有些怪，她目不转睛地看着孟桓仲笑着道：“请坐吧，是小朋友需要看病，还是您需要？”
    “他，”孟桓仲习以为常地忽略了梦娜医生的目光，淡淡回答，回头温柔地拍了一下钱德宝的肩膀让他坐在医生面前：“医师问你什么如实回答，别怕。”
    我哪里怕了？有什么可怕的？钱德宝撇撇嘴，乖巧地点点头，坐下了。
    【完】