そっと流れる白い渇いた云が通る【淡薄的云朵悄无声息得飘过】
    灰色な私はただ散って消えていくの【黯淡的我终将消散的无影无踪】
    LittleTown【小镇上】
    星を集めて作る砂のお城に【在用收集的星星建成的砂之城堡中】
    私のささやかな祈り【我那微弱的祈祷】
    こぼれて落ちるその足元を【滴落在哪边】
    待ち伏せて波が掬う【被守在一旁的波浪卷走】
    （全ての心融けていく心）【(全身心渐渐融化的心】
    （その愿い融けていく愿い）【(那愿望渐渐融化我的愿望)】