原文
    赵取周之祭地，周君患之，告于郑朝。郑朝曰：“君勿患也，臣请以三十金复取之。”周君予之。郑朝献之赵太卜，因告以祭地事。及王病，使卜之。太卜谴之曰：“周之祭地为祟。”赵乃还之。
    译文
    赵国夺取了东周祭祀的地方，东周君为此而感到忧虑，便把自己的心事告诉了郑朝。郑朝说：“君王不必忧虑，请给我三十金把那祭祀的地方重新收回来。”东周君给了郑朝三十金。郑朝把它献给了赵国的太卜，并谈了祭地的事。等到赵王生了病，让太卜算卦。太卜责怪说：“这是东周祭地的鬼怪在作祟。”赵国于是便归还了东周的祭地。
    后学浅见
    今天这个事情比较简单。赵国是强国，东周是弱国。赵国恃强凌弱，夺取了东周的土地，还不是一般意义的土地，是东周祭祀的地方。祭祀的地方，是东周不能放弃的，打又打不过人家，怎么办呢？东周君很忧虑。
    东周君想不到好办法，把心事跟谋士郑朝说了。郑朝向东周君要一笔钱，三十金，三十锭金子，到底一锭金子多重，不知道，但是当时那些人都知道，不会多也不会少。东周君给了郑朝三十金，让他去办事。
    郑朝用三十金行贿了赵国的太卜。太卜就是算命的，专门给赵王算命的。等到赵王生病的时候，找太卜算命。太卜责怪赵王，说生病是因为，东周祭地的鬼怪在作祟。赵王生病了，意志力比较差，就归还了东周的祭地。办法应该都是郑朝想的，太卜只是一个执行者。
    这里面有一个事情，如果不是郑朝告诉太卜，太卜知不知道，赵国夺取了东周的祭地。这个事情很重要。后学没有信息，不好乱说。后学估计，太卜只负责算命，朝政是不过问的，之前根本不知道，赵国夺取了东周的祭地。
    太卜和郑朝都清楚，算命都是骗人的，根本没有什么鬼怪，求一个心理安慰而已。不然太卜和郑朝也不敢拿鬼怪做文章。赵王也未必就相信什么鬼怪作祟，只是自己生病了，太卜又这么说了，求个心安，算了吧。
    看来古代人其实也很唯物的，没有很迷信。