原文
    齐听祝弗，外周最。谓齐王曰：“逐周最、听祝弗、相吕礼者，欲深取秦也。秦得天下，则伐齐深矣。夫齐合，则赵恐伐，故急兵以示秦。秦以赵攻，与之齐伐赵，其实同理，必不处矣。故用祝弗，即天下之理也。”
    译文
    齐王听信祝弗的话，赶走了周最。有人对齐王说：“您驱逐周最、听信祝弗、任命吕礼为相国，是想与秦国深度结盟。如果秦国挟制天下诸侯，那么齐国将要遭到沉重的打击。再说，秦、齐联合在一起，赵国一定害怕秦国讨伐它，必然急忙出兵进攻齐国以便向秦国展示力量和态度。秦国利用赵国攻打齐国，同驱使齐国攻打赵国，其实是为了同一个道理，这样齐国必定是没有安稳的时候了。因此，我说任用祝弗，就将符合天下诸侯都归服秦国的道理了。”
    后学浅见
    周最很可能是东周王子。吕礼是姜姓吕氏，是姜子牙后人，是姜姓齐国后人。祝弗是齐国重要人物。这一篇和上一篇的动因是一样的，就是齐王听信祝弗的话，赶走了周最，任命吕礼为相国。
    前286年
    时间现在是前286年左右，各国力量对比，秦国第一强，齐国、赵国第二档次，楚国第三档次，韩国、魏国、燕国第三档次，东周、卫国、鲁国最弱。秦国在军事、外交上取得成功，各国都怕秦国，秦国在主导天下局势。
    这时候的外交，主要有三种思想。第一种，连横。秦国联合齐国，控制其他国家。第二种，合纵。楚、韩、赵、魏，四国联合起来，联合一切可能的力量，对抗秦、齐同盟。第三种，墙头草。连横占上风了，就投靠秦、齐。合纵占上风了，就投靠合纵。两派势均力敌，就保持中立。
    在外交上，合纵的人想办法打破连横，连横的人想办法打破合纵。双方相互争斗，已经五六十年了。
    周最以前属于连横派，在齐国做相国，为秦国和齐国的同盟出力。现在变了，变成了合纵派，想破坏秦、齐同盟。为什么变成合纵派，可以看上一篇。祝弗是连横派，他发现了周最的变化，说服齐王，赶走了相国周最。祝弗或者感觉自己的资历威望不足，或者其他原因，让齐王任命远在秦国的吕礼做了相国。
    有一个人，这个人肯定是合纵派的人，对齐王说了以下几点。
    1、您驱逐周最、听信祝弗、任命吕礼为相国，是想与秦国深度结盟。大王的意图，我是
    明白的，并不是听信了祝弗的谗言，抛弃国家有功之臣。
    2、如果秦国挟制天下诸侯，那么齐国将要遭到沉重的打击。现在，天下各国都害怕秦
    国，齐国再和秦国结盟，等于秦国挟制了天下诸侯。秦国如果想对齐国下狠手，那就
    麻烦了。秦国是虎狼之国，这种同盟是不可靠的。
    3、再说，秦、齐联合在一起，赵国一定害怕秦国讨伐它，必然急忙出兵进攻齐国以便向
    秦国展示力量和态度。赵国现在力量和我们齐国差不多，以前我们齐国利用秦、齐同
    盟，总是欺负赵国。现在我们齐国又和秦国结盟，赵国很紧张。赵国打不过秦国，就
    打我们齐国。向秦国表示，他们赵国反对秦国和齐国同盟，也有力量坚持自己的态
    度。
    4、秦国利用赵国攻打齐国，同驱使齐国攻打赵国，其实是为了同一个道理，这样齐国必
    定是没有安稳的时候了。秦国以前利用我们齐国攻打赵国，现在利用赵国攻打我们齐
    国，都是一个道理，让我们和赵国相互消耗。我们齐国日子可就不好过了。
    5、因此，我说任用祝弗，就将符合天下诸侯都归服秦国的道理了。大王听祝弗的话，天
    下都归服秦国。秦国虎狼之国，迟早一个个都把天下诸侯灭掉，千万不能这么搞。这
    个合纵派的人，怕齐王听不下去，后面的狠话，没有说，让齐王自己去想，意思已经
    表达的很明确了。
    齐闵王
    这时候齐国是齐闵王在位，齐闵王虽然不是高手，也不会太傻，多数会听这个人的建议，
    放弃与秦国深度结盟，也不会太得罪秦国。